アプリをダウンロードする
educalingo
Tanzgürtel

"Tanzgürtel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTANZGÜRTELの発音

Tạnzgürtel


TANZGÜRTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANZGÜRTELはどんな意味ですか?

サスペンダー

以前はガーターベルトとして知られていたストラップは、細かいストッキングを着用するためのランジェリーに留め金を付けた弾性リボンの形をした特別なガーターです。

ドイツ語辞典でのTanzgürtelの定義

ストラップ。

TANZGÜRTELと韻を踏むドイツ語の単語

Beckengürtel · Grüngürtel · Gürtel · Hüftgürtel · Kalmengürtel · Keuschheitsgürtel · Lackgürtel · Ledergürtel · Patronengürtel · Schilfgürtel · Schultergürtel · Schwimmgürtel · Sicherheitsgürtel · Speckgürtel · Sprengstoffgürtel · Strahlungsgürtel · Strumpfhaltergürtel · Tunnelgürtel · Van-Allen-Gürtel · Verteidigungsgürtel

TANZGÜRTELのように始まるドイツ語の単語

Tanzfest · Tanzfestival · Tanzfigur · Tanzfilm · Tanzfläche · Tanzfliege · tanzfreudig · Tanzgarde · Tanzgirl · Tanzgruppe · Tanzhaus · Tanzkapelle · Tanzkarte · Tanzkränzchen · Tanzkunst · Tanzkurs · Tanzkursus · Tanzlehrer · Tanzlehrerin · Tanzlied

TANZGÜRTELのように終わるドイツ語の単語

Armutsgürtel · Artel · Bahnhofsviertel · Bartel · Fanggürtel · Flakgürtel · Geschäftsviertel · Hüftengürtel · Innviertel · Mörtel · Quartel · Regierungsviertel · Rettungsgürtel · Sperrgürtel · Sportel · Stadtviertel · Viertel · Waldviertel · Wohnviertel · viertel

ドイツ語の同義語辞典にあるTanzgürtelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TANZGÜRTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tanzgürtel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tanzgürtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TANZGÜRTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tanzgürtelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTanzgürtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tanzgürtel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞蹈带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinturón de danza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dance belt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य बेल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزام الرقص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

танец пояса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinto de dança
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাচ বেল্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ceinture de danse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali pinggang tarian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tanzgürtel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンスベルト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

댄스 벨트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tanzgürtel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vành đai khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடனம் பெல்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य पट्टा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dans kemer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinghia di ballo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pas taniec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

танець пояса
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

centura de dans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνη του χορού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dans band
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dans bälte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dans belte
5百万人のスピーカー

Tanzgürtelの使用傾向

傾向

用語«TANZGÜRTEL»の使用傾向

Tanzgürtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tanzgürtel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tanzgürtelに関するニュースでの使用例

例え

«TANZGÜRTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTanzgürtelの使いかたを見つけましょう。Tanzgürtelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergebnisse der Südsee-Expedition, 1908-1910: Ethnographie. ...
Abb. 19. Gewebter Tanzgürtel mit Rasselbehang Abb. 20. Tanzgürtel mit Rasselbehang aus aus Palaquiumschalen, Enal, He 24521. 6 cm breit. Pangiumschalen, Enal. He 4601. 60 cm lang. Abb. 23. Regenmatte, Epakanft, Emir. He 24421.
Georg Thilenius, Paul Hambruch, Otto Reche, 1933
2
Materielle Kultur der Gulmance in Burkina Faso
Die Riemen sind an der Handinnenfläche verknotet. Bei jedem Trommelschlag rasseln die Kerne im Kalebasseninneren und betonen den Rhythmus. Junge Männern und Frauen schlingen sich 8 bis 12 cm breite Lederbänder als Tanzgürtel, ...
Gudrun Geis-Tronich, 1991
3
Materielle Kultur Der Gilbert-Inseln: Nonouti, Tabiteuea, Onotoa
Ein anderer Tanzgürtel, der ta on a n r ir i (zuweilen auch als katau bezeichnet [ Tafel 16]), dient gleichfalls den Frauen als Schmuck bei den kamei- und kateitei- Tinzen und wird wie der zuvor beschriebene Typ mit dem karoro-SdnirZ angelegt .
Gerd Koch, 1965
4
Stereotype Paradiese: Ozeanismus in der deutschen ...
... seine Hoffnung, »[d]ass Samoa deutsch werden muss<<129 formulierte, grenzt sich 126 Die Bildunterschrift lautet: >>Samoanische Tänzerin auf einem Titifau liegende, mit Siapo (Bastschurz), Titi (Tanzgürtel), und Ula (Halsketten) bekleidet  ...
Gabriele Dürbeck, 2007
5
Hallisches patriotsches wochenblatt
Ich empfehlt die. selben in großer Auswahl in allen Größen: 1) Pariser, welche keine Falten schlagen, 2) Pariser ohne Achsel, 3) Schnürleiber zum Vornschnüren , 4) Tanzgürtel. ' S) Morgenleibchcn , 6) Leibbinden für Damen in an, dern ...
6
Tanze und Heile Dich !
Der Tanzgürtel In der Nibelungensage besitzt Brunhild einen Gürtel, der ihr die Kraft von sieben Männem verleiht. Tatsächlich ist der Gürtel ein kraftvoller Gegenstand, der uns beim Tanzen Halt und Stärke geben kann. Der Gürtel betont den ...
Ulrike Eichmann, 2003
7
S?dsee-Bilder
Bei' Tänzen legen sie jacke und Vati: ab und umgürten sich mit dem Sz'sz', einem aus Baststreifen und Blumen hergerichteten Tanzgürtel, und mit Blumen» ketten, welche die tadellos eleganten Bewegungen zu vollster Geltung kommen ...
A. Baessler
8
MacHe Dich Auf und Werde Licht
Seite 27 Der Tanzgürtel ... Seite 31 Spirit, komm und tanz mit mir ... Seite 32 3. Bewegungen von innen spüren ... Seite 35 Konzentration ... Seite 35 Er spüren und Erlösen ... Seite 37 4. Leben in den Körper bringen ... Seite 41 Aufwärmen .
Arnd Kischkel, 2003
9
Helen und die Maßhaltigkeit
... die zum einen halterlose hellblaue Strümpfe mit ganz breiter dunkelblauer Spitze und zum anderen einfarbige ozeanblaue Strümpfe mit dem passenden Tanzgürtel präsentierten. Die ebenso wunderschöne stehende Puppe trug ein langes ...
Elfriede Waitz, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schutzgürtel Schwimmgürtel Sicherheitsgürtel Speckgürtel Sperrgürtel Strahlungsgürtel Strapsgürtel Strauchgürtel Strumpfbandgürtel Strumpfgürtel Strumpfhaltergürtel Tanzgürtel Tropengürtel Tunnelgürtel Uniformgürtel Vegetationsgürtel ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«TANZGÜRTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTanzgürtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Zauber des Orients
Für einen Tanzgürtel fuhren Inge und Karlheinz Hoffbauer zum Wertstoffhof, kauften Metall und stanzten daraus glitzernde Münzen. "Für einen BH haben wir ... «StadtZeitung, 4月 16»
2
Der Lust-Knigge für erotische Feinschmecker
Auch wenn sie nicht gleich in Strapsen und Tanzgürtel auftreten muss, ein paar Details machen viel aus: ein T-Shirt, das Sie zerreißen dürfen, eine raffinierte ... «freenet.de, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tanzgürtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanzgurtel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA