アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tabakplantage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTABAKPLANTAGEの発音

Tabakplantage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAKPLANTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABAKPLANTAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tabakplantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTabakplantageの定義

タバコが栽培されているプラ​​ンテーション。 Plantage, auf der Tabak angebaut wird.

ドイツ語辞典で«Tabakplantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABAKPLANTAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Baumwollplantage
Ba̲u̲mwollplantage [ˈba͜umvɔlplantaːʒə]
Chantage
[ʃãˈtaːʒə] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Endmontage
Ẹndmontage
Filmmontage
Fịlmmontage
Fotomontage
Fo̲tomontage
Kaffeeplantage
Kaffeeplantage
Kakaoplantage
Kakaoplantage
Kautschukplantage
Ka̲u̲tschukplantage [ˈka͜ut͜ʃʊkplantaːʒə]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Obstplantage
O̲bstplantage [ˈoːpstplantaːʒə]
Plantage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Salpeterplantage
Salpe̲terplantage
Sandwichmontage
Sandwichmontage
Skelettmontage
Skelẹttmontage
Teeplantage
Te̲e̲plantage [ˈteːplantaːʒə]
Zuckerrohrplantage
Zụckerrohrplantage

TABAKPLANTAGEのように始まるドイツ語の単語

Tabakmeister
Tabakmeisterin
Tabakmonopol
Tabakmosaikkrankheit
Tabakose
Tabakpfeife
Tabakpflanze
Tabakpflanzer
Tabakpflanzerin
Tabakpflanzung
Tabakrauch
Tabakraucher
Tabakraucherin
Tabakregie
Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabaksdose
Tabakskollegium

TABAKPLANTAGEのように終わるドイツ語の単語

Ballotage
Beletage
Chefetage
Courtage
Curettage
Eremitage
Ermitage
Etage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Justage
Portage
Potage
Reportage
Sabotage
Stage
backstage
heutzutage
zutage

ドイツ語の同義語辞典にあるTabakplantageの類義語と反意語

同義語

«Tabakplantage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAKPLANTAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabakplantageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabakplantageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabakplantage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟草种植园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plantación de tabaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tobacco plantation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबाकू वृक्षारोपण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زراعة التبغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табачная плантация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plantação do tabaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তামাকের বাগান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plantation de tabac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanaman tembakau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tabakplantage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タバコ農園
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 농장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawah rokok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trồng thuốc lá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகையிலை தோட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखू वृक्षारोपण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tütün ekim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piantagione di tabacco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plantacji tytoniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тютюнова плантація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantație de tutun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτεία καπνού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tabak plantasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tobaksodling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tobakksplantasje
5百万人のスピーカー

Tabakplantageの使用傾向

傾向

用語«TABAKPLANTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Tabakplantage»の使用頻度を示しています。
Tabakplantageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabakplantage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABAKPLANTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tabakplantage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tabakplantage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tabakplantageに関するニュースでの使用例

例え

«TABAKPLANTAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabakplantageの使いかたを見つけましょう。Tabakplantageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 009: Das Paar aus Louisiana
Das Paar aus Louisiana G. F. Unger. mehr fragte ich mich, ob sich das alles lohnte. Wir besaßen genug Geld. Wenn wir wollten, konnte ich in Louisiana eine Baumwoll- und Tabakplantage kaufen mit einem Herrenhaus wie das meiner Eltern.
G. F. Unger, 2013
2
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
... die "Kamerun-Eisenbahnge- sellschaft" Land in der Tombel-Ebene von der deutschen Kolonialregierung als Kompensation für den geplanten Bau der Bahnstrecke Douala-Nkongsamba und begann 1907 mit einer Tabakplantage in Ebonji.
Armin Zimmermann, 2000
3
Im Sommer der Stürme: Roman
Die Tabakplantage war um das Dreifache gewachsen, außerdem hatte er weiteres Land in Virginia erworben und das Schifffahrtsgeschäft bereits seinem ältesten Sohnes übereignet. Jean Duvoisin II. trat in die Fußstapfen seines Vaters und ...
DeVa Gantt, 2010
4
Lonely Planet Reiseführer Kuba
Noch weiter südlich findet man ein paar menschenleere Strände und den Stausee embalse laguna Grande, in dem sich Fo- rellenbarsche tummeln. 1 Sehenswertes Tabakplantage alejandro Robaina PLaNTaGe (%79-74-70; eintritt 2 CuC$; ...
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014
5
Unter Javas Tropensonne
Warum sollte es nicht auch Poesie in einer Tabakplantage geben? Leider ist jetzt nicht die Zeit, da die Tabakbäume im Felde stehen. (Der Pflanzer spricht stets von einem Tabaksbaum«, nie von einer Pflanze!) Die Schönheit der breiten ...
Louis Couperus, 2013
6
Max Frischs "Homo faber": Studien und Interpretationen
Während des Fluges macht er die Bekanntschaft eines Deutschen aus Düsseldorf, Vertreter der Hencke-Bosch AG, die eine Tabakplantage in Guatemala aufbaut. Am 2. 4., morgens, Zwischenlandung in Houston, Texas. Faber, seit einiger ...
Hans Geulen, 1965
7
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Mitten in der südlichen Ebene des Vuelta Abajo gelegen, eignet sich Pinar del Río hervorragend für den Besuch einer Tabakplantage. Fast vor der Haustür befinden sich die besten Tabakanbaugebiete derWelt. Das ViñalesTal ist ebenfalls ...
Dirk Krüger, 2014
8
Zwangslektüre: Die 25 meistgelesenen Schulklassiker
Er freundet sich mit seinem Sitznachbarn an und erfährt, dass dieser der Bruder seines Studienfreundes Joachim ist, den er zwanzig Jahre lang nicht gesehen hat. Joachim arbeitet, so erfährt er nun, als Leiter einer Tabakplantage mitten im  ...
Jochen Duderstadt, 2013
9
Mein geteiltes Herz: Eine große Liebe zwischen Sumatra, ...
Vielleicht schreibe ich auch deshalb Lebensgeschichte auf.» Mitte der zwanziger Jahre reist die junge Schweizerin Claire Hake allein nach Sumatra und begegnet auf einer abgeschiedenen Tabakplantage inmitten des Urwalds ihrer großen Liebe ...
Claire Hake, 2010
10
Deutsches kolonial-Handbuch: Ergänzungsband
Langenburg]. Pflanztingen: von Gordonsche Kaffee- und Tabakplantagen; Scheffmann sehe Tabakplantage; Raveessche Plantage. Kiziba [s. Marienberg] ( S. 333). Kome [Bez. Muansa]. Kalh. Mission: Missionsgesellschaft der Weifsen Väter.
Rudolf Fitzner, 1904

用語«TABAKPLANTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabakplantageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportlicher Einsatz für Kinder in Sambia
Mit dem Geld unterstützt die Schule arbeitende Kinder in Sambia, die in Steinbrüchen und auf Tabakplantagen schuften müssen. „Durch ihre Arbeit mit den ... «IKZ, 12月 16»
2
18:15 Uhr Wo Kuba am schönsten ist Thementag: "Schätze der Welt ...
So entführt der Film nicht nur in die Städte Kubas, sondern auch zu den berühmten Tabakplantagen im "Valle de Vinales", an Kubas Südküste und zu Kubas ... «ARD.de, 12月 16»
3
Südstaaten-Drama "Truevine" mit Leonardo DiCaprio in der ...
... der Kamera stehen. Beth Macys Buch basiert auf wahren Begebenheiten, die 1899 auf einer Tabakplantage in Virginia in Gang gesetzt wurden, als man die ... «filmstarts, 10月 16»
4
Miller Reisen mit neuen Katalogen
... in den 60er Jahren 30 Tage aufhielt, und die Tabakplantage Quemado de Rubi mit dem momentan jüngsten profilierten kubanischen Tabakbauern besucht. «touristik aktuell, 10月 16»
5
Diamanthochzeit im Hause Sager : Von Kasachstan nach Steinfurt
Die beiden trafen sich, als sie auf einer Tabakplantage arbeiteten und wurden ein Paar. Vor 60 Jahren traten sie vor den Traualtar und feierten am Dienstag in ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Tabakindustrie - Das blutige Geschäft mit den Tabak-Sklaven
Seife, Handschuhe und Gesichtsmasken sollen die Bauern auf den Tabakplantagen Malawis vor giftigem Nikotin schützen. Um ihre Gesundheit schert sich fast ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Indonesien: Wie die Tabakindustrie Kinder vergiftet
Erbrechen gehört zum Arbeitsalltag: Kinder arbeiten laut einem NGO-Bericht unter erheblichen Gesundheitsgefahren auf indonesischen Tabakplantagen. «Handelsblatt, 5月 16»
8
Indonesien: Tabakkonzerne sollen Kinder auf ihren Plantagen ...
Schwindel, Übelkeit, Erbrechen: Die Gifte auf Tabakplantagen setzen Kinderarbeitern in Indonesien schwer zu. Human Rights Watch fordert die Tabakkonzerne ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
9
Er hat den Dreh raus
Schon sein Großvater arbeitete auf einer Tabakplantage, die Mutter drehte viele Jahrzehnte lang täglich Dutzende Zigarren. „Es war irgendwie klar, dass ich ... «sz-online, 5月 16»
10
E! In The City – Kuba Special: Jorge Gonzalez ist wieder für E ...
Aber auch ein abenteuerlicher Ausflug mit seinem Freund und Kollegen Thomas Hayo auf eine Tabakplantage, ein herausforderndes Baseball-Training mit ... «Eonline.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tabakplantage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabakplantage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z