アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tänzerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÄNZERISCHの発音

tänzerisch  [tạ̈nzerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄNZERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄNZERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tänzerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtänzerischの定義

ダンスとの関係でダンスの方法で。 ダンスイメージャ運動のように。 in der Art des Tanzes in Bezug auf den Tanz. in der Art des TanzesBeispieltänzerische Bewegungen.

ドイツ語辞典で«tänzerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÄNZERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

TÄNZERISCHのように始まるドイツ語の単語

tänzeln
tanzen
Tänzer
Tanzerei
Tänzerin
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
Tanzfliege
tanzfreudig

TÄNZERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるtänzerischの類義語と反意語

同義語

«tänzerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÄNZERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tänzerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtänzerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tänzerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞蹈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

danza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

танец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tänzerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

댄스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taniec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

танець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χορός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dans
5百万人のスピーカー

tänzerischの使用傾向

傾向

用語«TÄNZERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tänzerisch»の使用頻度を示しています。
tänzerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tänzerisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÄNZERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tänzerisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tänzerisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tänzerischに関するニュースでの使用例

例え

«TÄNZERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtänzerischの使いかたを見つけましょう。tänzerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auftritt der Schatten: Tendenzen der Tanzanalyse und ihre ...
letzten Fragment auch ungebrochen tänzerisch agiert (vgl. Choreographie; seine Bewegungen im I.Teil sind, wie beschrieben, eher gestisch-reagierend und vor allem ‚partnernd'), stark mit den Entgegnungen Brünnhildes kontrastieren, die ...
Josephine Fenger, 2009
2
Ikonographie und symbolik des tibetischen Buddhismus / ...
bDug-spos-ma (Dhüpä) E 7 (XIV) Me-tog-ma (Puspä) 13 Haltung: halbgekreuzt ( stehend), tänzerisch 13 Haltung: halbgekreuzt (stehend), tänzerisch. 1 Name: bDug-spos-ma (Dhüpä) 2 Geschlecht: weiblich 4 Aussehen: jugendlich 5 ...
Klaus Sagaster, Loden Sherap Dagyab, 1991
3
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
Neben Herbert Juzek, der die J edermann-\\if iühtungen der Jahre 1963-68 tänzerisch betreute, zeichnete sich Dore Hoyer für die /^«^-Inszenierungen (l.Teil 1963, 1964, 1965 ; 2. Teil 1964 und 1965) verantwortlich. Für Shakespeares Som- ...
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004
4
Männer backen - ohne Macken: Das Buch über Männer, wie ...
Tänzerisch. backen. Zutaten Rosinen Pfeffer Bindemittel Tanzen ist ein echter Freizeitspaß! Männer lieben ihn von Herzen! Viele verbergen Freude und Talent aber äußerst geschickt, um ihre Ressourcen zu schonen. Liebe Bäckerinnen, das  ...
Petra Rapp, 2013
5
Tonwille, Der
Ist jedes Genie tänzerisch, da es über Abgründen der Tiefe tanzt, und sonach ein Haydn, Mozart, Beethoven auch im düstersten Adagio gleich tänzerisch wie im ausgelassensten Finale, sa ist das deutsche Genie auch im Ganzen genau so ...
Heinrich Schenker
6
Vertretungsstunden Sport 9./10. Klasse: Sofort einsetzbar - ...
Bewegung. gymnastisch,. rhythmisch. und. tänzerisch. gestalten. 25. Rope Skipping – Partnersprünge (Stationen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 26. Step-Aerobic (Stationen) . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ...
Anna Zakrzewski, Patrycja Zakrewski, 2012
7
Oskar Schlemmer.: Der Maler. Der Wandgestalter. Der ...
Inv. Nr. C 1946/64 Das Blatt gehört zu der Serie von tänzerisch beschwingten Junglingsakten, die vermutlich nicht schon 1928. sondern erst 1931 entstanden sind; vgl. die Erläuterung zu Kat. Nr. 335. 329 Kniender 1931 Feder in Tusche auf  ...
Karin Von Maur, Oskar Schlemmer, 1982
8
Nebbich: Eine deutsche Karriere
4 >>Alles liegt in unmittelbarer Nachbarschaft, tänzerisch betrachtet ...<<, ein Satz, der mir immer mehr als eine Schlüsselformulierung in Hinblick auf das exzentrische (Euvre Eberhard Häfners schlechthin erscheint: sehr, sehr späte und ...
Adolf Endler, 2013
9
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Stellen Sie die Frage: "Was gibt es im Wilden Westen? Was macht ein Cowboy den ganzen Tag? Wie können wir das tänzerisch darstellen?" Nicht alles lässt sich tänzerisch umsetzen. Es es gibt in den Bewegungen auch immer wieder ...
Alexander Gipp, 2011
10
Express yourself!: Europas kulturelle Kreativität zwischen ...
Das Sich-Zeigen geht über das Begriffliche hinaus, der eigene Stil wird aus den veränderbaren Gewohnheiten heraus verkörpert und im Breaking, Krumping, etc. tänzerisch umgesetzt. Während Kant davon ausging, dass das Schöne sich ...
Eva Kimminich, 2007

用語«TÄNZERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtänzerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wow: Michelle Hunziker hat tänzerisch ordentlich was drauf!
Michelle Hunziker (39) hat so einige Talente, die sie vielseitig einsetzt. Vom Model mauserte sie sich zur Moderatorin und ganz nebenbei ist sie auch noch eine ... «Promiflash.de, 1月 17»
2
Senioren halten sich tänzerisch fit
Gute Nachricht für tanzbegeisterte Menschen mit Lust und Freude an der Bewegung: Unter dem Motto „Tanzt mit, bleibt fit“ bietet die Tanzsportabteilung des ... «Wolfenbütteler Zeitung, 1月 17»
3
Villa Musica begrüßt das neue Jahr tänzerisch mit Beethoven ...
Diesmal stehen tänzerisch bewegte Klänge im Vordergrund, ohne in Walzerseligkeit zu verfallen. Dafür sorgen schon unkonventionelle Bearbeitungen der ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Tänzerisch „schnuppern“ in Bad Doberan
Bad Doberan. „Capoeira“ eine afro- brasilianische Tanzkunst erobert Europa und nun auch endlich Bad Doberan. Die Volkshochschule Bad Doberan lädt ein ... «Stadtanzeiger am Samstag, 12月 16»
5
Turnerisch und tänzerisch auf hohem Niveau
Die große Turnerfamilie des TSV Wernau präsentiert sich dem Publikum in der voll besetzten Neckartalhalle. oh. Sven Schieferhöfer, Leiter der Turnabteilung ... «esslinger-zeitung.de, 12月 16»
6
Kammerphilharmonie Amadé in der Dominikanerkirche : Himmlisch ...
Da galt es nicht Tempo-Rekorde aufzustellen, stattdessen wurde transparent und tänzerisch Musik gemacht. Als Zuhörer gewann man schnell den Eindruck: ja, ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
7
Freudenstadt: Kinder erobern tänzerisch die Welt
Für die Besucher war es eine echte Augenweide, als der Nachwuchs im Alter von drei bis 15 Jahren, tänzerisch die Welt eroberte. In bunten Kostümen tauchten ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
8
Musikalisch, tänzerisch und wortgewaltig
Biberach sz Nepo Fitz hat am Donnerstag die Zuschauer des Komödienhauses in Biberach von seinem Können überzeugt. Im Kabarettherbst sorgte er mit ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
9
Kirchgemeindehaus tänzerisch eingeweiht
Das renovierte Kirchgemeindehaus Frutigen wurde mit Musik, Gesang, Tanz, Kurzfilm und Gaumenfreuden der Bevölkerung präsentiert. Viel Applaus bekamen ... «http://www.frutiglaender.ch/, 9月 16»
10
Deka: Mit Deka tänzerisch leicht zur Altersvorsorge
Mit einer neuen Kampagne und zwei Social-Media-Größen versucht Deka Investments nun, die Wichtigkeit der Altersvorsorge tänzerisch zu verdeutlichen. «FOCUS Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. tänzerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanzerisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z