アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strippenzieher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRIPPENZIEHERの語源

zu ↑Strippe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRIPPENZIEHERの発音

Strippenzieher  [Strịppenzieher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIPPENZIEHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRIPPENZIEHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strippenzieher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワイヤードローイング(メタファー)

Drahtzieher (Metapher)

企画家や犯罪行為や日陰の作者の秘密の作者のために、ほとんど軽蔑的な表現です。 主人公は、ヒンターマンを指します。ヒンターマンは、バックグラウンドで行動を計画しますが、故意にそれを他者に任せて、認識されないままにします。 灰色の強調表示またはネットワークという用語は、同様の意味を持ちます。 Drahtzieher ist ein meist abwertender Ausdruck für die Planer beziehungsweise heimlichen Urheber krimineller Taten bzw. zwielichtiger Aktionen. Der Drahtzieher bezeichnet den Hintermann, der im Hintergrund eine Aktion plant, sie aber bewusst von anderen ausführen lässt, um unerkannt zu bleiben. Ähnliche Bedeutung haben die Begriffe Graue Eminenz bzw. Netzwerker.

ドイツ語辞典でのStrippenzieherの定義

電気の支配人。 Elektriker Drahtzieher.
ドイツ語辞典で«Strippenzieher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRIPPENZIEHERと韻を踏むドイツ語の単語


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

STRIPPENZIEHERのように始まるドイツ語の単語

Stringregal
Stringtanga
Stringwand
Strip
Strip-Poker
Stripfilm
Striplokal
Strippe
strippen
Strippenzieherin
Stripper
Stripperei
Stripperin
Stripping
Strips
Striptease
Stripteaselokal
Stripteasetänzer
Stripteasetänzerin

STRIPPENZIEHERのように終わるドイツ語の単語

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

ドイツ語の同義語辞典にあるStrippenzieherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRIPPENZIEHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Strippenzieher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Strippenzieherのドイツ語での同義語

«Strippenzieher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRIPPENZIEHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strippenzieherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrippenzieherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strippenzieher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strippenzieher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strippenzieher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strippenzieher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strippenzieher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strippenzieher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strippenzieher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strippenzieher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strippenzieher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strippenzieher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strippenzieher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strippenzieher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strippenzieher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strippenzieher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strippenzieher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strippenzieher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strippenzieher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strippenzieher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strippenzieher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strippenzieher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strippenzieher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strippenzieher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strippenzieher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strippenzieher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strippenzieher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strippenzieher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strippenzieher
5百万人のスピーカー

Strippenzieherの使用傾向

傾向

用語«STRIPPENZIEHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Strippenzieher»の使用頻度を示しています。
Strippenzieherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strippenzieher»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRIPPENZIEHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strippenzieher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strippenzieher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strippenzieherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRIPPENZIEHER»の引用

Strippenzieherという言葉で有名な引用文や文章
1
Theo Zwanziger
Blatter ist auf jeden Fall ein sehr guter Netzwerker und Strippenzieher.

«STRIPPENZIEHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrippenzieherの使いかたを見つけましょう。Strippenzieherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert
Erst die Krise, nun die Europa-Wahlen im Mai. Die Brüssel-Korrespondenten Cerstin Gammelin (Süddeutsche Zeitung) und Raimund Löw (ORF) lassen uns hinter die Kulissen schauen.
Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014
2
Machthungrige Strippenzieher: das Konzernlobbying rund um ...
Entwicklung; Internationale Beziehungen; Solidaritätsbewegungen; Wirtschaft; Afrika; Asien; Schweiz; Südamerika.
Marianne Hochuli, Steffen Klatt, 2007
3
Cool bleiben statt zuschlagen! - Band 2: Bausteine zur ...
S)auanleitung: (Hinweis: Das Spiel ist in ähnlicher Ausführung unter dem Namen „Strippenzieher" bei der Firma Karl-Schubert-Werkstätten und Wohngemeinschaften e.V. unter www.ksw-ev.de erhältlich.) • Teamzeichner: 1. Aus einer Multip ...
Tilo Benner, 2011
4
Handbuch des deutschen Lobbyisten: wie ein modernes und ...
Gunnar Bender und Lutz Reulecke erläutern daher gezielt die verschiedenen inhaltsgetriebenen Lobbymethoden .Es wird erklärt, wie es gelingt, relevante Themen auf der politischen Agenda zu plazieren oder auf Vorhaben der politischen ...
Gunnar Bender, Lutz Reulecke, 2004
5
FF.
Neulich ist ein Buch erschienen mit einem Titel, der bis vor Kurzem in höchstem Maße als anrüchig empfunden worden wäre: „Strippenzieher". Darunter verstand man jemand, der im Hintergrund etwas ausheckt, einfädelt - und dann von ...
6
Flavia de Luce 2 - Mord ist kein Kinderspiel: Roman
Vorhang auf für Flavia und den Puppenmord In ihrem neuen spannenden Fall muss Flavia de Luce gleich zwei verzwickte Morde aufklären – die so unlösbar ineinander verworren zu sein scheinen wie die verwickelten Schnüre einer achtlos ...
Alan Bradley, 2010
7
Das Kapitalismus-Komplott: Die geheimen Zirkel der Macht und ...
Die politische Union wird mit Hochdruck vorangetrieben und der Bürger sieht ohnmächtig zu. Oliver Janich zeigt auf, welche Strippenzieher hinter den Kulissen der Macht mit welchen Zielen Einfluss auf die Politik nehmen.
Janich Oliver, 2010
8
Almanach dramatischer Bühnenspiele
_ Tante. Das wäre allerdings in der Ordnung! Als ich aber hierher kam) fah ich ihn noch ganz gemüthlim mit dem Advokaten Strippenzieher an der Schloßftraßen:E>e fiehen. Und wer dem Stand hält) der ift verloren) rettungslos verloren) denn ...
Karl August Görner, 1862
9
Das schmutzige Spiel: Intrigen, Skandale und Machenschaften ...
Fred Sellin hat eine Vielzahl von Indizien für ein Kartell von Managern, Funktionären und heimlichen Strippenziehern aufgespürt, die im lukrativen Fußballgeschäft nur an persönlichen Vorteilen und maximalen Profiten interessiert sind.
Fred Sellin, 2009
10
Ordnung und Wandel als Herausforderungen für Staat und ...
Der Verweis auf den „roten Jochen“ oder den „schwarzen Peter“ sollte die Wähler der Mitte davon abhalten, ihre Stimme einer Partei zu geben, die „nur scheinbar“ in der Mitte stand und bei der im Hintergrund die Strippenzieher der ...
Astrid Lorenz, 2009

用語«STRIPPENZIEHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrippenzieherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jared Kushner: Der stille Strippenzieher hinter Donald Trump
Jared Kushner ist völlig anders als sein Chef: Während Donald Trump lautstark polternd das Rampenlicht sucht, hält sich sein Schwiegersohn lieber still im ... «STERN, 1月 17»
2
Firmengründer Schoeller - Der Strippenzieher
Als erstes europäisches Ratingunternehmen versucht Scope, den großen US-Agenturen wie Fitch und Moody's Konkurrenz zu machen. Dahinter steht ein ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Strippenzieher und Spione
Putschversuche, Attentaspläne und ein Krieg der Spione – wer den Nachrichten auf dem Balkan glaubt, wähnt sich inmitten einer Konfrontation der ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
4
Strippenzieher und Marionetten
... zunehmend undurchsichtiger: Vor diesem Hintergrund lässt Rether Strippenzieher und Marionetten, Strohmänner und Sündenböcke aufziehen, versucht den ... «Anzeiger für Harlingerland, 12月 16»
5
Hans Ziegler: Gegen den Strippenzieher der Schweizer Wirtschaft ...
Jahrzehntelang galt Hans Ziegler als einer der wichtigsten Strippenzieher der Schweizer Wirtschaft. In den Unternehmensmitteilungen von Oerlikon und ... «watson, 11月 16»
6
Jared Kushner: Wie Trumps Schwiegersohn zum Strippenzieher ...
Der 35-jährige Ehemann von Donald Trumps Tochter Ivanka scheut das Rampenlicht. Dabei soll er mehr Einfluss auf den künftigen Präsidenten haben als ... «DIE WELT, 11月 16»
7
Porträt Ibrahim Abou Nagie: Der Strippenzieher
Der Strippenzieher. Abou Nagies Verein „Die wahre Religion“ steht im Mittelpunkt der jüngsten Großrazzia. Der Salafisten-Prediger studierte in Deutschland. «taz.de, 11月 16»
8
DFB-Affäre - Geheime Millionen für den Strippenzieher
Fedor Radmann erhielt als Berater für seine Arbeit im Organisationskomitee der WM 2006 ein Honorar von insgesamt drei Millionen Euro. Die Höhe der ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
9
Strippenzieher Delgado: Kein anderer FCB-Spieler ist so zentral wie ...
Matías Delgado ist nicht nur Strippenzieher, sondern Captain, Vorbild und selten auch mal Anpeitscher. Kein anderer Spieler ist für den FCB so zentral wie er. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
10
Die Strippenzieher an der Buchmesse
Vom 19. bis 23. Oktober steht Frankfurt wieder ganz im Zeichen des Buches. Herzstück der Messe ist das Agents Center in einer abgeschirmten Halle. «Berner Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strippenzieher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strippenzieher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z