アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tidehochwasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIDEHOCHWASSERの発音

Tidehochwasser  [Ti̲dehochwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIDEHOCHWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIDEHOCHWASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tidehochwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tidehochwasser

Gezeiten

潮汐または潮汐は、時間的力によって駆動される海洋の周期的な水の動きである。 潮位の高い潮位と潮位の低い潮位との間の期間は、洪水としての低水位から高水位までの潮位と呼ばれます。 地球に作用する地球力は、地球と月の間、そして地球と太陽の間の重力によって引き起こされる。 地球はまた、月と太陽の魅力がすべての場所で等しいわけではないので、時間的な力があるので、月の距離とはるかに大きな日除けに比べて非常に大きいです。 太陽は月よりも地球からはるかに離れていますが、それは潮の力を月からのもののほぼ半分にします。 原因は、月に比べてはるかに大きな質量です。 潮汐力は、地球の回転の結果として地表面の異なる場所で定期的に変化し、定期的に海面を上昇させたり下げたりする。 例えば、月によって引き起こされる脳卒中は、わずか約30cmです。 Die Gezeiten oder Tiden sind von den Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen der Ozeane. Zeiträume zwischen Tidehochwasser und Tideniedrigwasser werden dabei als Ebbe, Zeiträume zwischen Niedrig- und Hochwasser als Flut bezeichnet. Die auf die Erde wirkenden Gezeitenkräfte sind von der Gravitation zwischen Erde und Mond und zwischen Erde und Sonne verursacht. Die Erde ist auch im Vergleich zum Mondabstand und noch viel größeren Sonnenabstand so groß, dass die Anziehungskräfte von Mond und Sonne nicht an allen Stellen gleich sind und folglich Gezeitenkräfte bestehen. Obwohl die Sonne viel weiter von der Erde entfernt ist als der Mond, verursacht sie doch Gezeitenkräfte, die fast halb so groß wie die vom Mond stammenden sind. Ursache ist ihre im Vergleich zum Mond sehr viel größere Masse. Die Gezeitenkräfte ändern sich an verschiedenen Orten der Erdoberfläche infolge der Erddrehung regelmäßig und heben und senken die Meeresspiegel periodisch. Der beispielsweise vom Mond verursachte Hub beträgt nur etwa 30 cm.

ドイツ語辞典でのTidehochwasserの定義

洪水。 Hochwasser.
ドイツ語辞典で«Tidehochwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIDEHOCHWASSERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

TIDEHOCHWASSERのように始まるドイツ語の単語

Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack
Tide
Tidegebiet
Tidehafen
Tidehub
Tiden
Tidenhub
Tideniedrigwasser
Tie-in
Tiebreak
Tieck

TIDEHOCHWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるTidehochwasserの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TIDEHOCHWASSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tidehochwasser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tidehochwasserのドイツ語での同義語

«Tidehochwasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIDEHOCHWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tidehochwasserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTidehochwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tidehochwasser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高潮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marea alta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high tide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوج المد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прилив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maré alta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জোয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marée haute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air pasang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tidehochwasser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満潮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủy triều cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் அலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

met
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta marea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przypływ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прилив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mareea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλή παλίρροια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogwater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

högvatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høyvann
5百万人のスピーカー

Tidehochwasserの使用傾向

傾向

用語«TIDEHOCHWASSER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Tidehochwasser»の使用頻度を示しています。
Tidehochwasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tidehochwasser»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIDEHOCHWASSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tidehochwasser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tidehochwasser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tidehochwasserに関するニュースでの使用例

例え

«TIDEHOCHWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTidehochwasserの使いかたを見つけましょう。Tidehochwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel
700 600 r 400 300 200 -Springtide Nipptide- Tidehochwasser Thw Zeit h 10 12 16 18 Die Angaben MTnw Mittleres Tideniedrigwasser MTmw Mittleres Tidemittelwasser MThw Mittleres Tidehochwasser werden aus dem arithmetischen Mittel ...
Jörg Petersen, Richard Pott, 2005
2
Deutsches gewässerkundliches Jahrbuch: Küstengebiet der Nordsee
... 665 66“ 790 66' 9 464 16.03.1969 952 23.01.1993 HThwl 969 29.01.1994 969 969 969 29.01.1994 10 '196 13031969 949 02.12.1917 з Tideniedrigwagserŕ L Tidehochwasser Abllußtahr (') Kalendenahr Abfluß)ahr (') Kalender)ahr ст 1994 ...
3
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Der seeseitige Teil des Strandes, der im Tideverlauf regelmäßig bei Tidehochwasser überflutet wird. Trockener Strand. Der oberhalb der Uferlinie gelegene Teil des Strandes. Strand. Sandfläche seewärts der Küstenlinie einer Dünenküste ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
4
Die letzte Flut: Roman
»Fällt sie mit einem Tidehochwasser zusammen?« »Der Sturm treibt Wellen vor sich her, aber ich würde das nicht unbedingt als Sturmflut bezeichnen. Und was das Tidehochwasser betrifft, so sind die Vorhersagen jetzt völlig chaotisch.
Stephen Baxter, 2010
5
Elbschwimmer: die Rückkehr einer Badekultur
Jedes Jahr retten die Wachmannschaften von Hamburg drei bis vier Menschen in Lebensnot. Häufiger sind allerdings kleine Einsätze der Ersten Hilfe. Ebbe und Flut Ebbe bezeichnet den gesamten Zeitraum vom Tidehochwasser bis zum ...
Hella Kemper, 2006
6
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Als Watt bezeichnet man gewöhnlich den Übergangsbereich zwischen Meer und Land, soweit er bei Tidehochwasser unter Wasser kommt und bei Tideniedrigwasser trocken fällt. Differenzierend wirken nur noch die schon erwähnten lokalen ...
Richard Pott, 2003
7
Werft, Reederei, Hafen
Die Abb. 3 gibt ferner eine Darstellung von dem Wasserinhalt des Jadebusens bis zum Schnitt A — B bei den Wasserständen vom niedrigsten Tideniedrigwasser bis zum höchsten Tidehochwasser. Diese Kurve chenden Wasserstände in ...
8
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Springtide haben wir bei Neu- und Vollmond, wenn sich die Gezeitenwirkungen von Sonne und Mond addieren und somit ein relativ hohes Tidehochwasser eintritt; Nipptide dagegen bei Halbmond, wenn sich die Anziehungskräfte von Mond ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
9
Senckenbergiana: Wissenschaftlich mitteilungen
Flut ist das Steigen des Wassers vom Tideniedrigwasser bis zum folgenden Tidehochwasser. Dauer des Steigens, Steigdauer oder F lulclauer ist der Zeitraum vom T ideniedrigwasser bis zum folgen-den Tidehochwasser. Tidenslieg ist der ...
10
Neues Archiv für Niedersachsen
3 Stunden 13 Minuten nach Tidehochwasser wurde dieser Wasserstand wieder erreicht. Hieraus ergibt sich die Trockenliegezeit der Wattebene zu 6 Stunden 12 Minuten. In welcher Weise sich die geschilderten Tide- und Wattverhältnisse ...

用語«TIDEHOCHWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTidehochwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilanz der ersten Sturmfluten an der Nordsee
Januar hat Wasserstände von 1,90 Meter über dem mittleren Tidehochwasser auf Borkum und bis 1,81 Meter auf Wangerooge erreicht. Auf Borkum wurde damit ... «Cuxhavener Nachrichten, 1月 17»
2
„Luv up“ von der Flut verschont
... mittlere Tidehochwasser auflief, blieb die Gaststätte „Luv up“ in Jemgum dieses Mal verschont. Weil das Emssperrwerk aufgrund des hohen Wasserstandes… «Ostfriesen-Zeitung, 1月 17»
3
Winterwetter an Land - Sturmflut an der Küste
Am Montag und Dienstagvormittag sollte laut NLWKN das Tidehochwasser im Vergleich zum mittleren Hochwasser nur noch geringfügig erhöht sein. Weitere ... «NDR.de, 1月 17»
4
Sturm bringt Schnee zum Wochenende
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «NDR.de, 1月 17»
5
Wetterdienst: Schnee-Warnung für Hildesheim
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 1月 17»
6
Mit „Egon“ kommt die Kälte an die Nordsee-Küste
... Wilhelmshaven von Hochwasserständen in Höhe von zwei Metern über dem Mittleren Tidehochwasser aus. Erst danach sollen die Stürme wieder abflauen. «Jeversches Wochenblatt, 1月 17»
7
Jetzt kommt der Schnee! Unwetterwarnung für Region38
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. Einschränkungen gab es teilweise im Fährverkehr zu ... «News38, 1月 17»
8
Neue Dünenabbrüche, neue Funde und weitere Sturmflut
"Nur" 1,63 Meter über mittlerem Tidehochwasser lief das Hochwasser am späten Mittwochabend auf, am Donnerstagmittag waren es dann 1,23 Meter, doch für ... «Langeoog News, 1月 17»
9
Glätte, Sturm, Schnee: Meteorologen warnen vor 30 Zentimeter ...
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «DIE WELT, 1月 17»
10
Stürmische Zeiten in Bremen und Niedersachsen dauern an
In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden die Osterdeichwiesen am ... «WESER-KURIER online, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Tidehochwasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tidehochwasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z