アプリをダウンロードする
educalingo
Luder

"Luder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LUDERの語源

mittelhochdeutsch luoder, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLUDERの発音

Lu̲der [ˈluːdɐ]


LUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUDERはどんな意味ですか?

雌犬

狩猟発言では、雌は捕食者を引き付けるために使用される死んだ動物を指します。 その雌犬は、いわゆるルダープラッツに配置されています。 その間、そのようなコウモリは自然保護者によって保護されており、鳥類、特に大昆虫や赤い凧、捕食者などに餌を与えています。 Schindluderは以前は死んだか病気の牛と呼ばれ、船長に持ち込まれました。 Schindluderは、以前の世紀にSchindangerに投げ込まれ、スカベンジャーに残されました。

ドイツ語辞典でのLuderの定義

主に女性の人で、卑劣で害があるとみなされている。捕食者の餌として使用されている死んだ動物。狩りのために訓練された鳥が誘引される羽毛。 主に女性の人であり、嫌悪感を放っていると考えられています。

LUDERと韻を踏むドイツ語の単語

Boxenluder · Bruder · Extruder · Fuder · Geplauder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Kuder · Puder · Querruder · Ruder · Salatschleuder · Schauder · Schindluder · Schleuder · Seitenruder · Steinschleuder · Stiefbruder · Zwillingsbruder

LUDERのように始まるドイツ語の単語

Luddismus · Luddit · Ludditen · Ludditin · lüde · Lude · Lüdenscheid · Luderjan · Luderleben · ludermäßig · ludern · Luderplatz · Luderwirtschaft · Ludger · Ludmilla · Ludolf · Ludolfinger · Ludolfingerin · ludolfsche Zahl · Ludolfzahl

LUDERのように終わるドイツ語の単語

Amtsbruder · Blutsbruder · Dreckschleuder · Honigschleuder · Klosterbruder · Krawallbruder · Körperpuder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Partyluder · Pennbruder · Schlauder · Schneeschleuder · Schützenbruder · Skatbruder · Steuerruder · Talkumpuder · Wäscheschleuder

ドイツ語の同義語辞典にあるLuderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Luder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Luder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婊子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bitch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुतिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكلبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сука
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুশ্চরিত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chienne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Luder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雌犬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계집
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó cái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्ही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orospu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cagna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сука
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cățea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tispe
5百万人のスピーカー

Luderの使用傾向

傾向

用語«LUDER»の使用傾向

Luderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Luderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUDER»の引用

Luderという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Es gibt Neues von Gabriele Pauli. Sie wissen: das Luder von der CSU. Sie hat jetzt eine Mitgliederbefragung beantragt. Und zwar: Soll sie den Slip wieder anziehen oder nicht?
2
Harald Schmidt
Ralf Schumacher, vom Boxenluder verfolgt - er fährt jetzt nur noch zum Stopp, wenn er über Funk hört: Ralf, du kannst kommen, das Luder ist auf der Toilette!
3
Ulrich Erckenbrecht
1. Auflage: Leder sind wir. 2. Auflage: Luder sind wir. 3. Auflage: Leider sind wir. 4. Auflage: Leda sind wir. 5. Auflage: Lieder sind wirr.
4
Kurt Tucholsky
Was wäre der Mensch ohne Telefon? Ein armes Luder. Was ist er aber mit Telefon? Ein armes Luder.

«LUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuderの使いかたを見つけましょう。Luderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilia Galotti. Engel oder Luder
An der Frage "Warum stirbt Emilia Galotti" kommt kaum ein Abiturient und noch weniger ein literatur- bzw. theaterwissenschaftlicher Student vorbei.
Alexander Kohlmann, 2007
2
Das Phänomen "Luderliga" - Semantische Analyse von ...
„Luder – Das Wort kann auf eine erstaunliche Begriffskarriere in den 1990er Jahren zurückblicken, als die Gazetten plötzlich einen neuen Typus Frau entdeckten, der mit Hilfe unkonventioneller Methoden die Aufmerksamkeit prominenter ...
Gloria Körner, 2008
3
Das Luder: Erotischer Roman
Erotischer Roman Megan Blythe. Sechstes Kapitel Bubb war in Amy verliebt. Das war unangebracht und auch ein Ärgernis, aber er konnte sich nicht dagegen wehren. Er war schon schwach geworden, als er sie im durchsichtigen Kleid beim ...
Megan Blythe, 2009
4
Kuschel-Luder
Aveleen Avide. wobei diese Wände mit glänzenden, golddurchwirkten Tapetenbordüren beklebt waren. Einige Personen waren schon anwesend. Vier Frauen, zwei Männer. Ob sich dieses Ungleichgewicht noch ausgleichen würde, fragte sie ...
Aveleen Avide, 2012
5
Feuchte Luder: Erotische Geschichten
Erotische Geschichten Nora Flick. Damit hatte keiner gerechnet.Wir hatten eher einen mittelgroßen, dunkelhaarigen Franzosen erwartet, der mit einem melodischen französischen Akzent Deutsch sprach. Aber Pustekuchen. Zum Abschluss ...
Nora Flick, 2011
6
Deutsches sprichwörter-lexikon
Zurückhaltend than, sich spröde stcUen. Luder. 1 Beide, Luder | und Spiel sind Leibes und der Seele Fall. 2 Das Luder und das Doppelspiel sammt Würfel verzehren viel. — Eiselein, 435. 3 Luder, Muthwill' und Spiel machen freier Buben viel.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
Etwa in dem Sinne, wie etwas vertuschen, vertreten, den Stlndenbock machen. Lùckenbùsser. _ 'Das dient nur alslLückenbússer. Lucretia.. _ _ 'Die Lucretia spielen. наш-пектина thun, lich sprôde stellen. (S. Loch.) Luder. l Beide, Luderëund ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sem Luder mit einem treiben, sein Spiel, Heldenbuch. Es scheinet zunächst Gaukelspiele bedeutet zu haben, und daher mit demLat. t,uclu», und luclere, zu denjenigen Wörtern zu gehören, welche eine schnelle Bewe« g»ng bezeichnen;  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Wörterbuch deutscher Synonymen
Luder wird das Aas genennet von geftorbenem zahmem Vieh, klein-ning Jäg. Anh, 109a und z. B.: Da war ein Bienenfchwarm in dem Aas [nicht: Luder] des Löwen 2c. nicht. 14, 8 2c.; dagegen: Die Hunde mit Luder [als Stoffname - mit Fleifch; ...
Daniel Sanders, 1871
10
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Luder wird das Aas genennet von geftorbenem zahmem Vieh. Flemming Zäg. Anh. 109a und z. B.: Da war ein Bienenfchwarm in dem Aas [nicht: Luder] des Löwen tc, rennt. 14- 82c.; dagegen: Die Hunde mit Luder [als Stoffname - mit Fleifch; ...
Daniel Sanders, 1871

用語«LUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Jede Frau hat so ein Luder im Freundeskreis!“
Ich glaube, fast jede Frau hat so ein Luder im Freundeskreis“, ist Kera überzeugt. „Heute habe ich keinen Kontakt mehr zu ihr, aber wie man hört, geht es ihr ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
2
Namensforschung - Warum aus dem Luder ein Luther wurde
Außerhalb von theologischen Fachkreisen ist es kaum bekannt: Martin Luther wurde geboren als Martin(us) Luder. Luder habe vor 500 Jahren noch negativer ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Briten-Luder Marnie Simpson | Huch, ein Wäschedieb!
Das britische Trash-Luder Marnie Simpson (24) ist bekannt für Nackt-Auftritte und wilde Partys. Für ihre Teilnahme an der nächsten englischen „Promi Big ... «BILD, 7月 16»
4
Fahrerflucht-Urteil gegen „Big Brother“-Star | Lausitz-Luder kommt ...
Das Gericht sprach das „Lausitz-Luder“ außerdem der fahrlässigen Gefährdung des Straßenverkehrs schuldig und verhängte zusätzlich 120 Stunden ... «BILD, 6月 16»
5
Sexismus: Das Luder spricht
"Luder" klingt verspielter als Schlampe. Aber respektiert wird eine Frau, die so genannt wird, nicht. Zu Wort kommen lässt man sie selten. Von Penelope ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
„Big Brother“-Star vor Gericht | Kommt das Lausitz-Luder mit ...
Berlin – Kommt „Big Brother“-Star Natalie Langer (34) ohne Knast davon? Riesenüberraschung heute nach vier Monaten Prozess vor dem Landgericht: Die ... «BILD, 6月 16»
7
Die Luders habens von Strassenbäckern zu Café-Betreibern geschafft
Ralph und Tanja Luder haben im Dorf am Oberen Hauenstein Grosses vor: Mitten in Läufelfingen eröffnen sie am Samstag ein neues Lokal mit ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 4月 16»
8
Drei Schwestern und ein Luder
Anton Tschechows Drama „Drei Schwestern“ hat am Freitag Potsdamer Premiere gefeiert. Unter der Regie von Tobias Wellemeyer kommt das Stück nach ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Prozess wegen versuchten Mordes | Zeugen sprechen über Suff ...
Moabit – TV-Moderatorin und Schauspielerin Natalie Langer (34), besser bekannt als das „Lausitz-Luder“, soll sturzbetrunken mit einem geleasten Mercedes C ... «BILD, 4月 16»
10
Neues vom EsSex-Luder | Jessicas Kleid ging leicht daneben
Das britische Vorzeige-Luder Jessica Hayes (22) beweist uns wieder einmal, dass sie Unterwäsche für überbewertet hält! Ein (sehr) kleines Schwarzes genügt ... «BILD, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Luder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luder>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA