アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Subsumtion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUBSUMTIONの発音

Subsumtion  [Subsumtio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSUMTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBSUMTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Subsumtion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

包摂

Subsumtion

ドイツの従属は、概念や構造が別の概念や構造の下に配置された分類プロセスである。 包含論理または分類論理のアプローチは、弁証法的論理の逆概念であると見なされる。 ▪論理では、包含は概念の階層的順序を意味し、包含を参照してください。 ▪法学上、この用語は、事実上の状況に対する法的規範の適用として使用され、 時間。 規範の条件の下で事実の従属として、包含を参照してください。 ▪言語学では、フレーズ構造文法の領域における包含は、2つの特徴構造または属性値行列の関係を表します(属性値行列を参照)。 ▪経済学では、形式的および実質的な包含を区別し、形式的および実質的な包含を参照する。 ▪コンピュータサイエンスでは、人工知能、より正確には知識の表現において、記述論理における包含は、ある概念が別の概念のサブセットであるかどうかを計算するために使用される。 Die Subsumtion, deutsch Unterordnung, ist ein klassifikatorischer Vorgang, bei dem man einen Begriff oder eine Struktur unter einen anderen Begriff bzw. eine andere Struktur ordnet. Die Vorgehensweise der Subsumtionslogik oder Klassifikationslogik wird als Gegenbegriff zur dialektischen Logik angesehen. ▪ In der Logik bezeichnet Subsumtion die hierarchische Ordnung von Begriffen, siehe Subsumtion. ▪ In der Rechtswissenschaft wird der Begriff als Anwendung einer Rechtsnorm auf einen Sachverhalt, d. h. als Unterordnung des Sachverhaltes unter die Voraussetzungen der Norm, verstanden, siehe Subsumtion. ▪ In der Linguistik stellt die Subsumtion im Bereich der Phrasenstrukturgrammatik eine Relation zweier Merkmalstrukturen bzw. Attribut-Wert-Matrizen dar, siehe Attribut-Wert-Matrix. ▪ In der Ökonomie unterscheidet man zwischen Formaler und Realer Subsumtion, siehe Formelle und reelle Subsumtion. ▪ In der Informatik wird im Gebiet der Künstlichen Intelligenz, genauer der Wissensrepräsentation, die Subsumption bei Beschreibungslogiken dazu verwendet, zu berechnen, ob ein Konzept eine Teilmenge eines anderen Konzepts ist.

ドイツ語辞典でのSubsumtionの定義

Subsuming事実を法的基準の事実に従属させる。 das Subsumieren Unterordnung eines Sachverhalts unter den Tatbestand einer Rechtsnorm.
ドイツ語辞典で«Subsumtion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSUMTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Adaptation
Adaptatio̲n
Addition
Additio̲n 
Ademtion
Ademtio̲n
Administration
Administratio̲n
Animation
Animatio̲n
Assumtion
Assumtio̲n
Edition
Editio̲n 
Exemtion
Exemtio̲n
Information
Informatio̲n 
Konsumtion
Konsumtio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Peremtion
Peremtio̲n
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Präsumtion
Präsumtio̲n

SUBSUMTIONのように始まるドイツ語の単語

Substanzwert
Substituent
substituierbar
substituieren
Substituierung
Substitut
Substitutin
Substitution
Substitutionalität
Substitutionsprobe
Substitutionstherapie
Substrat
Substratsprache
Substrattheorie
Substruktion
subsumieren
Subsumierung
Subsumption
subsumtiv
Subsystem

SUBSUMTIONのように終わるドイツ語の単語

Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction
Formation
Generation

ドイツ語の同義語辞典にあるSubsumtionの類義語と反意語

同義語

«Subsumtion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSUMTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Subsumtionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSubsumtionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Subsumtion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包容
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsunción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subsumption
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Subsumption
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

subsumption
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

категоризация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsunção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

subsumption
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subsomption
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subsumption
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Subsumtion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

包摂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포섭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subsumption
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

subsumption
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைக் கருதுகோள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

subsumption
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapsama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sussunzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

subsumcji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

категоризація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subsumare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subsumption
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subsumtionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

subsumsjon
5百万人のスピーカー

Subsumtionの使用傾向

傾向

用語«SUBSUMTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Subsumtion»の使用頻度を示しています。
Subsumtionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Subsumtion»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSUMTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Subsumtion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Subsumtion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Subsumtionに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSUMTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSubsumtionの使いかたを見つけましょう。Subsumtionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
A. Subsumtion27 I. Begriff Der Begriff der Subsumtion beschreibt den zentralen Arbeitsschritt der juristischen 52 Fallbearbeitung; hierbei geht es darum, den zu untersuchenden Sachverhalt daraufhin zu prüfen, ob er die Voraussetzungen ...
Volker M. Haug, 2013
2
Typische Fehler in der öffentlich-rechtlichen Assessorklausur
Wo immer Sie sich dabei ertappen, sichin den Bereich der Spekulationen zu begeben, kann etwas nicht stimmen: entweder mit dem Verständnis eines Tatbestandsmerkmals (siehe vorstehend) oder mit Ihrer Methodik der Subsumtion.
Wolfgang Fichte, 2010
3
Verantwortetes Recht: die Rechtsphilosophie Arthur ...
Die erste lautet, dass die Rechtsanwendung sich nicht in einer Deduktion in Form der „Subsumtion des Falles unter die Gesetzesnorm" erschöpfe. Die Deduktion sei ein „rein analytischer Schluß'. Als solcher könne sie unsere Erkenntnis nicht ...
Ulfrid Neumann, Winfried Hassemer, Ulrich Schroth, 2005
4
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
Diese dem subjektiven Auslegungsziel dienenden canones haben prima facie- Vorrang vor den canones, die dem objektiven Auslegungsziel dienen.121 Eine Abwägung bleibt jedoch im Rahmen der Subsumtion in einer bestimmten Hinsicht ...
Martin Borowski, 2006
5
Bloch und die Zeichen: Symboltheorie, kulturelle ...
Dies nenne ich die formelle Subsumtion der Arbeit unter das Kapital. Es ist die allgemeine Form alles kapitalistischen Produktionsprozesses; es ist aber zugleich eine besondere Form neben der entwickelten spezifisch- kapitalistischen ...
Wilfried Korngiebel, 1999
6
Vorsatz und Schuld: subjektive Täterelemente im deutschen ...
Es kann weder mit dem Vorgang der Subsumtion umschrieben noch als laienhaft bezeichnet werden. „Subsumtion ist Sache des Juristen, da nur er den Obersatz des Urteilssyllogismus kennt, den jede Subsumtion darstellt".138 Eb. Schmidt ...
Christoph Johannes Maria Safferling, 2008
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Subsumtion des Sachverhalts unter die Rechtsnormen Recht anwenden heißt, für einen bestimmten Lebenssachverhalt (Autokauf oder Verkehrsunfall) aus einer abstrakten Rechtsnorm konkrete Rechtsfolgen ziehen. Wie aber lässt sich ...
Kurt Schellhammer, 2011
8
Kant:
Begriff, sondern ein Schema ist, wodurch auch die (bloß „logische") Subsumtion eines empirischen Begriffes unter die Kategorie erst möglich wird.10 Die empirische Subsumtion, und ihre strukturelle Ermöglichung durch den transzendentalen ...
Hariolf Oberer, Gerhard Seel, 1996
9
Abwägungsentscheidungen in der praktischen Rechtsanwendung: ...
V. Die Subsumtion des Sachverhaltes unter den Obersatz Den Abschluss des Rechtsanwendungsprozesses bildet die Subsumtion des Sachverhaltes unter den – im Wege der Auslegung gewonnenen – Obersatz. Diese Subsumtion kann  ...
Thomas Riehm, 2006
10
Methodik der juristischen Fallbearbeitung: mit Aufbau- und ...
Bloße Sachverhaltswiederholungen sind keine Subsumtion (weitgehend wie hier auch Tettin- ger, Arbeitstechnik, Rn. 225 ... Subsumtion, 160 die methodische Abfolge von Obersatz, Untersatz und Schlusssatz (Schlussfolgerung) ist plausibel ...
Peter Bringewat, 2007

用語«SUBSUMTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSubsumtionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einstweiliger Rechtsschutz im Strafvollzug – und die ...
... einschlägigen Normen erstrecken, auf deren Gültigkeit, auf die Bestimmung ihres Regelungsgehalts, auf die Tatsachengrundlagen und deren Subsumtion. «Rechtslupe, 1月 17»
2
EuGH-Generalanwalt zu versagtem Studienvisum: "Öffentliche ...
... in seinen am Dienstag gestellten Schlussanträge keine Einwände gegen eine Subsumtion der deutschen Bedenken unter den Begriff "öffentliche Sicherheit". «Legal Tribune Online, 11月 16»
3
Keine Schadensregulierung durch Versicherungsmakler
Der Begriff der Rechtsdienstleistung in § 2 Abs. 1 RDG erfasst jede konkrete Subsumtion eines Sachverhalts unter die maßgeblichen rechtlichen Bestimmungen ... «Rechtslupe, 7月 16»
4
Makler darf Schäden nicht abrechnen? Hintergründe des BGH ...
2 Abs. 1 RDG handle, zu der jede Subsumtion eines Sachverhalts unter einer rechtlichen Bestimmung gehöre. Zur Info: Das Wort Subsumtion ist ein zentraler ... «anwalt.de, 6月 16»
5
Schätzung im Steuerstrafverfahren
Ziel der Schätzung ist es, aus den vorhandenen Anhaltspunkten in einem Akt des Schlussfolgerns und der Subsumtion diejenigen Tatsachen zu ermitteln, von ... «Rechtslupe, 6月 16»
6
Verführung zur Mündigkeit - Feminismus und Werbung
Über die Wirkungsweise der heutigen Werbung, also in Zeiten der psychischen Subsumtion unter das Kapital nach der formellen und reellen Subsumtion, gibt ... «Jungle World, 4月 16»
7
Verfahrensmangel bei der Beweiswürdigung
... dann vor, wenn sich der gerügte Fehler hinreichend eindeutig von der materiellrechtlichen Subsumtion, d.h. der korrekten Anwendung des sachlichen Rechts, ... «Rechtslupe, 4月 16»
8
Menschenwürde, Volk, Gemeinschaft. NPD sieht alles ganz anders
Pünktlich endete heute die auf drei Tag angesetzte mündliche Verhandlung mit dem politisch spannenden Teil, der konkreten Bewertung der NPD. Subsumtion ... «Endstation Rechts, 3月 16»
9
Widerrufsbelehung fehlerhaft - Sparda-Bank Baden-Württemberg ...
Das OLG sieht in der Formulierung „bzw. werden kann“ einen überflüssigen und missverständlichen Zusatz. Auch sei es dem Verbraucher die Subsumtion nicht ... «anwalt.de, 12月 15»
10
Politische Arbeitnehmerweiterbildung – und die ...
Es kann nur geprüft werden, ob das Landesarbeitsgericht vom zutreffenden Rechtsbegriff ausgegangen ist, ob es diesen bei der Subsumtion beibehalten hat, ... «Rechtslupe, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subsumtion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subsumtion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z