アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Südteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜDTEILの発音

Südteil  Sü̲dteil [ˈzyːtta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜDTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜDTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Südteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSüdteilの定義

建物の南部、水域、土地、都市またはこれに類するもの südlicher Teil eines Gebäudes, Gewässers, Landes, einer Stadt o. Ä.

ドイツ語辞典で«Südteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜDTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Erdteil
E̲rdteil 
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Grundbestandteil
Grụndbestandteil [ˈɡrʊntbəʃtantta͜il]
Hauptbestandteil
Ha̲u̲ptbestandteil [ˈha͜uptbəʃtantta͜il]
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Nordteil
Nọrdteil [ˈnɔrtta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urbestandteil
U̲rbestandteil
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
steil
ste̲i̲l 

SÜDTEILのように始まるドイツ語の単語

Südspitze
Südstaat
Südstaatler
Südstaatlerin
Südsudan
Südsüdost
Südsüdosten
südsüdöstlich
Südsüdwest
Südsüdwesten
südsüdwestlich
Südtirol
Südtiroler
Südtirolerin
südtirolerisch
südtirolisch
Südufer
Südvietnam
südvietnamesisch
Südwand

SÜDTEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Frauenanteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Oberteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるSüdteilの類義語と反意語

同義語

«Südteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜDTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Südteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSüdteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Südteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

南部的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

meridional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

southern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنوبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

южный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meridional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Südteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

南方
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남쪽의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kidul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phía Nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güney
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meridionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

południowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

південний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sudic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νότιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suidelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

södra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sørlige
5百万人のスピーカー

Südteilの使用傾向

傾向

用語«SÜDTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Südteil»の使用頻度を示しています。
Südteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Südteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜDTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Südteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Südteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Südteilに関するニュースでの使用例

例え

«SÜDTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSüdteilの使いかたを見つけましょう。Südteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortatlas Dt. Umgangsspr
... 4-22 die Teigñgur 4-23 knusprig 4-24 der Pfannkuchen 4-25 das Eigelb 4-25A der Artikel von Dotter 4-26 das Eiweiß (Südteil) 4-27 die Hefe (Südteil) 4-28 die Sahne 4-29 die Schlagsahne 4-30 der Quark 4-31 der Lutscher 4-32 (Eis) lecken  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
2
Die Ausgrabungen in Manching
Für den nördlichen Teil der Zentralfläche ließ sich ein Fundniederschlag von rund 2600 Knochen pro 100m2 ermitteln, für den Südteil von etwa 1400 Knochen . Setzt man ersteren Wert wiederum mit 100 gleich, dann ergibt sich für den Südteil ...
Franz Schubert, Ferdinand Maier, Lorenz
3
Gespiegelte Utopien in einem geteilten Land: zu politischen ...
Die Massenstreiks wurden brutal zerschlagen (Chung Tae-yeong 2001: 113). Die Staatsgründung im Südteil Koreas Im Jahre 1947, in dem einige tausend Sozialisten festgenommen wurden, bemühten sich die USA, die sich für eine separate ...
Hee-Young Yi, 2006
4
Zur Verwaltlung Des Mittleren und Neuhen Reichs
„Nordteil" C^^ ) x) und „Südteil" ("T^i^ ) *) bezeichnet. Daneben findet sich zu Beginn der 18. Dynastie auch noch die im Mittleren Reich benutzte Bezeichnung „Kopf von Oberägypten" 3), jedoch dürfte das als ein archaisierender Gebrauch ...
5
Baedeker Reiseführer Peking
Es gibt einen Nord- und einen Südteil, die getrennt voneinander besucht werden können. Im Nordteil kann man z. B. tibetische Dörfer, Stelzenhäuser der Dai oder den Nachbau einer Holzbrücke der Buyi bewundern. Im Südteil wur- den u. a. ...
‎2014
6
Baedeker Reiseführer Peking
Es gibt einen Nord- und einen Südteil, die getrennt voneinander besucht werden können. Im Nordteil kann man z. B. tibetische Dörfer, Stelzenhäuser der Dai oder den Nachbau einer Holzbrücke der Buyi bewundern. Im Südteil wur- den u. a. ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Stadt als Erfahrungsraum der Politik: Beiträge zur ...
Fallbeispiel 2: „Stedenbaan“ im Südteil der Randstad Die Randstad in Holland ist heute eine polyzentrische Metropolregion europäischen Zuschnitts, in der die einzelnen Städte wie Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag eng verflochten  ...
Wilhelm Hofmann, 2011
8
Potentiale der Osmose zur Erzeugung und Speicherung von ...
Aufgrund der niedri- geren Zuƀüsse ist der Salzgehalt im Nordteil mit 24 – 26 % deutlich erhöht gegenüber dem Südteil mit einem Salzgehalt von 12 – 14 %. Der genaue Wert des Salzgehaltes ist dabei abhängig vom Wasserstand [UGS, ...
Peter Stenzel, 2012
9
Peking
Es gibt einen Nord— und einen Südteil, die getrennt voneinander besucht werden können. Im Nordteil kann man z. B. tibetische Dörfer, Stelzenhäuser der Dai oder den Nachbau einer Holzbrücke der Buyi bewundern. Im Südteil wurden u. a. ...
Hans-Wilm Schütte, Bernhard Abend, 2011
10
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
Raum 5 des Magazins, Südteil, Fußbodenniveau. - Hellroter gebr. Ton 6747 s. D. Groddek, DBH 11,2004, 261. 6748 104/f - 108/f: keine Tontafeln 6749 Büyükkale q/14. Im Schutt in Höhe der ersten Bauschicht. - Grauer verbr. Ton, Bruchfläche ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005

用語«SÜDTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSüdteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin zu Besuch in Japan
Tokio erhebt Anspruch auf den Südteil der Inselgruppe, Moskau weist dies zurück. Experten rechnen bei dem Gipfeltreffen zwischen dem Kremlchef und Abe ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Roermond: Hobbytaucher finden Wasserleiche
Im Südteil der Roermonder Maastümpel haben am Mittwochabend Hobbytaucher eine Leiche gefunden. Die Identität des Toten ist noch nicht vollständig geklärt ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
Griechische Insel Thasos: Feuer tobt dritten Tag in Folge
Der Waldbrand auf Thasos hat mittlerweile fast den gesamten Südteil der griechischen Insel erfasst. Wie der Sender Skai am Montag berichtete, konzentriert ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
4
Sendlinger Straße wird Fußgängerzone
Und so herrschte gegen 8:30 Uhr am Freitagmorgen ungewohnte Stille im sonst eher geschäftigen Südteil der Sendlinger Straße. Ein paar letzte Autos standen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 7月 16»
5
Calais – Der Südteil des Flüchtlingslagers wird geräumt
Die Räumung des Flüchtlingslagers in der französischen Hafenstadt Calais geht weiter. Am Montag hatten Einsatzkräfte angefangen, Teile des Lagers ... «bento, 3月 16»
6
Brandanschlag auf Moschee im unbesetzten Teil Zyperns
Zypern ist seit 1974 in einen türkischen Nord- und einen griechischen Südteil geteilt, nachdem türkische Truppen auf der Insel interveniert hatten. «Griechenland.net, 2月 16»
7
Noch ist der Schübelweiher doppelt beschriftet
In der Landeskarte 1:25 000 ist der Schübelweiher zweigeteilt, zumindest in der gedruckten Version der Karte: Der Nordteil liegt auf dem Blatt Zürich, der Südteil ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 16»
8
Theresienwiese wird neu begrünt - Das offizielle Stadtportal ...
Bis zum Frühjahr soll dann der Südteil der Wiese wieder völlig begrünt sein und den Münchnern in frischer Pracht als Freizeit- und Erholungsfläche zur ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 11月 15»
9
Partei will den Kommunalwahlkampf im Südteil des Landkreises ...
Wetschen - Die Sozialdemokraten im Südteil des Landkreises Diepholz haben vor, ihre Kräfte zu bündeln und gemeinsam den Wahlkampf für die ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
10
Frühere Farbwerke: Garnier macht Fabrik bunt
... Industrie-Designer Friedrich Ernst von Garnier zu verdanken. Der Blick vom Südteil des Industrieparks auf den bunten Schornstein des Kraftwerks, der hier vor ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Südteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z