アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steinigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEINIGUNGの発音

Steinigung  [Ste̲i̲nigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEINIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEINIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Steinigung

投石

Steinigung

石打ちは千年紀の執行です。 それは、腰や頭と上半身の石と胸埋葬者の下、多くの場合、殺す人々のグループによって行われます。 この練習は、社会的な復讐の形態として古代に広まり、グループが即座に被害者を殺すことを可能にしました。 それは合法的な身体の審査員であるか、リンチェンジの手段であるかによって、イスラム教の影響を受けている州や地域では今日でもまだ行使されています。 これらは、アフガニスタン、アチェのインドネシアの州、イラン、イラク、イエメン、ナイジェリア、パキスタン、ソマリア、スーダン、サウジアラビア、アラブ首長国連邦が含まれます。 ブルネイでは、2014年に再導入されました。 これは、実行の特に残酷で比較的遅い方法は、世界人権宣言に違反すると考え、禁止は市民的及び政治的権利に関する国際規約に拷問や残虐な刑罰から採取し、国連の反拷問条約で指定されました。 Die Steinigung ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung. Sie wird von Menschengruppen ausgeführt, die die oft bis zur Hüfte oder unter die Brust eingegrabene Person durch Steinwürfe auf ihren Kopf und Oberkörper töten. Diese Praxis war im Altertum als gesellschaftliche Form der Rache verbreitet, die einer Gruppe die sofortige Tötung eines Opfers ermöglichte. Sie wird heute noch in einigen vom Islam geprägten Staaten und Regionen ausgeübt, sei es nach Urteilen eines Rechtsorgans oder als Mittel der Lynchjustiz. Darunter sind Afghanistan, die indonesische Provinz Aceh, der Iran, der Irak, Jemen, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate. In Brunei wurde sie im Jahre 2014 wieder eingeführt. Diese als besonders grausam geltende und relativ langsame Hinrichtungsart verstößt gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, deren Verbot der Folter und grausamer erniedrigender Strafen in den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte aufgenommen und durch die Anti-Folter-Konvention der UNO konkretisiert wurde.

ドイツ語辞典でのSteinigungの定義

ストーンニング。 das Steinigen.
ドイツ語辞典で«Steinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEINIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

STEINIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Steinhauer
Steinhauerin
Steinhauerlunge
Steinhaufen
Steinhaus
Steinholz
Steinhuder Meer
steinig
steinigen
Steinkauz
Steinkern
Steinkistengrab
Steinklee
Steinkohle
Steinkohleeinheit
Steinkohlenbergbau
Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation

STEINIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるSteinigungの類義語と反意語

同義語

«Steinigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEINIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steinigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteinigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steinigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乱石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lapidación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stoning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पथराव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجم بالحجارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

облицовывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apedrejamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমান্যকারীদের পাথর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lapidation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rejam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steinigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投石
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돌로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stoning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ném đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகிவிட்டேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दगडमार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lapidazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukamienowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

облицьовувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lapidare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιθοβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steniging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stening
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steining
5百万人のスピーカー

Steinigungの使用傾向

傾向

用語«STEINIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Steinigung»の使用頻度を示しています。
Steinigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steinigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEINIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steinigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steinigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steinigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEINIGUNG»の引用

Steinigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Cat Stevens
Wenn jemand aber Blasphemie betreibt, dann bedeutet das, daß er kein einziges Gesetz mehr achtet, und dann muß er dementsprechend bestraft werden. Schon bei Jesus stand auf Gotteslästerung Steinigung.

«STEINIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteinigungの使いかたを見つけましょう。Steinigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich, Safiya -: Verurteilt zum Tod durch Steinigung
Tod durch Steinigung! So lautete das grausame Scharia-Urteil gegen die Nigerianerin Safiya Hussaini, weil sie ein uneheliches Kind zur Welt brachte.
Safiya Hussaini, Raffaele Masto, 2009
2
Paulus als Wundertäter: Redaktionsgeschichtliche ...
Ferner ist nicht klar, warum die Juden aus anderen Städten nach Lystra kamen, auch das Auftreten der Jünger, die Paulus nach der Steinigung umstehen, bleibt rätselhaft, da diese vorher nirgends erwähnt werden.305 (2) In 2 Tim 3,11 ist von  ...
Stefan Schreiber, 1996
3
Studien zu den frühjüdischen Prophetenlegenden Vitae ...
Steinigung ist die gesetzlich vorgeschriebene Strafe für Kapitalverbrechen im religiösen Bereich31. Als rechtmäßig vollzogene Kapitalstrafe im Judentum gebräuchlich bis in die römische Zeit (vgl. die Steinigung des Herrenbruders Jakobus ...
Anna Maria Schwemer, 1995
4
Saison in Mekka: Geschichte einer Pilgerfahrt
Jeder konnte in seinem Handbuch lesen: «Steinigung der Aqaba- Säule». ... oder auch «die <Steinigung der Säule, gilt als »Steinigung Satans»», beziehungsweise »man sagt Steinigung Satans zur Steinigung der Säule und umgekehrt».
Abdellah Hammoudi, 2007
5
Der dreizehnte Zeuge: Traditions- u. kompositionsgeschichtl. ...
Paulus bei Stephanus1 Steinigung (Apg 7,58; 8, l a) In Lukas' Darstellung der Steinigung des Stephanus erscheint gegen Ende unvermittelt ein vorher nie genannter „junger Mann namens Saulus", zu dessen Füßen die Belastungszeugen ...
Christoph Burchard, 1970
6
Barnabas:
Es entspricht auch dem antiken Usus, die Steinigung als Volksstrafe darzustellen58, die nicht grundsätzlich mit dem Tod enden mußte. So wird Jesus im Joh mit Steinen beworfen (8,59) und Paulus berichtet, einmal gesteinigt worden zu sein ...
Markus Öhler, 2003
7
Szenen aus griechischen Dramen
Dem zur Steinigung Verurteilten steht es frei zu fliehen, aber auf der Flucht kann er getötet werden. Steinigung ist nicht etwa Lynchjustiz, sie erfolgt ßovXfj 8rmoaifl , wie Hipponax (77 D.) sagt, und wird verhängt bei sakralen Verbrechen, bei ...
Bruno Snell, 1971
8
Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...
Solche sozialen Differenzierungen und Transgressionen zeigen sich auch bei einer kollektiven Form der physischen Gewalt, der Steinigung. Die Tragödien bezeugen mehrere Fälle, in denen eine Vergeltungsmaßnahme durch ein Kollektiv, ...
Bernadette Descharmes, 2013
9
Ethologische Überlegungen auf dem Gebiet der Altertumskunde: ...
bar verschiedentlich die Strafe der Steinigung als gewohnheitsrechtliche Übung246. Ähnliches sagen verstreute Nachrichten von verschiedener Glaubwürdigkeit über andere Teile der alten Welt249. Als gerichtlich verhängte Strafe unter ...
Detlev Fehling, 1974
10
Real-Enzyklopädie Für Protestantische Theologie und Kirche
Jutereffanter ift die Frage, wo die Steinigung ale eine von der Obrigkeit befohlene Strafart angewendet wurde. Dieb ift nicht ganz in dem befehräniten Vbltergebiete gefchriien| wie man immer annahm, Denn nicht nur bei den Verfern (titan. trag. >  ...
Ohne Autor, 2013

用語«STEINIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteinigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gruppenvergewaltigung: Missbrauchter Britin droht in Dubai Tod ...
Die Strafen dafür reichen in Dubai von Haft über Auspeitschen bis hin zum Tod durch Steinigung. „Die Vereinigten Arabischen Emirate haben eine lange ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...
Mithilfe einer versteckten Kamera hat der dänische Fernsehsender TV2 eine ”Predigt” aufgenommen, in welcher ein Imam in Aarhus einer Gruppe von Frauen ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
3
Dortmund: Nordafrikaner wollten angeblich Transsexuelle steinigen
Die Steinigung ist nicht nur im IS-Kalifat, sondern auch in mehreren anderen islamischen Ländern die für Unzucht vorgesehene Strafe - zum Beispiel in ... «Telepolis, 1月 16»
4
Jemen: Zeugen berichten über Steinigung von Frau
Ein Zeuge berichtete am Montag, bewaffnete Männer hätten die Frau in Mukalla, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Hadramaut, vor der Steinigung in ein ... «DiePresse.com, 1月 16»
5
Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt
Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
6
Gleichberechtigung jetzt auch bei Steinigungen: Österreichs ...
In einer Broschüre des österreichischen Frauenministeriums heißt es, dass "die Durchführung der Steinigung eindeutig Nachteile für Frauen" aufweise. «Huffington Post Deutschland, 2月 15»
7
Video im Internet IS-Terroristen steinigen Ehebrecherin öffentlich
Die Terrorgruppe versteht sie hingegen als „Verwirklichung des Willens Allahs“ und benutzt die Steinigung als Propagandaveranstaltung. Sie soll allen ... «DIE WELT, 10月 14»
8
Bluttat in Pakistan: Steinigung vor den Toren des Gerichts
Eine schwangere Frau ist in Pakistan gesteinigt worden. Vor einem Gerichtsgebäude griffen Vater und Brüder sie an - weil sie einen Mann ihrer Wahl geheiratet ... «Spiegel Online, 5月 14»
9
Auspeitschen und Steinigung – Brunei führt Scharia ein
Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (UNHCR) hatte die Pläne und die vorgesehene Hinrichtungsart der Steinigung als einen Widerspruch ... «Derwesten.de, 4月 14»
10
Scharia als Strafrecht | Brunei führt Steinigung wieder ein
Homosexualität, Ehebruch, Diebstahl und Vergewaltigung werden mit Steinigung geahndet. Wer sich gegen den Islam stellt oder den Propheten Mohammed ... «BILD, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Steinigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steinigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z