"Sequel"辞典でのドイツ語の意味

SEQUELの語源

englisch sequel = Fortsetzung < mittelenglisch sequel < mittelfranzösisch séquelle < lateinisch sequela = Folge, zu: sequi, ↑Sequenz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSEQUELの発音

Sequel  [ˈsiːkwəl] 

ドイツ語でSEQUELはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのSequelの定義

継続映画、特に同じグループの人々と同様のトピックで大成功を収めたフォローアップ映画として。

Fortsetzungsfilm, besonders als Nachfolgefilm eines großen Erfolges mit gleichem Personenkreis und ähnlicher Thematik.

SEQUELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSequelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSequelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sequel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 续集
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: consecuencia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Sequel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: परिणाम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تتمة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: продолжение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: continuação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিণাম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: suite
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sekuel
• ドイツ語: Sequel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 後編
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 속편
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: terusan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phần tiếp theo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொடர்ச்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुढील
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: netice
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: seguito
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dalszy ciąg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: продовження
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: continuare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συνέχεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opvolger
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: uppföljaren
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oppfølger

«SEQUEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSequelの使いかたを見つけましょう。Sequelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 13 und 14: Schießen ...

Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 13 - Schießen und Genießen Band 14 - Völlig losgelöst ! Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen.

Elda Drake, 2013

Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 19 und 20: Ritter und ...

Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 19 - Ritter und Retter Band 20 - Ente gut — alles gut? Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...

Elda Drake, 2013

Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 15 und 16: Hetty - ...

Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 15 - Hetty — Frisch geschüttelt Band 16 - Nebelungen Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...

Elda Drake, 2013

Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 11 und 12: Von wegen ...

Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 11 - Von wegen alles locker! Band 12 - Brisbane falsch gewickelt Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen.

Elda Drake, 2013

Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 17 und 18: Schöner ...

Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 17 - Schöner Scheiden Band 18 - Alles nur gelogen? Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...

Elda Drake, 2013

Bemerkungen zur texteskritik einiger steller in ...

6eliver «ur Supplikations in sequel. — Jin Deutschen ließe es sich vielleicht so geben: «und dann können wir unsre Gesuche sequaliter überreichen." ^ Ueber den Charakter nämlich der redenden Personen, und über jene Sitte des ...

Jakob Friedrich Martiny Bendixen, 1855

Datenbanken im Unternehmen: Analyse, Modellbildung und Einsatz

SEQUEL (Structured English Query Language), so ihr Name, war die Anfragesprache von System R, dem ersten von IBM entwickelten Prototyp eines relationalen DBMS. SEQUEL wurde von 1975 bis zum Ende der 70er Jahre zu SEQUEL-2 ...

Günther Pernul, Rainer Unland, 2003

Der Herr der Ringe im Film: Event-Movie, postmoderne ...

Film Computerspiel The Fellowship * (Buch) The Two Towers * (Buch, Sequel) Ther Retum ofthe King * (Buch, Sequel) Star Wars II * (Sequel) Matrix II * (Sequel) Harry Potter I * (Buch) Spider-Man * (Comic, Serie) Terminator 3 * (Sequel) ...

Sven Jöckel, 2005

Relationale Datenbanken und Standard-SQL: Konzepte der ...

1975: Ingres wird mit der Sprache QUEL auf PDP implementiert. 1976: IBM veröffentlicht Studien zum System R und SEQUEL. 1977: Oracle beginnt die Implementierung auf Mainframes mit SEQUEL. 1979: Oracle liefert ein erstes relationales ...

Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2008

A strange case reconsidered:

Zwei solcher Folgetexte werden in diesem Kapitel genauer diskutiert: Bei dem Roman The Jekyll Legacy (1990) von Robert Bloch und Andre Norton handelt es sich um ein reines sequel, das ein halbes Jahr nach den Ereignissen von Jekyll ...

Andreas Dierkes, 2009

用語«SEQUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSequelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Zombieland 2": Darum geht es mit dem Sequel zum Kultfilm einfach ...

Über sieben Jahre ist es schon her, dass „Zombieland“ in den Kinos lief, Immer wieder gibt es Meldungen über ein Sequel, das doch einfach nicht kommen will. «filmstarts, 12月 16»

Soldado - Jeffrey Donovan spricht über das Sequel zu Sicario

Emily Blunt, die in Sicario noch FBI-Agentin Kate Macer verkörperte, wird im Sequel nicht mehr dabei sein, dafür übernehmen Benicio del Toro als Sicario ... «gamona.de, 11月 16»

Die Hochzeits-Crasher bekommen ein Sequel

... oder alleine) je gedreht haben, sondern auch zu den witzigsten Filmen der Nuller-Jahre. Nebendarstellerin Isla Fisher kündigte nun ein Sequel an! «Heute.at, 11月 16»

Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arnold ...

Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arn... Login. Login ... Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arnold Schwarzenegger-Films geplant. «MOVIEPILOT NEWS, 11月 16»

Cruel Intentions - NBC streicht Serien-Sequel von Eiskalte Engel

Cruel Intentions, das als Serie geplante Sequel des Teen-Dramas Eiskalte Engel, sieht einer ungewissen Zukunft entgegen. Der verantwortliche Sender NBC ... «MOVIEPILOT NEWS, 11月 16»

Ein Sequel, das ein Prequel ist: Neues zu "Edge of Tomorrow 2"

"Edge of Tomorrow" ist der beste Tom-Cruise-Film der letzten Jahre. Auch wenn der Streifen nicht so erfolgreich war, soll ein Sequel her. Regisseur Doug Liman ... «OutNow.CH, 10月 16»

"Jurassic World 2": Fan-Liebling kehrt für das Sequel nicht zurück

Er stand abseits des Hauptdarstellergespanns, doch er war der eigentliche Liebling vieler Fans in „Jurassic World“. Im Sequel müssen wir aber wohl auf Jake ... «filmstarts, 10月 16»

Deadpool 2 - Inszeniert John Wick-Koregisseur David Leitch das ...

Deadpool 2 - Inszeniert John Wick-Koregisseur David Leitch das Sequel? ... dass Deadpool-Regisseur Tim Miller das Sequel nicht inszenieren wird, nun gibt es ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»

Sequel zu "Fack Ju Göhte"-Remake: "No Manches Frida 2" kommt

Da ist ein Sequel nur logisch. Schließlich gibt es zudem ein Vorbild, auf das man erneut zurückgreifen kann. Nachdem „No Manches Frida“ zumindest dem ... «filmstarts, 10月 16»

Verwünscht 2 – Hairspray-Regisseur Adam Shankman soll Disney ...

Als Regisseur von Musicals wie Hairspray und Rock of Ages hat sich Adam Shankman bei Disney für das Sequel zum singgewaltigen Fantasy-Spaß empfohlen, ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»