アプリをダウンロードする
educalingo
Tiefkühlung

"Tiefkühlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIEFKÜHLUNGの発音

Ti̲e̲fkühlung


TIEFKÜHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIEFKÜHLUNGはどんな意味ですか?

フリーズ

凍結は、食品を保存するための穏やかな技術です。 「冷凍」または「凍結」という用語は工業プロセスに使用され、家庭用冷蔵庫の冷蔵庫は「凍結」と呼ばれます。 製品特有の急速なショックとそれに伴う微生物の増殖から熱を除去することにより、冷凍食品は数週間、一部では1年以上保管することができます。 ビタミンや栄養素の損失は、数ヶ月後でも他の保存方法に比べて非常に低いです。 多くの食品、特に野菜や肉は、凍結前に白くされています。 2008年のドイツの小売業部門では、冷凍ペストリー、冷凍野菜、冷凍ピザが最も頻繁に販売されました。

ドイツ語辞典でのTiefkühlungの定義

凍っている。

TIEFKÜHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abkühlung · Anzahlung · Ausstrahlung · Auszahlung · Barzahlung · Bezahlung · Empfehlung · Erstausstrahlung · Erzählung · Kühlung · Luftkühlung · Preisempfehlung · Ratenzahlung · Rückzahlung · Strahlung · Teilzahlung · Volkszählung · Vorauszahlung · Zahlung · Überzahlung

TIEFKÜHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Tiefgründigkeit · Tiefhalte · tiefinnerlich · tiefkühlen · Tiefkühlfach · Tiefkühlkette · Tiefkühlkost · Tiefkühlschrank · Tiefkühltruhe · Tieflader · Tiefland · Tieflandbucht · Tiefofen · Tiefparterre · Tiefpass · Tiefpumpe · Tiefpunkt · tiefreligiös · tiefrot · Tiefschlaf

TIEFKÜHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung · Abstrahlung · Aufzählung · Auszählung · Bestrahlung · Bestuhlung · Einmalzahlung · Einzahlung · Kartenzahlung · Kaufempfehlung · Lohnfortzahlung · Nachzahlung · Sonneneinstrahlung · Sonnenstrahlung · Tuchfühlung · UV-Strahlung · Vermählung · Wasserkühlung · Wärmestrahlung · Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるTiefkühlungの類義語と反意語

同義語

«Tiefkühlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIEFKÜHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiefkühlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiefkühlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiefkühlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冷藏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refrigeración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

refrigeration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशीतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبريد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холодильный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refrigeração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিমায়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réfrigération
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyejukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tiefkühlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冷凍
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉각
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulkasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்பதன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेफ्रिजरेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğutma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

refrigerazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chłodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холодильний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răcire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψύξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kylning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedkjøling
5百万人のスピーカー

Tiefkühlungの使用傾向

傾向

用語«TIEFKÜHLUNG»の使用傾向

Tiefkühlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiefkühlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tiefkühlungに関するニュースでの使用例

例え

«TIEFKÜHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiefkühlungの使いかたを見つけましょう。Tiefkühlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auslegung einer Kombik_hlzelle f_r K_hlung und Tiefk_hlung ...
Zur Verdeutlichung wird die konventionelle Tiefkühlung direkt mit der Tiefkühlung mit inneren Wärmeübertrager verglichen (Tab.19). Mittels Solkane Software wurde der Prozess mit Inneren Wärmeübertrager zusammengestellt (Anlage D.4) , ...
Stephan Senger, 2011
2
Die langfristige Erdgasversorgung Europas: Analysen und ...
Neben der Tiefkühlung mit Fremdkühlung durch Kälteanlagen oder mit Expansionskühlung (Joule-Thomson Effekt) kann die Trocknung mit organisch flüssigen (z.B. Glykol) oder festen (z.B. Silicagel, Zeo- lithen) Adsorptionsmitteln erfolgen.
Jens Perner, 2002
3
Spezielle plastische Chirurgie
2) gibt keinen Hinweis dafür, daß die biologische Aktivität durch die Tiefkühlung oder die „Lyophilisierung“ am besten bewahrt bleiben. So scheint es verständlich , wenn FEDOTENKOV wieder für die Knorpelkonservierung durch einfaches ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
4
Den letzten Abschied selbst gestalten: Alternative ...
... unter Umweltgesichtspunkten kritisch zu verfolgen. Tiefkühlung. bis. 2050. Im Gegensatz zu Deutschland ist das Tiefkühlen von Leichen mit dem Ziel, sie eines Tages vielleicht wieder zum Leben zu erwecken, in den USA erlaubt.
Magdalena Köster, 2009
5
Die aktuelle Lebensmittelhygiene-Verordnung: Umsetzung in ...
Datum Temperatur Handzeichen 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.26.27. 28. 29. 30. 31. Temperaturen angeben Maßnahmenblatt: Maßnahmen Kühlung Maßnahmen Kühlung/Tiefkühlung .
Johann Hamdorf, DIN e.V., 2011
6
Die 101 wichtigsten Fragen - Gesunde Ernährung
Wie gesund ist Tiefkühlkost? Der Gesundheitswert von Tiefkühlkost wird vornehmlich durch die Art der Tiefkühlprodukte sowie durch die unterschiedlichen Verarbeitungsschritte bei der Tiefkühlung bestimmt. Insgesamt ist die Tiefkühlung von ...
Claus Leitzmann, 2010
7
Dynamische Simulation zur wirtschaftlichen Bewertung von ...
einer. direktverdampfenden. Kälteerzeugungsanlage. Tiefkühlung wird fast ausschließlich mit Hilfe von direktverdampfenden Kälteanlagen bereitgestellt. In der industriellen Kältetechnik hat sich dabei besonders Ammoniak als klassisches ...
Stefan Wischhusen, 2005
8
Der Eiskönig: Theo Schöller : ein deutscher Unternehmer ...
Dezember firmiert sein Unternehmen als «Jopa-Tiefkühlung Karl Schöller». Zu den ersten Aktivitäten unter neuem Namen gehört die Gründung einer Zweigniederlassung in Mitteldeutschland. Am 19. Januar 1942 wird die «Jopa- Tiefkühlung ...
Gregor Schöllgen, 2008
9
Reader zum Transhumanismus
Diese Tatsachen sprechen also dafür, dass Leben bei Tiefkühlung nicht zwangsläufig erlischt und dass wir Zellen sowie kleine Gewebe und Organe bei Tiefkühlung erhalten können. Es spricht auch vieles dafür, dass zumindest kleine Tiere ...
Miriam J. S. Leis, Andreas Kabus, 2014
10
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Tiefkühlung der Lebensmittel Mit erstaunlicher Geschwindigkeit haben wir uns an den Genuß tiefgekühlter Lebensmittel gewöhnt: Das Einfrieren ist praktisch und geht schnell, der Geschmack ist ausgezeichnet, das Aroma ist erhalten, ebenso ...
Wilhelm Zur Linden, 1992

用語«TIEFKÜHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiefkühlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irrtümlich Kuckuckskind
Die andere Hälfte verweilt derzeit als Embryonen in der Tiefkühlung. Sollte sich der Verdacht bestätigen, wäre der biologische Vater dieser Kinder nicht wie von ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
2
Nichts für schwache Nerven
Eisbock Die frostige Rarität wird durch Tiefkühlung gewonnen und gilt als das stärkste Bier der ... „Jede weitere Tiefkühlung entzieht dem Konzentrat Wasser. «Teckbote Online, 12月 16»
3
Tiefkühlkost: Wie gesund ist Obst und Gemüse?
Doch neben Vitaminen gibt es noch andere Nährstoffe, die nicht unter der Tiefkühlung leiden. Bei der Studie wurden die Gemüse- und Obstsorten auch auf ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Tiefgekühlt ist heiß
Ungebrochen beliebt sind bei den Österreichern Produkte aus der Tiefkühlung. Neuentwicklungen passen sich immer schneller geänderten ... «handelszeitung.at, 4月 16»
5
Viessmann stellt neue Deckenaggregate vor
Das Unternehmen Viessmann präsentiert auf der Fachmesse Internorga in Hamburg neue Deckenaggregate zur Kühlung und Tiefkühlung. Das Produkt Tecto ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 3月 16»
6
Bärtierchen lebt – nach 30 Jahren in der Tiefkühltruhe
Nach 30 Jahren Tiefkühlung haben sie zwei Exemplare aufgetaut. Sobald die Kälte aus ihren Körpern gewichen war, erwachten die nur 0,3 Millimeter grossen ... «20 Minuten, 1月 16»
7
Metallische Gläser – Tiefkühlung steigert Formbarkeit
Sendai (Japan)/Cambridge (Großbritannien) - Metallische Gläser zählen zu den stabilsten Materialien überhaupt. Der Grund für die extrem hohe Festigkeit liegt ... «Wissenschaft aktuell, 8月 15»
8
Ein Paradies für Fleischfreunde
Das Fleisch bleibe so auch ohne Tiefkühlung länger frisch. Das Rindfleisch könne darin reifen, ohne dunkel zu werden. „Die Leute wollen heute zartes Fleisch“, ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 15»
9
BITZER entwickelt neuen luftgekühlten Verflüssigungssatz für den ...
Doch die Tiefkühlung, beispielsweise von Lebensmitteln, stellt dort eine große Herausforderung dar. Aus diesem Grund hat BITZER seine bekannte Serie von ... «PresseBox, 6月 15»
10
Jägermeister: Etiketten mit Überraschungseffekt
Acht Etiketten sind zusätzlich mit einer thermochromatischen Siebdruckfarbe veredelt. Ihr äußerer Rand verfärbt sich in der Tiefkühlung blau. Bei der limitierten ... «neue-verpackung.de, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tiefkühlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiefkuhlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA