アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tabaksdose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTABAKSDOSEの発音

Tabaksdose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAKSDOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABAKSDOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tabaksdose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTabaksdoseの定義

パイプタバコ用です。 Dose für Pfeifentabak.

ドイツ語辞典で«Tabaksdose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABAKSDOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Schnupftabaksdose
Schnụpftabaksdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

TABAKSDOSEのように始まるドイツ語の単語

Tabakpflanzung
Tabakplantage
Tabakrauch
Tabakraucher
Tabakraucherin
Tabakregie
Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabakskollegium
Tabakspfeife
Tabaksrauch
Tabaksteuer
Tabaksteuererhöhung
Tabakstrauch
Tabaktrafik
Tabaktrafikant
Tabaktrafikantin
Tabakware

TABAKSDOSEのように終わるドイツ語の単語

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schukosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
lose

ドイツ語の同義語辞典にあるTabaksdoseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TABAKSDOSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tabaksdose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tabaksdoseのドイツ語での同義語

«Tabaksdose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAKSDOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabaksdoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabaksdoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabaksdose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼻烟盒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tabaquera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snuffbox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नासदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علبة السعوط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табакерка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de rapé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নস্যের কৌটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tabatière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotak tembakau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tabaksdose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

snuffbox
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 풀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

snuffbox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp đựng thuốc hít
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

snuffbox
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

snuffbox
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enfiye kutusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

snuffbox
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tabakierka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табакерка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Snuffbox
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

snuffbox
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snuif doos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snusdosa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snuffbox
5百万人のスピーカー

Tabaksdoseの使用傾向

傾向

用語«TABAKSDOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Tabaksdose»の使用頻度を示しています。
Tabaksdoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabaksdose»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABAKSDOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tabaksdose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tabaksdose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tabaksdoseに関するニュースでの使用例

例え

«TABAKSDOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabaksdoseの使いかたを見つけましょう。Tabaksdoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Vier Streifen schweren Seidenstoffes um den Wachsthum der weiblichen Brust bei den Chineserinnen zu verhindern. Dieser Gürtel darf «st am Tage der Vermählung von dem Manne gelöst werden. 515. Eine Tabaksdose aus Amethyst. 516.
‎1847
2
Alexander S. Stroganov (1733-1811): Sammler und Mäzen im ...
Aus der für 1 756 vollständig erhaltenen Korrespondenz zwischen Vater und Sohn des Jahres geht die Anfertigung einer Tabaksdose hervor mit dem in Miniaturmalerei ausgeführten Porträt Alexanders.^ Das Aussehen des Sommerhauses ...
Susanne Jaeger, 2007
3
Lessings Werke
Dem einen hatten sie im Gedränge das Schnupstuch, dem andern die Tabaksdose, dem dritten die Uhr, nnd ich weiß nicht was sonst mehr wegstipitzt. Geschwind sind sie, ochsenmäßig geschwind, wenn es auss Stehlen ankömmt.
Gotthold Ephraim Lessing, Franz Muncker, 1894
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Tabaksdose. (Ein Sittengemühlde.) Der Wanderer und der Genius. Wanderer . Uncrforschlicher Geist! den sonneverbrannten Gefilden Gabst du lindernden Trank, reinen balsamischen Thau; Aber das menschliche Herz verblutet im ...
5
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Bey Beschreibung der Arbeit soll die Größe der wo. 8. zum Exempel dienen. §. 5. Man hat eine große Anzahl hölzerner Formen, von der Größe und Figur, die man einer Tabaksdose geben will. Ein Arbeiter kann 2QQ in einem Tage zubereiten ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
6
Liebesbriefe an Sophie: Die Briefe des Helmstedter ...
Löffel und Gabeln und eine Tabaksdose, welche noch von meinem seel. Großvater herrührte. In Wien war ich einmahl in großer Geldnoth, da wurde die Tabaksdose — es kostete mir viel Ueberwindung — versetzt; nachher wurden 10 paar ...
Horst Leweling, 2012
7
Detailverliebt: geschaffen von Designern aus verschiedenen ...
Die. Tabaksdose. des. Christian. Neureuther. Unter den vielen Stücken, die teilweise in Ausstellungen zu bewundern sind, finden sich viele, die es ganz besonders zu beachten gilt. Eines dieser Exponate ist die Tabaksdose von Christian ...
Eberhard Traum, Keramik GmbH Waechtersbacher, 2008
8
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
6. Die. Tabaksdose. In einer niederländischen Stadt in einem Wirtshaus waren viele Leutebeisammen, die einander einesteils kannten, zum Teil auch nicht. Denn es war ein Markttag. Den Zundelheiner kannteniemand.«Gebt mirauch nochein ...
Johann Peter Hebel, 2013
9
Anmerkungen Zu Den Kinder- und Hausmärchen Der Brüder Grimm
Rudcenko 2, 177 nr. 42 (der Soldat, der Gottes Befehle verkehrt gemeldet hat, muß den abgemagerten Tod ein halbes Jahr tragen, sperrt ihn in die Tabaksdose , wird aus dem Himmel verjagt und vertreibt die Teufel aus der Hölle). Zivaja Star.
Johannes / Polivka Georg Bolte, Johannes / Polivka Bolte, 2012
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Dieses gilt auch vom Rothsteine. , EineSchrift in eine Tabaksdose einzu- schließen, und ohne die Dose zu berühren, sie ... folgende Weise: Er erbittet sich aus der Gesellschaft eine Tabaksdose, aus welcher man den Tabak herauöschüttet.
Johann Georg Krünitz, 1828

用語«TABAKSDOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabaksdoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonn: Geschichte rekonstruiert: Ein Besuch bei Helmut Schmidt im ...
Die Pfeife liegt auf dem Aschenbecher, dahinter steht die lederne Tabaksdose. In der zweiten Schublade des Schreibtischs hat er eine Packung seiner heiß ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Schicksalsjahre eines Medienkaisers
Geblieben sind die Bilder, die Schatullen, die festlichen Uniformröcke, die Gedenkmedaillen, Tabaksdosen, Kutschen und Jagdtrophäen. Mehr war da nie. «Mittelbayerische, 6月 16»
3
Thüringen museal (72): Das Schillermuseum in Bauerbach
Eine Bleistiftzeichnung des Hauses um 1800, eine Tabaksdose aus Schillers Nachlass und eine Erstausgabe der "Verschwörung des Fiesco zu Genua" sind zu ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
4
"Wür fressen guett ..." Sebastian von Pemler und der Landadel um ...
Für silberne Tabaksdosen, für Schmuckstücke, Kleidung und Schuhwerk. Für Pferde, Kutschen und Schlitten. Für die Anlage eines großen Barockgartens nach ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
5
Lachen mit Lessing
Währenddessen stehlen die um ihre Beute geprellten Diener, der Vogt Martin Krumm und sein Kumpan Michel Stich dem Reisenden eine Tabaksdose. «Braunschweiger Zeitung, 4月 16»
6
Burladingen: Der Duft von Tausendundeiner Nacht
Er ist stolz auf die heimelige Atmosphäre, seine "Chill-Ecken", wie er sie nennt und die vielen Tabaksdosen, aus denen er in der Küche die Mischungen für ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
7
Bisingen: Erst Knicks, dann Schokolade
Die Schatzkammer mit der Krone, den vielen goldenen Kelchen, den Tabaksdosen und dem Kleid von Königin Luise war dann der Höhepunkt der Führung. «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
8
Kunsthistorikerinnen ermitteln Preise alter Gegenstände
... kunsthandwerkliche Unikate und außergewöhnliche Sammlungen so wie die Sammlung von Tabaksdosen, die die Wert-Schätzerinnen unlängst begutachtet ... «WESER-KURIER online, 8月 15»
9
Waterloo-Jahrestag: So bankrottiert man sich in der Historie nach ...
Was damals in allen möglichen Formen der Alltagsikonik prosperiert, als Denkmäler, Gipsbüsten und Statuetten, auf Stahlstichen, Medaillen und Tabaksdosen, ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Mönche haben die Todsünden erfunden - Ausstellung in Dalheim
Unterm Deckmantel viktorianischer Keuschheit und Zugeknöpftheit lauerten – etwa in Tabaksdosen – pornografische Darstellungen. Der lateinischen ... «Derwesten.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabaksdose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabaksdose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z