アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subsomption"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBSOMPTIONの発音

subsomption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSOMPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBSOMPTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subsomption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

包摂

Subsomption

サブスクリプションとは、記述の論理における概念間の階層的な関係を指す。 この概念は、古典論理では「によって暗示される」関係に近いか、または集合論理に「包含」する関係に近い。 包含関係は、個人および財産の集合からガロア・トレリスを構築することを可能にする。 La subsomption désigne une relation hiérarchique entre des concepts, dans les logiques de description. Cette notion est proche de la relation « est impliqué par » en logique classique, ou encore « contient » en logique ensembliste. La relation de subsomption permet de construire un treillis de Galois à partir d'un ensemble d'individus et de propriétés.

フランス語辞典でのsubsomptionの定義

辞書の包含の定義は一般の下の特定のものを考えることである; 法律で理解されている事実を考慮する。 包含のもう一つの定義は、理解の純粋な概念の統一への直観のデータの多様性を減らすことです。

La définition de subsomption dans le dictionnaire est penser le particulier sous le général; considérer un fait comme compris sous une loi. Une autre définition de subsomption est ramener la diversité des données de l'intuition à l'unité des concepts purs de l'entendement.

フランス語辞典で«subsomption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSOMPTIONと韻を踏むフランス語の単語


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

SUBSOMPTIONのように始まるフランス語の単語

subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistance
subsistant
subsistante
subsister
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation

SUBSOMPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

フランス語の同義語辞典にあるsubsomptionの類義語と反意語

同義語

«subsomption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSOMPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsomptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubsomptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subsomption»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

包容
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subsunción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subsumption
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Subsumption
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

subsumption
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

категоризация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subsunção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subsumption
260百万人のスピーカー

フランス語

subsomption
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subsumption
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Subsumtion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

包摂
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포섭
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subsumption
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subsumption
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைக் கருதுகோள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subsumption
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kapsama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sussunzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subsumcji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

категоризація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subsumare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπαγωγή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subsumption
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subsumtionen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subsumsjon
5百万人のスピーカー

subsomptionの使用傾向

傾向

用語«SUBSOMPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«subsomption»の使用頻度を示しています。
subsomptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subsomption»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSOMPTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subsomption»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subsomption»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subsomptionに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSOMPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubsomptionの使いかたを見つけましょう。subsomptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le critère de subsomption: l'application des catégories ...
Cela entraîne deux conséquences :
Claude Duverney, 1994
2
Kant et la faculté de juger
Il est de la plus grande importance que ces deux termes, déduction et subsomption, ne prêtent à aucune équivoque; il faut d'abord remarquer que la direction d'attribution de la déduction est l'inverse de celle de la subsomption. Déduction ...
Jurgen Brankel, 2004
3
Des moutons et des robots: architecture de contrôle réactive ...
Les plus connues sont : • l'architecture à subsomption de Rodney Brooks; • l' architecture à sélection d'actions de Pattie Maes; • l'architecture orientée schémas de Ronald Arkin; • les architectures connexionnistes. Dans ce chapitre, nous ...
Pierre Arnaud, 2000
4
Transitions et subordinations au capitalisme.
La distinction entre ce que Marx appelait la subsomption réelle et la subsomption formelle est implicite dans presque tous ces développements. Pour l'essentiel, cette distinction a été comprise comme correspondant à une différence de degré  ...
Maurice Godelier
5
Apprentissage artificiel
La subsomption entre théories ne peut donc pas être réduite à la subsomption entre clauses. 1.3.4 La subsomption relative à une théorie Nous devons avoir recours dans ce cas à la notion de subsomption relative à une théorie entre deux  ...
Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2010
6
Le tiers retrouvé: pour une logique de l'altérité
Le désir nous semble être le schème de l'assomption ontologique, à la différence de la liberté qui est origine transcendantale de la synthèse de subsomption de l' empirique. Il faut rendre compte de la distinction faite ici entre subsomption et ...
Claudie Lavaud, 1984
7
Raisonnement et connaissances: Un siècle de travaux
A. Syllogismes contenant des relations de subsomption dans les deux prémisses Je divise les syllogismes contenant une relation de subsomption en deux catégories : les syllogismes dont les deux prémisses affirment une relation de ...
Dominique Deret, Franck Jamet, 2003
8
Le droit, le politique autour de Max Weber, Hans Kelsen et ...
Cependant, cette interprétation « reconstructive » est précisément ce que Schmitt paraît exclure avec la seconde exigence qu'il lit dans le modèle de la subsomption : il ne peut y avoir subsomption, dit-il, que si la norme de subsomption « ne ...
‎2000
9
L'esprit de scission: études sur Marx, Gramsci, Lukács
L'opposition subsomption formelle / subsomption réelle du travail sous le capital correspond au passage de la manufacture (dominée par la production de plus value absolue) à la grande industrie (dominée par la plusvalue relative). C'est le  ...
André Tosel, 1991
10
Résister dans le travail et dans la migration (Volume 5): ...
Alors que la subsomption réelle correspond a une situation dans laquelle le capital organise lui—même directement le mode de travail et la coopération en intensifiant la productivité du travail, la subsomption formelle désigne une situation ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011

用語«SUBSOMPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubsomptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clash au 55, avenue Bosquet. A propos de la rotation civique.
Car c'est de sa subsomption par le Capital que naît la pénibilité. Et pour ce qui est des cas d'incontestable pénibilité physique ou mentale de ... «Le Club de Mediapart, 1月 15»
2
Etienne Balibar : Sur l'universalisme - Un débat avec Alain Badiou.
... du Multiple (ou de la multiplicité), la caractéristique essentielle de la multiplicité étantd'excéder toute possibilité de subsomption, et donc de ... «Mediapart, 12月 14»
3
Federico Tarragoni La philosophie politique à l'épreuve des …
... et qualité politique, entre une perception favorable quelconque et sa subsomption sous un concept politique disponible dans sa vacuité » (p. «Fabula, 5月 14»
4
Charte révolutionnaire en forme d'abécédaire contre le parc urbain …
... qui décrit en précision tous ces mouvements de subsomption. Ainsi, comme l'a presque brillamment enseigné le philosophe, « Le concept ... «Mediapart, 3月 14»
5
Espagne : la famille royale voudrait-elle renverser la monarchie ?
Or, cette subsomption démocratique ne fait que renforcer l'ambiguïté d'une institution dont la vocation (historique) à gouverner s'accommode mal de la ... «Boulevard Voltaire, 2月 14»
6
Opinion / Côte d'Ivoire : La justice libère, la réconciliation enchaîne !
... procédures sont aujourd'hui tombées en quasi-désuétude parce que ne trouvant guère de cas pour enclencher l'opération de subsomption ! «Abidjan.net, 8月 13»
7
Arts et Sciences : de l'ironie dans leurs relations ?
En quoi, il faut donc refuser la subsomption du discours politique au discours économique. C'est dans cette soumission qu'on liquide la ... «Nonfiction.fr, 11月 12»
8
Spéculations sur l'état stationnaire
L'expansion géo-économique spectaculaire du système ces deux dernières décennies, la subsomption formelle en cours des dernières grandes populations ... «Revues.org, 11月 12»
9
Le problème de l'historicité dans une philosophie des formes …
Les pensées ont une structure prédicative, qui consiste dans la subsomption d'un individu logique sous un concept. L'étroite interdépendance entre pensées et ... «Revues.org, 10月 12»
10
Des «printemps arabes» vers la révolution arabe?
... précisément ce qui fait la différence, sa subsomption sous le signe de l'universel occidental, faisait perdre à l'événement son goût particulier. «Oumma.com, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Subsomption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subsomption>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z