アプリをダウンロードする
educalingo
tarifmäßig

"tarifmäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTARIFMÄSSIGの発音

tari̲fmäßig [taˈriːfmɛːsɪç]


TARIFMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTARIFMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtarifmäßigの定義

関税の面で


TARIFMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

TARIFMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

tarifieren · Tarifierung · Tarifkommission · Tarifkonflikt · Tarifkunde · Tarifkundin · tariflich · Tariflohn · tariflos · Tarifordnung · Tarifpartei · Tarifpartner · Tarifpartnerin · Tarifpolitik · tarifpolitisch · Tarifrecht · tarifrechtlich

TARIFMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるtarifmäßigの類義語と反意語

同義語

«tarifmäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARIFMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarifmäßigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtarifmäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tarifmäßig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资费标准
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estándar tasa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rate standard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर मानक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معيار معدل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стандартный курс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

taxa normal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হার মান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taux standard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

standard Kadar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tarifmäßig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レート標準
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속도 표준
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

standar tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn tỷ lệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விகிதம் நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दर मानक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oranı, standart
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

standard di tasso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

standardowa stawka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стандартний курс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

standard, rata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανονικό συντελεστή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koers standaard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hastighet standard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hastighet standard
5百万人のスピーカー

tarifmäßigの使用傾向

傾向

用語«TARIFMÄSSIG»の使用傾向

tarifmäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarifmäßig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tarifmäßigに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtarifmäßigの使いかたを見つけましょう。tarifmäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tafeln zur genauern Kenntniß aller wirklich geprägten Gold- ...
päbfiliche, Fortfeßung. viertel, oder halbe Scudi d'oro, tarifmäßig - Quartino, oder halbe Sendo Rom.; taeifmäßig nach Franzöfifchec Probe - _ - Bolognefer Doppie oder Pifiole, tarifmaßig halbe nach Verhältniß, b. neuerer zeit und feic 1775.
Johann Heinrich Gerhardt, 1818
2
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
V. ifi nicht das Dokumeuh welches mit dem Werthfiempel verfehen ifh es enthält aber eine Verhandlung den Kaufkontral't. welcher tarifmäßig auderweit einem höhern Stempel vom Veteage des Gegenfiandes.unterliegt. Man darf wohl ...
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Februar 18««. Pistolen Cvurant. in. Nachweisung der Eisenbahnschulden am I. Februar I8L6. tarifmäßig in Courant. Wiederholung l sämmtlicher älterer Eisenbahnschulden. 1. Die 5proccntige Schuld l^it. O. I. , 2. Die 4vrvcentige: s. l.it. v. I d.
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1866
4
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung. IV. In Betreff der unter dem 10. Oktober v. I. wieder eröffneten vierprocentigen Eisenbahn - Anleihe ist oben bereits erwähnt, daß darauf biö zum l. Januar d. I. eingegangen sind tarifmäßig in Courant ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1854
5
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
diese Wirthschaftsabgabe von tarifmäßig verzolltem auslandischem Wein und Branntwein gänzlich aufgehoben worden. Ferner habe man in Baden nach einer Bekannt, machnng des großherzoglichen Ministeriums des Innern vom 22. Jänner ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1836
6
Monatliche Nachweise über den auswärtigen Handel Deutschlands
5 Zollfrei (tarifmäßig) . . Zollsatz: 75 ЯЛ 50 112,50 • einschl. Z. ans Niederlaeeu 50, Üb. Brit.-Westafr. 17¡ Japan 19 Ausfuhr nachstehend unter 67. 177 67 с Kardamomen Einfuhr Vorjahr Wert in 1000 ЯЛ ... Zollfrei (tarifmäßig) . . Zollsatz: 150 ...
Germany. Statistisches Reichsamt, 1937
7
Die im königreiche Sachsen in folge des anschlusses an den ...
tarifmäßig. zu. entrichten. * ' ' - * k r 40. * - “ "Uebertragungxrontirter Waaren auf ein anderes Conto. Sollen Waarenhoften während* der Meffe* von dem Conto des einen auf das Conte eines anderen Lagerinhabers übertragen werdenh was  ...
Albert Berger, 1835
8
Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...
180 1.197 (Bed. f. ausg. d. Schiffe) . . 467 1.050 (Schiffbau) 6 6 Rückwaren — — 239c) Leuchtöl (Leuchtpetroleum) . 62.515 483.433 Zollsatz 17 RM 67.319 460.439 „ 10 „ - - "„ 2 " '. 3.786 16.479 Zollfrei (tarifmäßig) 644 2.682 (andere Waren, s.
Paul Schwarz, 1932
9
Aemtlich vorgeschriebene Muster und Tabellen gesammelt zur ...
Tarifmäßig einSteuerbezirkObrigkeit oder G e fäl (s a mt im gen Jahre . Pd*: "ZZ-, 4* *v*„"1 Monate Rückfiand vom voriLaufende Gebühr: November 18 . . Dezember 18 . . Abfall Richtig Vor,fchreibung laut Betrag geftellte Gebühr . ."fl. [rr. kr In'!
10
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Zecchinen, unter Papst Clemens XIII. , tarifmäßig. Zecchinen, vor dem Jahre 1700 geprägt, nach engl Probe Zecchinen, seit 176« geprägt, nach engl. Probe Halbe, doppelte, fünf- und zehnfache Zecchinen, nach Vcrhältniß. Doppien ( Pistolen) ...
‎1843

用語«TARIFMÄSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarifmäßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahnhaltepunkt Einen-Müssingen : Wartehäuschen mickrig ...
... bekomme nur einen Teilpreis angegeben. Der VCD rät, für den Fernverkehr als Abfahrtsbahnhof Warendorf anzugeben, bis Müssingen tarifmäßig eingebaut ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Handelsgericht Wien bestätigt Rechtmäßigkeit der 50 ...
Da das Wiener Beförderungsunternehmen im konkreten Fall das tarifmäßig berechnete Entgelt in voller Höhe erhält und die Werbemaßnahme insgesamt ihrer ... «IT-Press, 9月 16»
3
Der neue VOR-Tarif: innovativ, aber intransparent
Die Kernzone Wien ist künftig tarifmäßig völlig entkoppelt und von der Tarifreform nur indirekt betroffen. Das ist wegen der Verschiedenheit von Millionenstadt ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
4
Rupert Neudeck gestorben: Interview mit Cap-Anamur-Gründer
Nicht nur und ausschließlich eine tarifmäßig bezahlte, aber auch kommunale Dienste. Leben ist Tätigkeit. Die bisherige Form der Asylpraxis bestand darin, dass ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Sind Kelheims fette Jahre bald vorbei?
Tarifmäßig wird es noch vielschichtiger, je nachdem wo die Unternehmen in ihren Ursprüngen angesiedelt waren, teils sei der Chemietarif relevant, teils auch ... «Mittelbayerische, 7月 15»
6
Photovoltaikanlage auf der Einhausung in Trebesing in Betrieb
Der Strom wird über die eigene Trafostation in die 20 kV-Leitung eingespeist und tarifmäßig an die Abwicklungsstelle für Ökostrom AG (OeMAG) verkauft. «Kleine Zeitung, 4月 15»
7
Steuerhinterziehung: Strafmaß bei Steuerhinterziehung
... in dem Sinne ausschlaggebend sein, dass die Strafe gestaffelt nach der Höhe des Hinterziehungsbetrags schematisch und quasi „tarifmäßig“ verhängt wird. «ferner-alsdorf.de, 4月 15»
8
Chat Handy im Ausland: Antworten auf Ihre Fragen
Wetterau_Wetterfrosch: Wie sieht es tarifmäßig auf den französischen Übersee-Departements aus? Gelten dort EU-Tarife. Thomas Grund: In der Regel gelten ... «Stiftung Warentest, 7月 14»
9
Tarifbegrenzung bei außerordentlichen Gewinneinkünften
Er unterscheidet damit im Rahmen des § 32c EStG erkennbar zwischen den bereits anderweitig tarifmäßig begünstigten Veräußerungsgewinnen und den ... «Rechtslupe, 10月 13»
10
Handyticket-Nutzer gucken in die Röhre
So kommt ja demnächst der Landkreis Göppingen tarifmäßig zu den bisherigen VVS-Mitgliedskreisen Esslingen, Rems-Murr, Ludwigsburg und Böblingen und ... «Teckbote Online, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. tarifmäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tarifmabig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA