アプリをダウンロードする
educalingo
Terzerone

"Terzerone"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TERZERONEの語源

lateinisch-spanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTERZERONEの発音

Terzero̲ne


TERZERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTERZERONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTerzeroneの定義

3人の白い祖父母と黒人の男性の人。


TERZERONEと韻を踏むドイツ語の単語

Amarone · Baumkrone · Cicerone · Decamerone · Dornenkrone · Gaborone · Isochrone · Kaiserkrone · Krone · Königskrone · Marone · Matrone · Minestrone · Padrone · Patrone · Peperone · Pfefferone · Quarterone · Schaumkrone · Zitrone

TERZERONEのように始まるドイツ語の単語

Tertiärformation · Tertiarier · Tertiarierin · Tertiarierorden · Tertiarin · Tertien · Tertiogenitur · Tertium Comparationis · tertium non datur · Tertius gaudens · Tertullian · Terz · Terzel · Terzerol · Terzeronin · Terzett · Terziar · Terziarin · Terzine · Terzquartakkord

TERZERONEのように終わるドイツ語の単語

Adelskrone · Brachistochrone · Brautkrone · Chitarrone · Dammkrone · Deichkrone · Erntekrone · Fürstenkrone · Gaspatrone · Goldkrone · Grafenkrone · Hurone · Landeskrone · Laubkrone · Lazzarone · Makrone · Mauerkrone · Platzpatrone · Richtkrone · Zahnkrone

ドイツ語の同義語辞典にあるTerzeroneの類義語と反意語

同義語

«Terzerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERZERONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Terzeroneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTerzeroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Terzerone»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

quadroon
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuarterón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

quadroon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोगला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

quadroon
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квартерон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadroon
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণসঙ্কর জাতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quarteron
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

quadroon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Terzerone
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

quadroon
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백인과 물 라터와의 혼혈아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quadroon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lai da đen một phần tư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

quadroon
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्यांच्या आईवडलांपैकी एक श्वेतवर्णीय व दुसरी व्यक्ती श्वेतवर्णीय व नीग्रो यांचे अपत्य आहे असा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zenci melezi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quadroon
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quadroon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квартеронів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

quadroon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέκνο μιγάδος και λευκού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvadron
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quadroon
5百万人のスピーカー

Terzeroneの使用傾向

傾向

用語«TERZERONE»の使用傾向

Terzeroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Terzerone»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Terzeroneに関するニュースでの使用例

例え

«TERZERONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTerzeroneの使いかたを見つけましょう。Terzeroneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Maron-Neger oder Sklavenempörung am Red River: Erzählung ...
Master achtzehnjährige Terzerone kaufte und auf Barke mit nach Plantage brachte. Terzerone hieß Sylvia, war weißer, als echte Pflanzertochter, schön, wie armer Neger in Amerika sich glückliche Schwestern fern an Senegal und Gambia  ...
Ludwig Gothe, 1863
2
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Negern; Terzerone», von Weißen und Mulatten ; Q u a r t e r o n e n , von Weihen und Terzerone»; Ouiuterouen, von Ouarteronen und Weißen, zc. Während der Mulatte noch das wollige Haar, die SchSdclbildung der äthiopischen Race und ...
Herrmann Julius Meyer, 1863
3
Das lange Lied eines Lebens: Roman
Denn eine Mulattin und ein Neger oder eine Terzerone und ein Zambo haben das Unglück, ein rückläufiges Kind hervorzubringen. Und ein dunkelhäutiger Abkömmling wird nirgends hingeschickt als auf die Felder, wo er mit den Niggern  ...
Andrea Levy, 2011
4
Heinrich von Kleist
Er verlieh ihr, der Tochter eines Weißen und einer Mulattin, den Status einer Terzerone, wie der fachliche Ausdruck lautet. In der deutschen Literatur der Zeit, auch bei Kleist, wird jedweder Mischling Mestize genannt, Lexika differenzierten da ...
Hans Joachim Kreutzer, 2011
5
Das blaue Mal (Erweiterte Ausgabe)
Blut ist dicker als Wasser, und das Blut dieser Neger schwerer als das Blut der Weißen. Der Gesang hatte aufgehört, der Banjospieler kauerte jetzt neben Carlo, musterte ihn und fragte dann kurz und unvermittelt: "Terzerone oder Quarterone?
Hugo Bettauer, 2012
6
Winnetou und Old Shatterhand
Old Shatterhand sorgte zunächst für die Terzerone und begab sich dann nach dem Zollhause. Kaum hatte er seinen Namen genannt, so frug der Beamte: »Ist Euch vielleicht ein Kapitano Williams bekannt, Sennor!« [?613] [614?] »Ja. Ich bin ...
Karl May, 2009
7
Natur und Staat
Ein weißer Vater mit einer Negerin zeugt den Mulatten: weißer Vater und Mulattin den Terzerone; weißer Vater und Terzeronin den Quarterone; weißer Vater und Quarterone den Qninterone. Die von einem Weißen und einer Qninterone ...
8
Natur und Staat, Beiträge zur naturwissenschaftlichen ...
Ein weißer Vater mit einer Negerin zeugt den Mulatten; weißer Vater und Mulattin den Terzerone; weißer Vater und Terzeronin den Quarterone ; weißer Vater und Qnarterone den Quinterone. Die von einem Weißen und einer Quinterone ...
Heinrich Ernst Ziegler, 1904
9
Ueber das Kantische Prinzip für die Naturgeschichte: ein ...
Uebrigens waren die Blumen unter sich verschieden. 4. Der Terzeron, welcher entstand, wenn der Eiersiok des lliimtku« Oliinenli« mit dem Sonnenstande des Blendlings (l.) befruchtet wurde, kam völlig mit dem Terzerone (2.) überein. 5.
Christoph Girtanner, 1796
10
Ueber das Kantische Prinzip für die Naturgeschichte (etc.) - ...
Der Terzeron- welcher entfiand) wenn der Eierfiok_ _des l)jemcl1o8 (Jbjnenfie mit dem Saamen. (iauhedes Blendlings _(1.) befruchtet wurde- kam völlig mit dem Terzerone (2,.) überein.. * 7. Der. mit feinem 'eigenen Blumenfiaube hefruchtete ...
Christoph Girtanner, 1796
参照
« EDUCALINGO. Terzerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/terzerone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA