アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streitgegenstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREITGEGENSTANDの発音

Streitgegenstand  [Stre̲i̲tgegenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREITGEGENSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREITGEGENSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streitgegenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

紛争

Streitgegenstand

紛争の主題は、司法プロセスにおける特定のライフコースに基づいて当事者が主張する手続的請求である。 Der Streitgegenstand bezeichnet den prozessualen Anspruch, den eine Partei auf der Grundlage eines bestimmten Lebenssachverhaltes in einem gerichtlichen Verfahren geltend macht.

ドイツ語辞典でのStreitgegenstandの定義

紛争の対象、民事訴訟における訴訟の紛争対象。 Gegenstand eines Streites, einer Auseinandersetzung Gegenstand eines Rechtsstreits im Zivilprozess.
ドイツ語辞典で«Streitgegenstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREITGEGENSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

STREITGEGENSTANDのように始まるドイツ語の単語

Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfall
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust

STREITGEGENSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるStreitgegenstandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STREITGEGENSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Streitgegenstand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Streitgegenstandのドイツ語での同義語

«Streitgegenstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREITGEGENSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streitgegenstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreitgegenstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streitgegenstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

争议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disputa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dispute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disputa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিতর্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertikaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streitgegenstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

紛争
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쟁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sengketa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc tranh luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்ச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihtilaf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contestazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суперечка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dispută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμάχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tvist
5百万人のスピーカー

Streitgegenstandの使用傾向

傾向

用語«STREITGEGENSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Streitgegenstand»の使用頻度を示しています。
Streitgegenstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streitgegenstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREITGEGENSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streitgegenstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streitgegenstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streitgegenstandに関するニュースでの使用例

例え

«STREITGEGENSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreitgegenstandの使いかたを見つけましょう。Streitgegenstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Streitgegenstand und Interesse: eine zivilprozessuale Studie ...
Anhand des Begriffs des Klagerinteresses entwickelt Christoph Althammer ein auf nationaler Rechtstradition beruhendes und exportfahiges Modell.
Christoph Althammer, 2012
2
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Grundlagen des Verfahrens vor den allgemeinen Verwaltungsgerichten und vor dem Bundesverfassungsgericht Steffen Detterbeck. Frage behandelt, ob auch die sehr weit gefaßte Vorschrift des § 48 VwVfG eine Durchbrechung der ...
Steffen Detterbeck, 1995
3
Der Streitgegenstand der Anfechtungsklage gegen ...
Bindend ist vielmehr die in der Urteilsformel enthaltene Entscheidung über den Streitgegenstand; bei einem Urteil nach § 100 Abs. 2 Satz 1 FGO also die Steuerfestsetzung. Darüber sind sich, soweit ich sehe, Rechtsprechung und Schrifttum ...
Hans-Günter Gorski, 1974
4
592-703d
-antragen (§ 611) kein Rechtsschutzbedürfnis, bei Rechtshängigkeit eines Ehe- auflösungsbegehrens bei dem einen Gericht bei einem anderen Gericht ein — wenn auch mit anderem Streitgegenstand — ebenfalls auf Eheauflösung ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
5
Zivilprozessrecht
richtlichen Entscheidung gestellt werden. Die materielle Rechtskraft (§322 I) des ersten Urteils verbietet eine erneute Verhandlung über den gleichen Streitgegenstand. Dazu u. Rdnr.558. II. Streitgegenstand und Anspruch i. S. des §194 BGB ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
6
Rechtskraftwirkungen und Urteilsanerkennung nach ...
Zweitens kann nach US-amerikanischem Recht der obsiegende Kläger keine neue Klage mit demselben Streitgegenstand mehr erheben. Vielmehr kann er nur eine Klage auf das Urteil stützen, um die Verjährung zu unterbrechen.
Kazuhiro Koshiyama, 1996
7
Festschrift für Wolfram Henckel: zum 70. Geburtstag am 21. ...
WALTER H. RECHBERGER I. Vorbemerkung Mit seiner 1961 erschienenen, weit über die deutschen Grenzen hinaus bekannten Habilitationsschrift „Parteilehre und Streitgegenstand im Zivilprozeß" hat der Jubilar einen besonders wichtigen ...
Walter Gerhardt, 1995
8
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Der Name Akira Ishikawa, dem ich mich seit Jahren freundschaftlich verbunden fühle, erinnert mich wie von selbst an den Streitgegenstand im Zivilprozess. Die Erklärung hierfür ist einfach: Im Herbst 1966 haben Karl Heinz Schwab und ich ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
9
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
5. Streitgegenstand Literatur: Wilfried Berkou'sky, Kündigungsschutz, Münchener Handbuch zum Arbeitsrecht, Bd. 2, 1993, §§ 127 ff. - Wolfram Henckei. vor Rn. 225. 5. l Begriff des Streitgegenstandes Streitgegenstand ist der Gegenstand des  ...
Eberhard Wieser, 1994
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Streitgegenstand und Rechtshängigkeit Bleibt eine erneute Klage aus Vertrag im Falle einer im Gerichtsstand des § 32 ZPO rechtskräftig abgewiesenen Klage trotz des unveränderten Antrages und des gleichen Tatsachenkomplexes möglich, ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

用語«STREITGEGENSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreitgegenstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geliebte Dinge sind oft Streitgegenstand
Ist einem Menschen sein Garten das Liebste, kann ein Streit wegen dieses Gartens den Ruhigsten aus der Ruhe bringen. (Symbolbild) | Keystone/MARTIAL ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Streitgegenstand – und der Lebenssachverhalt
Der Streitgegenstand wird bestimmt durch das Rechtsschutzbegehren (Antrag), in dem sich die vom Kläger in Anspruch genommene Rechtsfolge konkretisiert, ... «Rechtslupe, 12月 16»
3
BGH zur Verjährung der Feststellung der vorsätzlich begangenen ...
Soweit eine zusprechende Entscheidung über den Streitgegenstand ergeht, sind die vom Streitgegenstand umfassten Ansprüche rechtskräftig festgestellt und ... «zpoblog, 9月 16»
4
Mehrere eigenständige Streitgegenstände – und die Begründung ...
Hat das Berufungsgericht über mehrere Streitgegenstände mit jeweils eigenständiger Begründung entschieden, muss die Revision für jeden Streitgegenstand ... «Rechtslupe, 9月 16»
5
Die “Teil-Gesamtklage” – und die Bestimmtheit des Streitgegenstands
Dazu hat sie den Streitgegenstand so genau zu bezeichnen, dass der Rahmen der gerichtlichen Entscheidungsbefugnis (§ 308 ZPO) keinem Zweifel unterliegt ... «Rechtslupe, 5月 16»
6
Anwaltshaftung, Schadensersatzklage – und der nicht eingeklagte ...
Der Streitgegenstand einer Klage, mit welcher ein Anspruch auf Schadensersatz wegen einer Anwaltspflichtverletzung geltend gemacht wird, wird wesentlich ... «Rechtslupe, 4月 16»
7
Verletzung der Unterhaltspflicht, rechtskräftig festgestellte ...
Hat der Anspruch aus vorsätzlich begangener unerlaubter Handlung einen anderen Streitgegenstand als der titulierte Anspruch, kann der Schuldner gegenüber ... «Rechtslupe, 4月 16»
8
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
Dabei ist der Streitgegenstand so genau zu bezeichnen, dass der Rahmen der gerichtlichen Entscheidungsbefugnis keinem Zweifel unterliegt und die ... «Rechtslupe, 4月 16»
9
Verjährung: Zur Hemmung der Verjährung bei ...
Das ist, wenn man die Rechtsprechung zum Streitgegenstand in den vergangenen Jahren verfolgt hat, weder überraschend noch besonders problematisch. «ferner-alsdorf.de, 2月 16»
10
Streitgegenstand: OLG Stuttgart zum Streitgegenstand
Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes wird der Streitgegenstand durch den Klageantrag, in dem sich die vom Kläger in Anspruch ... «ferner-alsdorf.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streitgegenstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streitgegenstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z