アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taxativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAXATIVの発音

taxativ  [taxati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAXATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«taxativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtaxativの定義

完全で網羅的な vollständig, erschöpfend.

ドイツ語辞典で«taxativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAXATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Fixativ
Fixati̲v
Laxativ
Laxati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

TAXATIVのように始まるドイツ語の単語

taxen
taxfrei
Taxgebühr
Taxi
Taxichauffeur
Taxichauffeurin
Taxidermie
Taxidermist
Taxidermistin
Taxie
taxierbar
taxieren

TAXATIVのように終わるドイツ語の単語

Dativ
Nominativ
Portativ
figurativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
kumulativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
nativ
normativ
plakativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
rotativ

ドイツ語の同義語辞典にあるtaxativの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAXATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«taxativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
taxativのドイツ語での同義語

«taxativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taxativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtaxativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«taxativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尽数
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exhaustivamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exhaustively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исчерпывающе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exaustivamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তারিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exhaustive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

taxativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

徹底的に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철저
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exhaustively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவிரிவாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परीपुर्णतेने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etraflıca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esaurientemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpująco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вичерпно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exhaustiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλητικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttömmande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uttømmende
5百万人のスピーカー

taxativの使用傾向

傾向

用語«TAXATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«taxativ»の使用頻度を示しています。
taxativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taxativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAXATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taxativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taxativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、taxativに関するニュースでの使用例

例え

«TAXATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtaxativの使いかたを見つけましょう。taxativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in das Steuerrecht: Steuerrecht I + II
Daher liegen Einkünfte aus Gewerbebetrieb vor (VwGH 13.10.1982, 82/13/0125) . - Sonstige Einkünfte (§§ 29 bis 31 EStG): Dazu gehören die folgenden taxativ ( abschließend) angeführten Einkünfte: 1 . Wiederkehrende Bezüge (§ 29 Z 1 ...
Michael Lang, 2009
2
Zur internationalen Nomenclatur der Todesursachen Kritische ...
Man darf aber nie aus dem Auge lassen, dass diese inhaltslose Rubrik nichts Anderes bedeutet, als die Differenz zwischen der Summe der taxativ angeführten Einzelkrankheiten und der Summe der Gruppen (z. B. einerseits Tuberculose der  ...
Josef von Körösi, 1899
3
“Das” Unternehmen in der Krise: Verantwortung und Haftung ...
... vereitelt oder schmälert, indem er eine nach Abs 5 taxativ (abschließend) aufgezählte kridaträchtige Handlung setzt, wie ua 0 die Verschleuderung bedeutender Bestandteile des Gesellschaftsvermögens, die Begehung besonders gewagter ...
Clemens Jaufer, 2010
4
Subsysteme im Völkerrecht
Die Aufzählung wird nicht taxativ sein. Das vom Gerichtshof erstellte Verantwortlichkeitsregime enthält beispielsweise keine Bestimmungen über Wiedergutmachung. Der Gerichtshof gewährt diese jedoch selbst in seinem Spruch und behält ...
Axel Marschik
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
... ist diese Bezugnahme aber nicht taxativ, schließt also eine Definition weiterer Unionsimmaterialgüterrechte anhand anderer Bestimmungen nicht aus. Die VerfO-EuG benennt also nur einen Teilausschnitt des Unionsimmaterialgüterrechts.
Thomas Jaeger, 2013
6
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Allgemeine Teile der Liegenschaft werden von den in Q 3 Abs 2 WEG 1975 nicht taxativ aufgezählten Tatbeständen der Neuparifizierung keinesfalls erfasst, auch wenn sie (abstrakt) wohnungseigentumstauglich wären. 5 Ob 52/00h (vgl auch ...
Friederike Lenk, 2010
7
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
133 _135 angeführten Urfachen“ zeigen unwiderfprechlicl) an. daß die in den erwähnten ZZ. angeführten llrfachen taxativ find. und daher alle andern ausfchließenÜbrigens würde man bey der Behauptung. daf) die in dem 115. Z. des b.
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1841
8
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Gesetzbuches von der in Frage stehenden Erwerbungsart der Staatsbürgerschaft nichts vorkömmt, ja es ist auch richtig, daß man die in denselben aufgeführten Erwerbungsarten für taxativ angegeben anzusehen pflegt; allein — abgesehen ...
9
Salzburger Jahrbuch für Politik, 2007
Entweder werden die Parteienrechte nur bei der Vollziehung der Naturschutzgesetze eingeräumt36 oder es werden jene Gesetze bzw. gesetzliche Einzelbestimmungen taxativ aufgezählt, die Parteienrechte des Umweltanwalts begründen37.
Herbert Dachs, Roland Floimair, Herbert Dachs
10
Unternehmensgründung: Begleiten statt Beraten
... durch Bankmitarbeiter, die mit der Materie vertraut sind Feststellung des erforderlichen Kapitalbedarfs Kosten von Gründung, Investitionen, Betriebsmittel, Betriebskosten, usw. werden taxativ aufgelistet und auf ihre Bewältigbarkeit überprüft.
Jürgen Bauer, 1999

用語«TAXATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaxativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die sichtbare Hand
Diese könnten taxativ im Gesetz aufscheinen – und die besten von ihnen in den nächsten Jahren zu einem einheitlichen Rechtsstandard verschmolzen werden, ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Das Volk ist zurück auf der politischen Bühne
... ob er auch Volksabstimmungen zulassen würde, die der Menschenrechtskonvention widersprechen, wobei taxativ die Todesstrafe angeführt wurde: "Ich bin ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
3
Geld- oder Haftstrafen für falsche Angaben: Die späte Einsicht der ...
... Flüchtling im „ersten sicheren Hafen“ Zuflucht vor Verfolgung in seiner Heimat (und zwar aus den taxativ aufgezählten Gründen Rasse, Religion, Nationalität, ... «Unzensuriert.at, 10月 16»
4
Sorgerecht und Patria Potestad in Kolumbien
Temporär suspendiert kann die Patria Potestad nur aus den taxativ gesetzlich vorgesehen Gründen werden. Gründe dafür sind etwa lange Abwesenheit oder ... «anwalt.de, 9月 16»
5
Bis Ende Juli 28.765 Asylanträge in Österreich
Er drängt weiterhin darauf, die Arbeitsmarktlage zumindest "taxativ in den Erläuterungen" der Verordnung als Kriterium festzulegen. Dies war von Sozialminister ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
6
Immobilienaktien-Spezialist Martin Rupp: "Die Bewertung scheint ...
Mindeststandards bei der Aktienauswahl gibt es natürlich – die Liste an quantitativen wie qualitativen Bedingungen hier taxativ aufzuzählen, würde diesen ... «Boerse-express.com, 8月 16»
7
Fundraising 2016: Neue Spielregeln für gemeinnützige Stiftungen
... zu bestellen. Darüber hinaus ist unter bestimmten, im BStFG 2015 taxativ aufgezählten, Gründen die Einrichtung eines Aufsichtsorgans zwingend. «Extrajournal.Net, 3月 16»
8
Wozu denn brauchen wir einen Bundespräsidenten?
Die Rechte und Pflichten eines Bundespräsidenten sind dort taxativ aufgezählt, und demonstrieren von selbst die große Verantwortung einer Letztinstanz, die ... «DiePresse.com, 1月 16»
9
Christian Rainer: Bundesheer abschaffen!
Die von der Verfassung taxativ benannten Verpflichtungen bleiben demnach von dem in dieser Verfassung für die militärische Landesverteidigung zuständigen ... «Profil.at, 10月 14»
10
Barrierefreiheit in Niederösterreich: Nicht genügend
... taxativ aufgezählt, wobei wichtige Bereiche wie Bewirtungs- und Beherbergungsbetriebe gänzlich fehlen. Der Entwurf steht auch in krassem Widerspruch zum ... «APA OTS, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. taxativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taxativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z