アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tanzvergnügen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTANZVERGNÜGENの発音

Tanzvergnügen  Tạnzvergnügen [ˈtant͜sfɛɐ̯ɡnyːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANZVERGNÜGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANZVERGNÜGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tanzvergnügen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTanzvergnügenの定義

ダンスのダンスの喜び。 Tanz Vergnügen am Tanzen.

ドイツ語辞典で«Tanzvergnügen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANZVERGNÜGENと韻を踏むドイツ語の単語


Freizeitvergnügen
Fre̲i̲zeitvergnügen [ˈfra͜it͜sa͜itfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Lesevergnügen
Le̲severgnügen
Missvergnügen
Mịssvergnügen [ˈmɪsfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Privatvergnügen
Priva̲tvergnügen [priˈvaːtfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Sonntagsvergnügen
Sọnntagsvergnügen
Splügen
Splü̲gen
Ungenügen
Ụngenügen
anfügen
ạnfügen
begnügen
begnü̲gen 
einfügen
e̲i̲nfügen 
fügen
fü̲gen 
genügen
genü̲gen 
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
rügen
rü̲gen 
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
zufügen
zu̲fügen [ˈt͜suːfyːɡn̩] 
zusammenfügen
zusạmmenfügen

TANZVERGNÜGENのように始まるドイツ語の単語

Tanzschritt
Tanzschuh
Tanzschule
Tanzschüler
Tanzschülerin
Tanzshow
Tanzsport
Tanzstil
Tanzstück
Tanzstunde
Tanzstundenball
Tanzstundenzeit
Tanzszene
Tanztee
Tanztheater
Tanztherapie
Tanzturnier
Tanzunterricht
Tanzveranstaltung
Tanzwagen

TANZVERGNÜGENのように終わるドイツ語の単語

aneinanderfügen
anlügen
aufpflügen
beifügen
belügen
betrügen
durchlügen
durchpflügen
erlügen
ertrügen
herauslügen
ineinanderfügen
trügen
umlügen
umpflügen
unterpflügen
vorlügen
weglügen
zerpflügen
zusammenlügen

ドイツ語の同義語辞典にあるTanzvergnügenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TANZVERGNÜGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tanzvergnügen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tanzvergnügenのドイツ語での同義語
Ball · Tanz

«Tanzvergnügen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANZVERGNÜGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tanzvergnügenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTanzvergnügenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tanzvergnügen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tanzvergnügen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tanzvergnügen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tanzvergnügen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tanzvergnügen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tanzvergnügen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tanzvergnügen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tanzvergnügen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tanzvergnügen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tanzvergnügen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tanzvergnügen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tanzvergnügen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tanzvergnügen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tanzvergnügen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tanzvergnügen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tanzvergnügen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tanzvergnügen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tanzvergnügen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tanzvergnügen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tanzvergnügen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tanzvergnügen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tanzvergnügen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tanzvergnügen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tanzvergnügen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tanzvergnügen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tanzvergnügen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tanzvergnügen
5百万人のスピーカー

Tanzvergnügenの使用傾向

傾向

用語«TANZVERGNÜGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Tanzvergnügen»の使用頻度を示しています。
Tanzvergnügenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tanzvergnügen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANZVERGNÜGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tanzvergnügen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tanzvergnügen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tanzvergnügenに関するニュースでの使用例

例え

«TANZVERGNÜGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTanzvergnügenの使いかたを見つけましょう。Tanzvergnügenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hallisches patriotsches wochenblatt
Auf der Bergschente zu Cröllwitz soll den zweyten und dritten Weihnachtsfeyertag Tanzvergnügen gehaltet» werden, wozu ergebenst einladet Siebigke. Daß von und mit dem neuen Jahre I8ZQ an, Roggen < und Weitzcnmchl bester Qualität ...
2
Pädagogisches Archiv: Monatsschrift für Erziehung, ...
Es wurde hierauf die Frage geftellt: Wie foll es mit der Theilnahme der Shüler an Bällen und Tanzvergnügen gehalten werden? Alle außer Kleinforge waren der Meinung. daß auswärtige Schüler zur Theilnahme an Tanzvergnügen außerhalb  ...
3
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
... andern Orte ftrict innegehalten wird; daß nur alle 4 Wochen öffentliches Tanzvergnügen ftattfindet; aber daneben liegt ein ehemaliges nnmittelbares Gerichtsdorf und dort wird an einem dazwifchen liegenden Sonntage die Erlaubnifz ertheilt, ...
Sachsen Landtag, 1864
4
Hördter Dorfgeschichten
Tanzvergnügen. Im Nachbarort Kuhardt war Kirchweihfest und üblicherweise auch Tanzmusik. Der Vorfall spielte sich in der Gastwirtschaft „Zum Barnen“ ab. Die beiden Kumpane mit ihrem dritten Bundesgenossen Paul wollten dabei nicht  ...
Erwin Hinkelbein, 2007
5
In Einem Frankenwaldwirtshaus
Drum. und. dran. um. ein. Tanzvergnügen. (1950). Mä muÿ dem Menschen in sein Lem amol a Vergnieng a gem, mä konn net ärbern zomm die Johr schlieÿli werd's mit an mol gor und bist ziemli dann am End denkst, wos host dä denn ...
Willi Hermann, 2001
6
So War's Damals in Masuren:
Tanzvergnügen. Die Eigentümer der Gaststätte errichteten einige Jahre vor dem letzten Krieg einen neuen, modernen, großen Tanzsaal. Vater und seine Gesellen legten dort einen echten Parkettfußboden und richteten den Saal mit Mobiliar ...
Irmgard Burkhardt, 2009
7
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Die Herren Landräthe haben die Schulzeit bei jeder Gelegenheit hieran zu erinnern nnd jeden Jirißbranchj nachdrücklich zn rügen. l) Die ertheilte- Erlaubniß zur Haltung von Tanzvergnügen, fei fie* , - (act 2.) ein- für allemal-il. oder . * _ (m1 ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1828
8
Denkwürdigkeiten eines Sozialdemokraten (Erweiterte Ausgabe)
Auch die Polizei vernahm, daß ich kommen werde, und so wurde ein Gensdarm zu dem Tanzvergnügen abgeordnet, um zu verhindern, daß dort »politische Sachen« vorkämen; namentlich sollte er es verhindern, daß ich zu den Anwesenden ...
Wilhelm Blos, 2012
9
Das naturalistisch-szientistische Literaturkonzept und die ...
Als inhaltslos zeigen sich auch die scheinbar sinnlichen Veranstaltungen der Adligen, wie Tanzvergnügen und Jagd. Diese festlichen Veranstaltungen erscheinen auf den ersten Blick als kultivierte Varianten der Trieberfüllung, d.h. als ...
Jin Ho Hong, 2006
10
Alfonzo: Lebensgeschichte einer bärigen Berühmtheit
Tanzvergnügen. Alles kam ganz anders als von mir gedacht. Beim Abendessen erschien immer öfter Mr. William Leeds an der Tafel. Manchmal kam er bereits zum Tee um 17.00 Uhr und blieb dann noch sehr lange. Xenia schien über seine  ...
Bärbel Thetmeyer, 2013

用語«TANZVERGNÜGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTanzvergnügenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schillerndes Tanzvergnügen beim Stadtball Erding
Ein Ball hat meist ein ganz eigenes, sehr besonderes Flair mit schön geschmücktem Saal, glamourösen Garderoben, festlichen Frisuren und mitreißender Musik ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
2
Tanzvergnügen bis in den frühen Morgen
Was mit einem gemütlichen Stehempfang im Freien vor dem Eingang des König-Ludwig-Saals bei ruhigen Klängen der Chiemsee Brass begann, endete mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
3
Beim Tanzvergnügen in Moordeich hat es gefunkt – vor 65 Jahren
Groß Mackenstedt. Als das Gasthaus Nobel in Moordeich noch als „Nobel's Central Palast“ bekannt war, gingen auch ein Teenager aus der direkten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Tanzvergnügen pur beim Herbstball
Tanzvergnügen pur beim Herbstball. Die Tanzabteilung des TSV Schwandorf hat in der zweiten Jahreshälfte des Veranstaltungskalenders einen Höhepunkt ... «Mittelbayerische, 9月 16»
5
Gelungenes Experiment auf dem Kirchplatz Ostercappeln
Die „folkVenner“ und der Kulturring Ostercappeln (Kurios) luden zum „1. Ostercappelner Tanzvergnügen“ ein. „Erstes Tanzvergnügen. Stimmt das eigentlich? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
6
Berliner Nachtleben: Tanzvergnügen mit Tischtelefon
20.08.2016 20:22 Uhr. Berliner Nachtleben : Tanzvergnügen mit Tischtelefon. Das Café Keese in Charlottenburg feiert das 50-jährige Bestehen. Seine Wurzeln ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Heiße Einsätze statt fröhlichem Tanzvergnügen
Etwas anders dürften sich die Feuerwehrkameraden in Ballenstedt ihre Doppel-Jubiläumsfeiern an diesem ersten Juni-Wochenende vorgestellt haben. «Tageblatt-online, 6月 16»
8
“DISCO” – Das barrierefreie Tanzvergnügen in der CD-Kaserne
CELLE. CD-Kaserne, Lebenshilfe Celle und Lobetal haben vor sechs Jahren ein Angebot für Menschen mit und ohne Behinderungen geschaffen: D.I.S.C.O. ... «CelleHeute, 5月 16»
9
“Hülsenfrüchte” in der Wiener Hofburg: Tanzvergnügen beim BOKU ...
Unter dem Motto “Hülsenfrüchte” sorgen diverse Orchester und DJs am Freitag in der Wiener Hofburg für Unterhaltung und Tanzvergnügen bei den Gästen. «Vienna Online, 1月 16»
10
Suppenschulball: Schwungvolles Tanzvergnügen bis in den Morgen
Mit 65 ist er ins Rentenalter gekommen - aber seinen jugendlichen Schwung hat der Aschaffenburger Suppenschulball nicht verloren. Davon haben sich in der ... «Main-Echo, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tanzvergnügen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanzvergnugen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z