アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telquel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TELQUELの語源

französisch tel quel = so – wie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTELQUELの発音

telquel  [tɛlˈkɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTELQUELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«telquel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Telquel

Telquel

Telquelは、モロッコのフランス語の週刊ニュース誌です。 第1号は2002年に発行された。 2007年の流通量は約23,000部に達した。 出版社はカサブランカ、出版社はAhmed Benchemsiです。 フランスの雑誌L'Expressはモデルとして活動しました。 創業者のJean-Jacques Servan-Schreiberの兄弟であるJean-Jacques Servan-Schreiberは、2つの主要株主の1人です。 この論文の政治的行は、世俗的かつ君主的である。 いくつかのメディアの1つとして、Telquelはセクシュアリティや同性愛嫌悪などの論争の的になる問題について議論しています。 重要な報告書や解説書は、雑誌の版を繰り返し摘発している。 2006年以来、アラビア語を話す相手Nichaneが存在していた。 Telquel ist ein französischsprachiges, wöchentlich erscheinendes Nachrichtenmagazin in Marokko. Die erste Ausgabe wurde 2002 herausgegeben. 2007 betrug die Auflage ca. 23.000 Exemplare. Verlagsort ist Casablanca, der Herausgeber ist Ahmed Benchemsi. Als Vorbild fungierte das französische Magazin L'Express. Jean-Louis Servan-Schreiber, der Bruder von dessen Gründer Jean-Jacques Servan-Schreiber, ist einer der beiden Hauptaktionäre. Die politische Linie des Blattes ist säkularistisch und monarchiekritisch. Als eines von wenigen Medien bringt Telquel umstrittene Themen wie Sexualität und Homophobie zur Sprache. Wegen kritischer Berichte und Kommentare wurden mehrfach Ausgaben der Zeitschrift beschlagnahmt. Seit 2006 besteht das arabischsprachige Pendant Nichane.

ドイツ語辞典でのtelquelの定義

購入者は商品が破損したときに商品を受け取る必要があります。 der Käufer hat die Ware so zu nehmen, wie sie ausfällt.
ドイツ語辞典で«telquel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELQUELと韻を踏むドイツ語の単語


Bleuel
Ble̲u̲el
Buñuel
[bʊnjuˈɛl]
Emanuel
Ema̲nuel  […eːl), auch: […ɛl]
Garnknäuel
Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]
Gräuel
Grä̲u̲el 
Immanuel
Imma̲nuel […eːl), auch: […ɛl]
Knäuel
Knä̲u̲el 
Kräuel
Krä̲u̲el
Manuel
Ma̲nuel […eːl]  , auch: […ɛl]
Miguel
[…ˈɡɛl] 
Pleuel
Ple̲u̲el
Prequel
[ˈpriːkwəl]
Samuel
Sa̲muel […eːl]  , auch: […ɛl]
Sequel
[ˈsiːkwəl] 
Viktor Emanuel
Vịktor Ema̲nuel
Wollknäuel
Wọllknäuel [ˈvɔlknɔ͜yəl]

TELQUELのように始まるドイツ語の単語

tellurig
tellurisch
Tellurit
Tellurium
Telnet
Telodendron
telolezithal

TELQUELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるtelquelの類義語と反意語

同義語

«telquel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELQUELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telquelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtelquelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«telquel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

telquel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

TelQuel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

telquel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

telquel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تيل كيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

telquel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

TelQuel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

telquel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

TelQuel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telquel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

telquel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

telquel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

telquel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telquel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

telquel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

telquel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

telquel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

telquel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

TelQuel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

TelQuel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

telquel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telquel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

telquel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

telquel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

telquel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

TelQuel
5百万人のスピーカー

telquelの使用傾向

傾向

用語«TELQUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«telquel»の使用頻度を示しています。
telquelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telquel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELQUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telquel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telquel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、telquelに関するニュースでの使用例

例え

«TELQUEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtelquelの使いかたを見つけましょう。telquelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wasserkonflikte Sind Machtkonflikte: Ursachen und ...
Les (nouveaux) émeutiers de la Koumira, in: TelQuel, Vol. 291, 2007, http://www. telquel-online.com/291/maroc1_291.shtml (12.12.2007). Bentak, Mostafa, 2005: 5 Millions de Marocains souffrent de soif, in: L'Economiste, 05.08.2005, S. 2.
Annabelle Houdret, 2010
2
Von der Sprache der Musik zur Musik der Sprache: Konzepte ...
Exkurs: Kristeva und TelQuel Die für die vorliegende Arbeit in erster Linie relevanten Denkansätze werden vor allem der Anfangsphase von Kristevas wissenschaftlicher (und politischer) Aktivität entnommen - also etwa Mitte der 1960er bis ...
Sabine Bayerl, 2000
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
):/ABSPÜLER/ABSPÜLERIN, ''As WASCH ER/AB WÄSCHERIN telquel CH Adv. [t 'dk'el] (frz. tel quef): >ohne Änderung; einfach so; vorbehaltlos«: Würde man die polnische Landwirtschaft tel quel in die Brüsseler Agrarpolitik einfügen, müsste ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Handbuch Internationales Management
Dies setzt einen Bekanntheitsgrad voraus, der das für die Erlangung von Verkehrsgeltung geforderte Maß deutlich übersteigt. Telquel-Klausel Vereinbarung in internationalen Handelsverträgen. Demzufolge dürfen Güter so geliefert werden, ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
5
Journal für technische und ökonomische Chemie
Den Preis der Salze anlangend, so kostet im Allgemeinen zn Paris das Kochsalz 40 Fr. 50 C. bis 41 Fr. 50 C. das raffinirte Varecsalz kostet in Paris 31 bis 32 Fr. , das von Cherbourg expedirte wird so wie es ist ( telquel) mit 24 bis 27 Fr., mit 3!
Otto Linné Erdmann, 1831
6
Multiple Unsicherheit: Befunde aus Asien, Nahost, Afrika und ...
L'Opinion, Rabat, 22.2.2003: Sept öcoliers violent une filierte de 7 ans; Le Temps , Tunis, 19.3.2003: La perp&uitö pour une bande de ddtraquds. 67 TelQuel, Rabat, Nr. 134, 2004: Enquete. Les criminelles. Quelle: TelQuel, Rabat, Nr. 134,  ...
Matthias Basedau, 2005
7
Ressourceneffizienz und Wirtschaftlichkeit in der Chemie ...
Telquel(tq)Telquel (tq) bedeutet bei Mengenangabenvon Stoffen (Mischungen) die Einbeziehungaller Nebenkomponenten inkl. Wasser. Umsatz(UM) (Chemie) Umsatz (Stoffumsatz) istderQuotient aus der Menge eines primären Einsatzstoffes, ...
Adalbert Steinbach, 2013
8
Figuren der Absenz:
Bei TelQuel ist die Frage der Gruppenidentität auch nicht ganz unproblematisch, lässt sich oberflächlich aber durch zwei Anhaltspunkte lösen: Erstens führt hier das Organ der Gruppe zur Grup- penbildung, weshalb Tel Quel zuletzt einfach ...
Anke Grutschus, 2010
9
Gelebte Interkulturalität: weibliches Schreiben im ...
Kristeva hatte damals, ausgehend von ihrer Exilerfahrung als Bulgarin in Paris, in einem Artikel der Zeitschrift TelQuel die Frau als ein durch psycho-linguistische Gesellschaftsmechanismen permanent deplaziertes und exiliertes Wesen ...
Eva Hassel, 2000
10
Lehrbuch der buchhaltung: Die verbuchung auf den ...
Der so reduzierte Umrechnungskurs führt den Namen telquel-Kurs und wird mit dem Zusatz telquel oder tq. bezeichnet. Die Praxis bezeichnet als telquel-Kurse auch solche Kurse, welche Zinsen und Spesen beinhalten. So werden ...
Rudolf Schiller, Rudolf Barta, 1926

用語«TELQUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelquelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmed Assid: «Les auteurs des manuels d'éducation islamique sont ...
On ne peut pas prêcher la haine et prétendre promouvoir la tolérance », avait expliqué à Telquel.ma Abdelkarim Safir, secrétaire national de l'Association ... «Telquel.ma, 1月 17»
2
Serge Berdugo: «Il y a au Maroc une prise de conscience sur la ...
Le chef du Conseil des communautés israélites au Maroc livre à Telquel.ma ses impressions après la réhabilitation du quartier mythique du Mellah de ... «Telquel.ma, 12月 16»
3
Comment le centre commercial Anfaplace veut se repositionner
Contactée par Telquel.ma, la directrice générale d'AMS Yasmine Bekkari, affirme que la nouvelle stratégie marketing a été engagée « depuis deux mois déjà ». «Telquel.ma, 12月 16»
4
Abdelali Benamour évoque le blocage alarmant du Conseil de la ...
Un retard sur lequel le président du Conseil de fournit pas d'explications. Contacté par Telquel.ma pour davantage de détails, il n'a pu être joint dans l'immédiat. «Telquel.ma, 12月 16»
5
Attentat déjoué en France: Une source sécuritaire évoque l'aide du ...
Une source proche des hautes instances de sécurité française a, en effet, confié à TelQuel.ma que le Maroc avait livré des informations sur sept individus, dont ... «Telquel.ma, 11月 16»
6
Grève des péagistes: Autoroutes du Maroc livre sa version des faits
Contacté par Telquel.ma, Autoroutes du Maroc (ADM) nous livre sa version des faits. « En premier lieu, nous souhaitons préciser que ces salariés ne sont pas ... «Telquel.ma, 11月 16»
7
Le Groupement des pétroliers marocains dément toute entente sur ...
... Ziadi à Telquel.ma. La réaction du patron du GPM intervient à la suite d'un article paru sur le site officiel du PJD, intitulé « Hausse des prix des hydrocarbures. «Telquel.ma, 11月 16»
8
Vidéo. La joie des supporters de Trump à New York
Quelques minutes après l'annonce de la victoire de Donald Trump, Telquel.ma a recueilli les premières réactions des partisans du candidat républicain. «Telquel.ma, 11月 16»
9
Pourquoi Addoha retire ses publicités avec Saad Lemjarred ?
S'agit-il d'une mesure prise après le scandale suscité par cette affaire ? Contacté par Telquel.ma, la responsable communication du groupe, Ouidad Melhaf, est ... «Telquel.ma, 11月 16»
10
Le nouveau logo #WeCasablanca tourné en ridicule sur le Web
Telquel.ma dresse un florilège des commentaires les plus acerbes, relevés sur le Net. Lire aussi: «WeCasablanca»: la métropole lance sa marque. Worst logo ... «Telquel.ma, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. telquel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/telquel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z