アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tierliebend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIERLIEBENDの発音

tierliebend  [ti̲e̲rliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERLIEBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIERLIEBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tierliebend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtierliebendの定義

動物。 tierlieb.

ドイツ語辞典で«tierliebend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIERLIEBENDと韻を踏むドイツ語の単語


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

TIERLIEBENDのように始まるドイツ語の単語

tierlich
tierlieb
Tierliebe
Tiermärchen
Tiermedizin
tiermedizinisch

TIERLIEBENDのように終わるドイツ語の単語

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

ドイツ語の同義語辞典にあるtierliebendの類義語と反意語

同義語

«tierliebend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIERLIEBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tierliebendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtierliebendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tierliebend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动物爱好
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amante de los animales-
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

animal-loving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पशु-प्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحبة للحيوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любящий животных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

animal-loving
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশু প্রেমী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

animal aimant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haiwan yang cintakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tierliebend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動物を愛します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동물 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kewan-maha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động vật yêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலங்கு அன்பான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी-प्रेमळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hayvan seven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amante degli animali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwierzę kochający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

люблячий тварин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Animal iubitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώο-αγάπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dier-liefdevolle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

djur-älskande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyreelskende
5百万人のスピーカー

tierliebendの使用傾向

傾向

用語«TIERLIEBEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«tierliebend»の使用頻度を示しています。
tierliebendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tierliebend»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIERLIEBEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tierliebend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tierliebend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tierliebendに関するニュースでの使用例

例え

«TIERLIEBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtierliebendの使いかたを見つけましょう。tierliebendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kindertypen
K.T.: «Kann Tuberculinum auch tierliebend sein?» M.J.: «Wie kann man tierliebend sein, wenn man vor ihnen Angst hat. die erwachsenen sagen eher: ‹ ich habe respekt. Strei- cheln – na ja, wenn es sein muss, aber sonst kann ich nicht viel ...
Mohinder Singh Jus, Urs Maurer, 1995
2
Der Fund: Erzählungen und Stücke
Ich bin tierliebend. Wie gern ich nur die Schafe habe, auch Kühe seh ich gern auf der Alpe. Ein weißer Hase kann mich entzücken. Hunde? Hunde hab ich eigentlich nicht gern. Tauben verabscheue ich. Eine Katze, die mir zulief, brachte ich ...
Veza Canetti, 2001
3
Alman dil ve edebiyatı dergisi
Betrachten wir die Markierungen von der selben Gruppe (Gl) auf der Merkmalliste von Keller, so treffen wir auf folgende positive Eigenschaften, .wie: gut gewachsen (24 St.), künstlerisch (22 St.), tierliebend (20 St.), gute Ärzte (20 St .), ...
4
Geschlechtergerechtigkeit in der Schule: eine Studie zu ...
... gleichberechtigt Nicht wehleidig Schön Nicht dämlich Mädchen dürfen anziehen Sehr benachteiligt was sie wollen Verdienen weniger Geld Sportlich Nicht schrecklich Kompliziert Mädchen müssen nicht Tierliebend immer brav sein Kreativ ...
Jürgen Budde, Barbara Scholand, Hannelore Faulstich-Wieland, 2008
5
Ethisch handeln ? Erfolgreich verkaufen. Mit Mut zu neuen ...
Aber auch die weichen Faktoren sollten berücksichtigt werden, denn gerade diese sind mit ausschlaggebend und hilfreich in der Kommunikation. Weiche Faktoren könnten z.B. sein: - ausgeprägtes Umweltbewusstsein ' tierliebend ' steht vor ...
Claudia Dietl, 2011
6
Kartenlegen super leicht gemacht: Lehrbuch für Hobby und Beruf
... weite Reise, lange Reise Dunkelblonder bis braunhaariger junger Mann, 20 - 40 Jahre alt, heiter, zuverlässig, herzenswarrn, konservativ, tierliebend, kinderliebend, keine Zuordnung zu einer bestimmten Familienzugehörigkeit oder Gruppe, ...
Isabella della Roche, 2013
7
Au-pair: von der Kulturträgerin zum Dienstmädchen: die ...
Viele Mädchen wurden als tierliebend bezeichnet, aber Duplo-/Lego-Spielen liebten fast alle Kinder. „M ist sehr unkompliziertes fröhliches Kind und daher Gott sei Dank leicht zu lenken. B hingegen ist ein wenig schwieriger. Er ist recht stur ...
Maria Orthofer, 2009
8
AUS MEINER SICHT: Lebenserinnerungen
Unsere Kinder waren immer sehr tierliebend. Wir bekamen eine Siamesische Katze geschenkt, die Susi. Wir mochten sie alle, obwohl sie sehr angriffslustig war und besonders gerne auf die Christina losging. Sie hat sicher bemerkt, dass  ...
Viktoria Bacher-Pipperger, 2010
9
Oskar
... der sein Häuschen nur als Sommerdomizil nutzt. Es gibt keine lärmenden Kinder in der Straße, alle sind freundlich und tierliebend. Oskar Als ich an diesem Sonntagnachmittag heimkomme, schlägt mir abgestandene Luft im Haus entgegen.
Anna Weichselbaumer, 2013
10
German Grammar in Context, Second Edition
Compounds can consist of nouns, adjectives and verbs,126 in different combinations, e.g. die Hausfrau, die Putzfrau (< putzen) 'cleaning lady', blaugrün 'bluey-green' or 'blue and green', tierliebend 'animal loving'. The most common type of ...
Carol Fehringer, 2014

用語«TIERLIEBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtierliebendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie arbeitete einst im größten Flüchtlingslager Europas
Auch ihre größte Sorge, wohin mit der geliebten Katze Anuschka, fand eine gute Lösung. Ein Pfleger des Heimes, ebenfalls tierliebend, nahm Anuschka zu sich ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
Bürgermeister ehrt Dinkel und Kohrmann
Kohrmann war nach der Eingemeindung von Wiebelbach dessen Ortssprecher und danach Gemeinderat. Er gilt als naturverbunden und tierliebend, besaß das ... «Main-Post, 12月 16»
3
Promi-Auflauf bei Eröffnung des Weihnachtsmarktes auf Gut Aiderbichl
... wie ihre Filmrolle Charlotte, besonders tierliebend ist. Sie hat selbst zwei Strassenhunde aufgenommen und unterstützt ein Elefanten-Schutzprojekt in Afrika. «salzburg24.at, 11月 16»
4
Was hat "Sex and the City" mit Selbstliebe zu tun?
Wenn ich sage: Mein Partner muss aber blond, groß und schmal sein, dazu selbständig tätig, tierliebend und hobbyfreundlich, dann gehe ich an die Partnerwahl ... «WOMAN.at, 9月 16»
5
Mein lieber Schwan: Tierretter bringen Vogel an der B51 in Sicherheit
Tierliebend und um eine weitere Gefahrensituation auf der B 51 zu vermeiden, meldeten sie dies der Leitstelle Trier und verblieben mit Warnblinkanlage und ... «sol.de, 9月 16»
6
Strittiger Eingriff in die Flughoheit
«Das Ansinnen ist umso deplatzierter, als sich der Verein Kleintiere Schweiz gerne als tierliebend darstellt», sagt STS-Geschäftsführer Hansuli Huber. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Instagram-Star
Klickt Frau (und Mann) sich durch Lasses Profil, ist auch klar, warum: Der schöne Hüne ist nicht nur gutaussehend, sportlich, maskulin und tierliebend – er hat ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
8
"Ein Fohlensteak, das ist das Überdrüber"
Auf dem Gelände tummeln sich auch vier Hunde, "fast alle aus dem Tierheim", sagt der Chef. "Wir sind sehr tierliebend. Auch wenn's keiner glaubt." ... «nachrichten.at, 4月 16»
9
Köbi Kuhn und Freundin Jadwiga: Sie sprechen schon von Hochzeit
Und Köbi lobt: «Jadwiga ist sehr tüchtig, natur- und tierliebend. Sie ist neugierig auf die Welt, unkompliziert und offen.» Sie würden zwischen Terminen und ... «bluewin.ch, 3月 16»
10
Deutsche und Türken kommen sich laut Studie immer näher
Überraschend war, das Türken die Deutschen häufig als „tierliebend“ bezeichneten. Dies hänge damit zusammen, erklärt Baur, dass Deutsche Tiere in der ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. tierliebend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tierliebend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z