アプリをダウンロードする
educalingo
teenagerhaft

"teenagerhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEENAGERHAFTの発音

teenagerhaft


TEENAGERHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEENAGERHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのteenagerhaftの定義

ティーンエイジャーのようなもの。 ティーンエイジャーのように保たれています。


TEENAGERHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

TEENAGERHAFTのように始まるドイツ語の単語

teelöffelweise · Teemaschine · Teemütze · Teen · Teenager · Teenageridol · Teenagerschwangerschaft · Teener · Teenie · Teenieschwarm · Teepflücker · Teepflückerin · Teeplantage · Teepuppe · Teer · Teerdachpappe · Teerdecke · teeren

TEENAGERHAFTのように終わるドイツ語の単語

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · zigeunerhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるteenagerhaftの類義語と反意語

同義語

«teenagerhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEENAGERHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teenagerhaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのteenagerhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«teenagerhaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

少年路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manera adolescente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

teenager way
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किशोरी रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة المراهق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подросток путь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adolescente maneira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিশোর উপায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manière adolescent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

remaja cara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

teenagerhaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ティーンエイジャーの方法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

십대 방법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taruna cara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu niên cách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளம்பெண் வழி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किशोरवयीन मार्ग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genç yolu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo adolescente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nastolatek sposób
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підліток шлях
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adolescent mod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έφηβος τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tiener manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tonåring sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenåring måte
5百万人のスピーカー

teenagerhaftの使用傾向

傾向

用語«TEENAGERHAFT»の使用傾向

teenagerhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teenagerhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、teenagerhaftに関するニュースでの使用例

例え

«TEENAGERHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からteenagerhaftの使いかたを見つけましょう。teenagerhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moskau hat meine Ohren gestohlen: Erzählungen
Es zeigt sich, dass unsere Haare widerspenstige Krähennester sind, unsere Nasen den Schwung verwegener Felsklippen aufweisen und unsere Zigaretten aus teenagerhaft schmollenden Lippen herabbaumeln. Zwischendurch hält der ...
Karina Roth, 2007
2
Das Verbrechen: Kommissarin Lunds 1. Fall
Ein teenagerhaft trotziger Ton. »Warum erkundigt sich danndiePolizei ständignach ihm, Lisa? Warum?« Sie konntedie Hände nicht still halten, versteckte sie hinterdem Rücken, lehnte sich an den Schreibtisch, sagte schmollend: »Ich weiß es ...
David Hewson, Soren Sveistrup, 2013
3
Vampirdämmerung: Roman
Für einen Dämonkam ersich plötzlich verblüffend teenagerhaft vor. Er betratdas Zimmer. Warme, trockene Luft kitzelte in seinem Hals. Der alte schnörkelige Heizkörper musste auf Hochtouren laufen. Die Deckenlampe war dunkel, nur ein  ...
Sharon Ashwood, 2011
4
Meid â__ Phil
Teil hat ihre Tochter das Wort, sehr teenagerhaft, moderner als die Mutter. Den Schluss schreibt Felix Krull, der Bruder.) Zum Jüdischen: Aus der Sicht der Frau: „ Unsere Volksgenossen mit jener faszinierenden Konfession“ (O' selbst ist nicht ...
Renate Heuer, Rashmi Arora, 2009
5
Schleimi, gib mir mal dein Radiergummi!: Mobbing in der 7. ...
Später spielten wir bei Agnes im Garten Frisbee und aßen zu Abend, wobei wir natürlich Musik von den Nen/ Kids on tbe Block hörten. Obwohl Agnes die ganze Zeit über so tat, so richtig „teenagerhaft“ war mir ihr Geburtstag am Ende doch ...
Cathy Steynak, 2012
6
Der Hund, der Lächelte
Matthews Bewegungen waren linkisch, teenagerhaft. Nathalie fragte sich, wie alt er wirklich war, aber sie hatte seine Schweigsamkeit satt und hatte es satt, Konversation über Themen zu machen, die ihn offensichtlich nicht interessierten.
Sibylle Meder, 2009
7
Für immer bei dir: Roman
Woraufhin ich errötete, weil es so albern und teenagerhaft war, und er wiederum bemerkte, dass ich rot wurde, aber ich konnte mich nicht wegdrehen, weil ich gerade das Tuch drapierte. Und in dem Moment errötete er, weil er mich zum ...
Elizabeth Noble, 2009
8
Schlaf nicht, wenn es dunkel wird: Roman
So hingerissen, so verknallt, so verdammt teenagerhaft hatte ich mich nicht mehr gefühlt, seit ich vierzehn war. Am liebsten hätte ich den Kragen von Josh Wylies weißem Leinenhemd gepackt und ihn über den Tisch gezerrt. Ich habe seit fünf ...
Joy Fielding, 2009
9
"In mir ist es laut und bunt": Eine Autistin findet ihre ...
... sich im Kreis drehende Diskussion fort; ihr Verhalten war so sehr Carly, aber ihre Sprache war so teenagerhaft. »Es gehört zum Erwachsenwerden, etwas Selbstbeherrschung zu lernen. Wenn jemand mich schlecht behandelt, dann lasse ...
Arthur Fleischmann, 2013
10
Landluft für Anfänger - 05: Über Mütter und Babys
Mirzerreißt das schlechte Gewissen mein eben noch leichtsinniges Mutterherz, weil ich, Mitte vierzig,teenagerhaft vor versammelter Dorfgemeinschafteinen Mann geknutscht habe, während meine Tochter traurig auf einemBarhocker saßund ...
Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014

用語«TEENAGERHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteenagerhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FILMSTARTS-Kritik
... dass es auf die richtige Dosierung ankommt – und so lässt er die nicht mehr ganz teenagerhaft wirkende Britt Robertson („A World Beyond“) zwischendurch ... «filmstarts, 12月 16»
2
Nikolaus-Tag ohne Trainingsanzug
... einfach listig-lustig, fast teenagerhaft. Ja, der Niko ist auch ein herausragender Entertainer – und an dieser Stelle, da es um eine Geburtstagswürdigung geht, ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
3
DFB-Veteranen bei der EM: Lukas Podolski und Bastian ...
In der Mixed Zone nach dem Achtelfinalspiel gegen die Slowakei, seinem EM-Debüt bei diesem Turnier, wurde er auch noch teenagerhaft verlegen. «Abendzeitung München, 6月 16»
4
Ein untypisches Mädchen - Die Autobiographie von Viv Albertine ...
Ein typischer Satz für sie: schlagfertig, teenagerhaft überdreht, ironisch bis zur Selbstdemontage, mit einem schmutzigen Humor ausgestattet und erfreulich ... «Jungle World, 6月 16»
5
"Pitch Perfect"-Star Anna Kendrick sucht ihren "Mr. Right" im Trailer ...
Ich verwechsle ständig Anna Kendrick und Kate Mara - und beide sind nicht so mein Fall: dürre, stets teenagerhaft aussehende Mädels mit dem immer gleichen ... «filmstarts, 2月 16»
6
Das prominenteste Traumpaar der Antike
Mit ihrem vielseitigen Sopran spannte sie als blutjunge Ptolemäer-Prinzessin spielerisch den Bogen von divenhaft erotisch, über teenagerhaft turtelnd bis hin zu ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
7
Staatstheater Mainz "Nathan der Weise" - Die Vernünftigen
Und erwartet die Begrüßung durch seine Recha, die er aufgezogen hat wie ein eigenes Kind. Lilith Häßles Recha ist fast noch teenagerhaft; jedenfalls schwärmt ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
8
„Steve Jobs: Insanely Great“: neue Comic-Biografie
Die nie hyperrealistische, sondern teenagerhaft-kritzelige Graphic Novel-Biografie gibt's gedruckt wie auch elektronisch (Kindle-Format) via Amazon*. «Giga.de, 8月 15»
9
Start Film Mike Tyson will sterben. Rezension: »Coconut Hero«
... Ende gelingt dem deutschen Kino mit Coconut Hero mal wieder ein Coming Of Age Film wie er sein soll: Ein Film, der sich teenagerhaft ursprüngliche Fragen ... «Spex - Magazin für Popkultur, 8月 15»
10
Heidi Klum fühlt sich wie ein Teenager und Anna Loos hat die ...
Heidi Klum turtelt teenagerhaft im Schlauchboot vor Saint Tropez, dafür sind die Wulffs erwachsener geworden. Neues aus der bunten Welt des Boulevards. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. teenagerhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teenagerhaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA