アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strophisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROPHISCHの発音

strophisch  [stro̲phisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROPHISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROPHISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strophisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrophischの定義

同じメロディーでスタンザで歌うこと。 in Strophen mit der gleichen Melodie zu singen.

ドイツ語辞典で«strophisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROPHISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

STROPHISCHのように始まるドイツ語の単語

strotten
Strotter
Strotterin
strotzen
strub
strubbelig
Strubbelkopf
strubblig
Struck
Strudel
Strudelei
Strudelloch
strudeln

STROPHISCHのように終わるドイツ語の単語

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstrophischの類義語と反意語

同義語

«strophisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROPHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strophischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrophischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strophisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stanzaic
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estrófica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stanzaic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stanzaic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stanzaic
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строфический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stanzaic
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তবকযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strophique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stanzaic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strophisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタンザ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stanzaic
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stanzaic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stanzaic
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stanzaic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stanzaic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stanzaic
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stanzaic
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stanzaic
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

строфічними
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stanzaic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stanzaic
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stanzaic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vers
5百万人のスピーカー

strophischの使用傾向

傾向

用語«STROPHISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«strophisch»の使用頻度を示しています。
strophischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strophisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROPHISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strophisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strophisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strophischに関するニュースでの使用例

例え

«STROPHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrophischの使いかたを見つけましょう。strophischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hose, Martin: Studien zum Chor bei Euripides
4. 2. Übersicht. Folgenden Liedern soll dieses Kapitel gewidmet sein: 'Alcestis' 213-37: strophisch‚ 1 Strophenpaar (iambisch‚ dochmisch, äolisch) 435-75: strophisch‚ 2 Strophenpaare (daktyloepitritisch) 568-605: strophisch‚ 2 Strophenpaare ...
Martin Hose, 1991
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dichtung sind keine Werke überliefert, so daß die Frage, ob sie strophisch oder stichisch war, nur aus den in den Einzelsprachen überlieferten Werken erschlossen werden kann. Vom Beginn der Textüberlieferung bis ins 11. Jh. ist in allen ...
Johannes Hoops, 2005
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
B. von Kunstwerken)' (— ▻ Tektonik); a- strophisch nicht strophisch, ohne Gliederung durch Strophen (von Versen)' (— * Strophe) oder a-tonal 'nicht tonal, nicht auf dem harmonischen Prinzip der Tonalität beruhend', z. B. atonale Musik mit ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Messiaens"Summa theologica": Musikalische Spurensuche mit ...
... l— XIII strophisch (griechische Triade) strophisch (3 variierte Strophen) strophisch (2 Strophen + Coda) strophisch (griechische Triade) Die komplexesten Querverbindungen sind die zwischen den beiden inneren und 104 La Transfiguration ...
Siglind Bruhn, 2008
5
Münchner Oswald, Der
Die übrigen Interpolationen wird man für unstrophisch zu Unstrophi halten haben oder für zufällig strophisch. Denn jene Ausschreibe- sch* Inter. technik führt ja von selbst zu Strophen, und wir haben auch g sehen, wie Paralellzusätze zu ...
Georg Baesecke
6
Literarische Diversität: Abweichungen, Lizenzen und ...
... jambisch (Paarreim) und heroischer Alexandriner) Zwischenaktchor II 14— strophig, pindarisch, pindarischer 7 Quatrainstrophen, strophisch/astrophisch, trochäisch jambisch- Doppelreyen, Vers commun jambisch—trochäischer ( Kreuzreim, ...
Jörg Wesche, 2004
7
Berliner Turfanfragmente manichäischen Inhalts in ...
1 Diese Handschrift wird von WALDSCHMIDT / LENTZ Stellung Jesu, S. 67, als " zweiter Teil mit durchgehendem Text" einem soghdischen Hymnenbuch zugeordnet, dessen erster Teil strophisch gegliedert ist und mindestens zum ...
Christiane Reck, 2006
8
Psalmenprobleme
Ps. 81, dreihebig, strophisch. Ps. 82, dreihebig, strophisch. V. 53b : -.;w_|_g wem- 5; iüii:j 1::nnj ngz;fgg '7.'.'*1_.2 am: 1 127't1 n“; Paseq! e Diese objektive Beschreibung passt durchaus nicht in die direkte Anrede an die D'i7i'iis', die den  ...
Hubert Grimme, 2013
9
'Christushymnen' oder 'epideiktische Passagen'?: Studien zum ...
Hymnus', spricht aber „bei Formelgut, das durch seine Rhythmisierung und Stilisierung und auf Grund der Möglichkeit, daß es sich strophisch gliedern läßt, in diesen Bereich weist, (. . .) von ,Liedern'".42 Die bloße „Möglichkeit" bleibt das  ...
Ralph Brucker, 1997
10
Weltliches und geistliches Lied des Barock: Studien zur ...
Für die italienische Aria waren strophischer Aufriß und wiederholte Melodie akzidentell gegenüber der Eignung für metrische Texte, die nicht streng strophisch sein mußten (wie Kircher am Stylus melismaticus hervorhob). 1n der Tat war die ...
Dieter Lohmeier, 1980

用語«STROPHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrophischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute pfeif ich auf die Liebe
Doch entpuppt sich der Textkorpus wie schon in den früheren Werken als Addition von strophisch arrangierten Monologen, in denen Familienmitglieder und ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Uraufführung Choralkonzert von Joachim Reidenbach
Das wirkungsvolle Werk ist strophisch durchkomponiert und beeindruckt durch ruhige, fast meditative Klangpassagen und dissonanten Akkordfolgen. «trier-reporter, 12月 16»
3
Sängerisch ein Fest
Die Texte dieser Volksliedbearbeitungen sind strophisch und schlicht, nur die Musik hat Brahms nachveredelt. Doch jedes der 42 Lieder aus Brahms' WoO 33, ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
4
Rosengarten-Variationen
So ist die aventiurenhafte Dietrichepik in der Regel strophisch abgefasst; da die ... in welchem Verhältnis die späteren Rosengarten-Spiele zu den strophischen ... «literaturkritik.de, 7月 16»
5
29 neue Meisterchöre im Land
Die Qualität der zu lösenden Aufgaben – der Vortrag zweier Volkslieder, davon eines strophisch (A) und eines strophisch-variiert bzw. durchkomponiert (B), und ... «Siegener Zeitung, 6月 16»
6
Chamisso-Preis 2016 Flusslandschaft und Gap Garden
In insgesamt sechs Zyklen, frei-konkreten wie strophisch gebundenen Gedichten, springt die Autorin von Wortinsel zu Wortinsel. Traditionelle Formen werden ... «Goethe-Institut, 3月 16»
7
Prozess gegen „Legion 47“ wird sehr lange dauern
... Chören ein Wahlchorwerk, ein Volkslied (einfach strophisch), ein Volkslied (durchkomponiert, strophisch variiert) und ein Wahlpflichtchorwerk beinhalteten. «Derwesten.de, 5月 15»
8
Georges-Arthur Goldschmidts frühe Jahre
Die einzelnen Passagen umkreisen wortmächtig je ein Motiv, sind musikalisch strukturiert und fast strophisch gegliedert. Wenn auch eine lose Chronologie ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
9
Kapitän Peter Bäumler geht von Bord
Zum Beispiel: über die Wasser laufen (oder doch eher gehen?), wie Eva Sixt strophisch wiederkehrend betonte. Begleitet vom bekannten Komponisten und ... «Mittelbayerische, 11月 13»
10
Musik als Brücke zum Übertritt zur Transzendenz
... Gesang des leitenden Zelebranten über stark melismatisch gestaltete Partien bis zu klar phrasierten, quasi strophisch gehaltenen Weihe- und Preisgesängen ... «Badische Zeitung, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. strophisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strophisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z