"Tetanie"辞典でのドイツ語の意味

TETANIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTETANIEの発音

Tetanie  [Tetani̲e̲]

ドイツ語でTETANIEはどんな意味ですか？

テタニー

Tetanie

Tetanyは、神経および筋肉の過興奮の徴候としての運動および感受性の障害である。 極端な場合には、痛い筋肉攣縮です。

Tetanie ist die Störung der Motorik und der Sensibilität als Zeichen einer Übererregbarkeit der Nerven und Muskeln. Im Extremfall handelt es sich um einen schmerzhaften Muskelkrampf.

ドイツ語辞典でのTetanieの定義

痛い筋肉痙攣; ロックジョウ。

schmerzhafter Muskelkrampf; Starrkrampf.

TETANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTetanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTetanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tetanie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 手足搐搦症
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tetania
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अपतानिका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تكزز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тетания
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tétanie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tetany
• ドイツ語: Tetanie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テタニー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 근육 경련
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தசை வலிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रक्तात कल्शियमचे प्रमाण कमी झाल्याने चेतासंस्था उत्तेजित होणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tetani
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tetany
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tężyczka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тетания
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tetania
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τέτανο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tetanie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tetani
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tetani

«TETANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTetanieの使いかたを見つけましょう。Tetanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

19: Differentialdiagnose der hypokalzämischen Erkrankungen mit Tetanie D> Hypoparathyreoidismus □ Pseudoidiopathischer Hypoparathyreoidismus idiopathisch bei fehlender Organanlage als Autoimmuninsuffizienz nach Schilddrüsen- ...

‎2001

Klinische Pathophysiologie

Walter Siegenthaler. Steigerung der neuro- muskulären Erregbarkeit: Tetanie bei hohen Phosphatspiegeln infolge hohen CaxP-lonenproduktes (trotz Hypokalzämie!) -> paradoxe Verkalkungen: tetanische Katarakt Verkalkungen X \ von ...

Walter Siegenthaler, 2006

Muskelerkrankungen

Krankheitsbild Ursachen EMG-Befund Myotonie Tetanie Tetanus verschiedene Tabelle 3. 5 Ursachen und elekt- romyographische Befunde bei Myotonie, Tetanus und Tetanie Tetanustoxin an Myofibrillen, Sarkolemm und Bindegewebe als ...

Stephan Zierz, 2003

Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre

Dadurch übernimmt der Witterungswechsel eine Signalfunktion für das Umkippen eines vorher bereits subklinischen Magnesiummangels in die klinische Manifestation der Tetanie. Die subklinische Hypomagnesämie kann bereits über Tage ...

Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004

Zentralblatt fuer chirurgie

Beschreibung keineswegs so schnell ausführbar erscheinende — Verfahren in der Praxis einbürgern wird. Jadassohn (Breslau). A. von Eiseisberg. Über Tetanie im Anschluss an Kropfoperationen. Sammlung med. Schriften. Wien, Alfred ...

Lehrbuch der Organotherapie

Diese Forscher suchten auch die früher erwähnten Beziehungen der Epithelkörper zum Kalkstoffwechsel näher zu ergründen. Sie fanden, daß die parathyreoprive Tetanie durch intravenöse Injektion von Kalziumsalzen beseitigt werden ...

Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...

Karpopedalspas- mus bei latenter Tetanie • Lust-Zeichen (= Fibularisphänomen) -> Beklopfen des N. peronaeus superficialis am Fibulaköpfchen -> kurze Dorsalflexion und Abduktion des Fußes bei Tetanie • Pool-Schlesinger-Zeichen, wenn ...

‎2002

Die Tetanie der Kinder

Tetanie / Kind.

Theodor Escherich, 1909

Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen

... Ätiologien entsprechende Behandlung Tetanie Ursächliche m normokalzämische Tetanie: metabolische oder respiratorische (Hyperventilation) Al- Erkrankungen kalose □ hypokalzämische Tetanie: Hypoparathyreoidismus Klinisches Bild ...

Andreas Hufschmidt, 2009

Zentralblatt fuer innere medizin

Das Trousseau'sche Phänomen bei Tetanie, dem zufolge Druck auf das Gefaßnervenpacket des Armes krampfhafte Kontraktionen der Handmuskulatur und dadurch die charakteristische Stellung der Hände bewirkt, findet sich nach S. nur bei ...

用語«TETANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTetanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Grauer Star: Wenn die Umwelt nach und nach verschwimmt

Im Zusammenhang mit einer Dialyseanwendung kann durch Kalziummangel eine Tetanie den Grauen Star (Katarakt) auslösen. Kleinste Zuckerbausteine ... «Pressetext, 12月 16»

Češka Kubíčková na Miss Earth neuspěla! Bojovala se zdravotními ...

Thomas Kruchina, Lukáš Červený. Již při odletu na Filipíny, kde reprezentovala Českou republiku, jí trápila akutní tetanie. Měla za sebou už dva záchvaty, a tak ... «Blesk.cz, 10月 16»

"Am chist Baker la genunchiul drept"

Stimată redacţie, acum 25 de ani, am fost diagnosticat cu spasmofilie (tetanie) cu tulburări nevrotice. Am urmat tratament cu Trimagant, o cană de lapte proaspăt ... «Formula AS, 10月 16»

Copil de 13 ani, găsit mort într-un centru de reabilitare din judeţul ...

... printre care epilepsie generalizată simptomatică, tetanie latentă, heteroagresivitate, fiind de mai multe ori internat în spitale de pe raza municipiului Braşov. «Mediafax, 6月 16»

JAZYK: Krása lékařské češtiny

Jde o krásný popis dnes hojně přítomných potíží, jež označujeme jako neurogenní tetanie. Blednička - chlororsis, chudokrevnost, dnes již jen anémie. «Lidovky.cz, 6月 16»

Patient erhält Schmerzensgeld für fehlerhafte Fixierung und ...

Auch erhielt er u.a. Solian, Akineton in Kombination mit Solian und Zyprexa, was zu Nebenwirkungen in Form von ständigem Umherlaufen, Tetanie, ... «anwalt.de, 3月 16»

21-jähriger Gay-Pornostar begeht Selbstmord

... "aus versehen" erhängt, weil man in der Strangulations-Tetanie ein besonders antörnendes autoerotischen Erstickungsspiel gefunden hat, ist nebensächlich. «Queer.de, 11月 15»

Combatti la stanchezza col magnesio

Il magnesio infatti è un minerale che svolge un ruolo rilevante per la buona resa di una prestazione fisica: al fine di evitare problemi muscolari come tetanie e ... «TennisItaliano.it, 3月 15»

Erster Weltkrieg 1914–1918: Militärmedizin – unvorbereitet in die Krise

Das waren zwar deutlich weniger Fälle als 1870 bei der Schlacht von Sedan, nach der vier Prozent der Verwundeten an Tetanie verstarben (13), aber das ... «Deutsches Ärzteblatt, 2月 15»

Un subiect dulce-amar: zaharul invertit

Invertirea interna a zaharului se desfasoara cu consum de calciu, fenomen ce poate determina în timp diverse dereglaje (decalcifieri, tulburari intestinale, tetanie ... «Revista Magazin, 1月 15»