アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tabakrauch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTABAKRAUCHの発音

Tabakrauch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAKRAUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABAKRAUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tabakrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

紫煙

Tabakrauch

タバコの煙は、タバコの燃焼または汚損の間に生成され、 例えば、たばこ、葉巻、ホイッスルまたはホイッスルで。 それは、煙、蒸気、ガス、および固体のエアロゾルである。 ここでは、喫煙者が直接吸う主要喫煙と喫煙タバコの側流煙とを区別する。 タバコの煙は様々な燃焼生成物を含む。 シガレットを喫煙するときに生成されるタバコの煙は、煙草のタバコおよび場合によってはケーシングから生じ、灰に残らない様々な形態の酸化および崩壊のすべての有機化合物を含む。 最大9,600種類の異なる化合物を異なる割合で分析することができます。 それらの生理学的作用の観点から、これらの化合物は5つの群に分けることができる。 ▪発がん性物質▪毒性物質▪神経毒性物質▪刺激物質▪生理学的に無害な物質。 Tabakrauch entsteht beim Abbrand oder Verschwelen von Tabak z. B. in Zigaretten, Zigarren, Pfeifen oder Wasserpfeifen. Er ist ein Aerosol aus Rauch, Dämpfen, Gasen und Feststoffen. Man unterscheidet hierbei den Hauptstromrauch, den der Raucher direkt einatmet, sowie den Nebenstromrauch der glühenden Tabakware. Tabakrauch enthält eine Vielzahl von Verbrennungsprodukten. Der beim Rauchen einer Zigarette entstehende Tabakrauch enthält alle organischen Verbindungen in unterschiedlichen Oxidations- und Zerfallsformen, die aus dem gerauchten Tabak und eventuell der Umhüllung entstehen und nicht in der Asche verbleiben. Bei der Analyse können bis zu 9.600 verschiedene chemische Verbindungen in unterschiedlichem Anteil identifiziert werden. Im Hinblick auf ihre physiologische Wirkung lassen sich diese Verbindungen in fünf Gruppen unterteilen. ▪ karzinogene Stoffe, ▪  toxische Stoffe, ▪ neurotoxische Stoffe, ▪ reizende Stoffe, ▪ physiologisch unbedenkliche Stoffe.

ドイツ語辞典でのTabakrauchの定義

タバコからの煙。 Rauch von Tabak.
ドイツ語辞典で«Tabakrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABAKRAUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

TABAKRAUCHのように始まるドイツ語の単語

Tabakmeisterin
Tabakmonopol
Tabakmosaikkrankheit
Tabakose
Tabakpfeife
Tabakpflanze
Tabakpflanzer
Tabakpflanzerin
Tabakpflanzung
Tabakplantage
Tabakraucher
Tabakraucherin
Tabakregie
Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabaksdose
Tabakskollegium
Tabakspfeife

TABAKRAUCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

ドイツ語の同義語辞典にあるTabakrauchの類義語と反意語

同義語

«Tabakrauch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAKRAUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabakrauchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabakrauchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabakrauch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟草烟雾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el humo del tabaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tobacco smoke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबाकू के धुएं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دخان التبغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табачный дым
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumo do tabaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তামাকের ধোয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la fumée de tabac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asap rokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tabakrauch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

紫煙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 연기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rokok kumelun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khói thuốc lá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகையிலை புகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखूचा धूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tütün dumanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumo di tabacco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dym tytoniowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тютюновий дим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fumul de tutun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνό του τσιγάρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tabakrook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tobaksrök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tobakksrøyk
5百万人のスピーカー

Tabakrauchの使用傾向

傾向

用語«TABAKRAUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Tabakrauch»の使用頻度を示しています。
Tabakrauchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabakrauch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABAKRAUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tabakrauch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tabakrauch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tabakrauchに関するニュースでの使用例

例え

«TABAKRAUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabakrauchの使いかたを見つけましょう。Tabakrauchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenatlas der Toxikologie: Substanzen, Wirkungen, Umwelt
Schäden durch Tabakrauch Epidemiologische Studien belegen klar den Zusammenhang zwischen dem Zigaret- ten(Zig.)-Konsum und dem gehäuften Auftreten von Tumoren der Lunge, der Luftröhre, des Kehlkopfes, der Mundhöhle , des ...
Franz-Xaver Reichl, 2002
2
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
7.2 Hautkrebs und Tabakrauch Nach Schätzungen ist das Zigarettenrauchen weltweit für mehr als 3 Millionen Todesfälle jährlich verantwortlich.70 Rauchen verursacht insbesondere Erkrankungen der Lunge und des Bronchialsystems, des ...
Uwe Reinhold, 2007
3
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Tabakrauch. auf. die. Leber. Nikotin wird hauptsächlich in der Leber durch die Enzyme Cytochrom P450 2A6 (CYP2A6), UDP-Glucuronosyltransferase (UGT) und flavinhaltige Monooxygenase (FMO) metabolisiert. Neben genetischen ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010
4
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Die Giftstoffe aus dem Tabakrauch setzen sich auch auf andere Oberflächen und werden von dort, also z. B. von Tapeten, Möbeln, Gardinen und Teppichen, immer wieder auch in die Atemluft abgegeben, lange nachdem im betreffenden ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
5
Nichtraucherschutz am Arbeitsplatz
Zunächst wird der Frage nachgegangen, was mit dem „wirksamen Schutz vor den Gesundheitsgefahren durch Tabakrauch" gemeint ist. Anschließend soll erörtert werden, welche Personen an welchen Orten in den Schutzbereich des § 5 Abs.
Ute Dietrich, 2008
6
Hautalterung: Grundlagen - Prävention - Therapie
Grundlagen - Prävention - Therapie Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann. 3.3 · Hautalterung durch andere exogene Noxen nur eine UV-Bestrahlung, sondern auch eine Stimulation mit Tabakrauch in primären ...
Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann, 2008
7
Nichtrauchen!: erfolgreich aussteigen in sechs Schritten
Im Tabakrauch sind etwa 4 000 verschiedene Stoffe enthalten. Dazu gehören auch Schadstoffe wie zum Beispiel Kohlenmonoxid, Benzol, Schwermetalle und Nitrosamine. Die Schadstoffe im Tabakrauch schädigen in erster Linie die ...
Anil Batra, Gerhard Buchkremer, 2008
8
Gifte im Alltag: wo sie vorkommen, wie sie wirken, wie man ...
... Arme Herzinfarkt (Coronarsklerose) Amalgam Dioxine und Furane Lösemittel Tabakrauch Zahnherde (n Zahngifte) Arsen Benzol Pestizide (vom Typ PCP und Lindan) Tabakrauch Anilin ( P) Amalgam Arsen Tabakrauch Vinylchlorid Alkohol  ...
Max Daunderer, 2011
9
Wie krank ist unser Gesundheitswesen?: Das Gesundheitswesen ...
Verbindungen Quellen Schwefeldioxid (SO2 )Außenluft, Ofenheizung ( Braunkohle) Kohlenmonoxid (CO) Ofenheizung, Tabakrauch, Außenluft Stickstoffoxide (NOx) Gasherd, Gasheizung, Ofenheizung, Außenluft Kohlendioxid (CO2) Mensch, ...
Günter Heiß, 1999
10
Umweltchemie
0,1...0,4 μm; die Schwebstoffe im Tabakrauch sind also alveolengängig (s. Abschn. 14.6). Im Tabakrauch wurden bisher zahlreiche Metalle nachgewiesen ( Tab. 1410). Besonders der Cadmiumgehalt im Tabakrauch führt zu einer signifikant ...
Claus Bliefert, 2012

用語«TABAKRAUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabakrauchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Zigaretten sind keine sicherere Alternative zu Tabakrauch
Fast die Hälfte der jungen US-Amerikaner unter 35 Jahren – 44 Prozent – glaubt, dass E-Zigaretten weniger schädlich für die Lunge und damit harmloser sind ... «Kurier, 11月 16»
2
Tabakrauch beeinflußt Gene : Genetischer Fingerabdruck von ...
Dass Rauchen Krebs verursachen kann, ist bekannt. Nun haben Forscher untersucht, welche Gene der Tabakrauch beeinflusst. In ihrer Studie veröffentlichen ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
3
Raucher-Studie: So viele Mutationen bewirkt eine Schachtel ...
Dass Rauchen krebserregend ist, ist bekannt. Nun haben Forscher untersucht, welche Gene der Tabakrauch beeinflusst. Doch manche Fragen bleiben offen. «t-online.de, 11月 16»
4
Diskutieren Sie mit: Wieviel Tabakrauch ertragen Sie?
Das Verfahren um Raucher Friedhelm Adolfs wird als Präzedenzfall für das Verhältnis von Rauchern und Nichtrauchern unter einem Dach gewertet. «WDR Nachrichten, 9月 16»
5
Zigaretten: So stark verändert Tabakrauch deine Gene
Das Problem ist allerdings: Forscher haben nun in einer Studie herausgefunden, wie stark Tabakrauch die Gene verändert. Und zwar insgesamt über 7000 von ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Marihuana-Schwaden sind ungesünder als Tabakrauch
Wie nun ein Experiment mit Ratten nahelegt, sind die Cannabis-Schwaden womöglich sogar ungesünder als Tabakrauch. Demnach beeinträchtigt schon eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
7
Tabakrauch schädigt das Erbgut des Fötus
Die meisten Kinder blieben jedoch auch nach ihrer Geburt Tabakrauch ausgesetzt; auch dies könnte ein Faktor für die dauerhaften Veränderungen am Erbgut ... «Ärzte Zeitung, 4月 16»
8
Schwangerschaft: Rauchen schädigt das Erbgut des Kindes
In ihrer aktuellen Studie konnte die Forschergruppe zeigen, dass mit Tabakrauch verbundene epigenetische Veränderungen das Risiko von Kindern für ... «aponet.de, 4月 16»
9
Nachbarstreit über Tabakrauch landet vor dem Höchstgericht
Doch nicht immer gelingt eine Einigung, sei es im Streit über Lärm, Hundegebell oder eben Tabakrauch. Das kann dann Arbeit für die Zivilgerichte bedeuten. «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 15»
10
Studie: Kinder von Rauchern zeigen häufiger Verhaltensstörungen
Wer pränatal oder danach Tabakrauch ausgesetzt werde, habe somit ein "doppelt so hohes Risiko" als Kind Verhaltensstörungen zu entwickeln, sagte ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabakrauch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabakrauch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z