アプリをダウンロードする
educalingo
Torgauer

"Torgauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTORGAUERの発音

Tọrgauer


TORGAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORGAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTorgauerの定義

住民の指定。


TORGAUERと韻を踏むドイツ語の単語

Aargauer · Adenauer · Ausdauer · Bauer · Blauer · Brauer · Dauer · Hauer · Kraichgauer · Lauer · Lebensdauer · Mauer · Moskauer · Schauer · Schongauer · Sonnenscheindauer · Thurgauer · Trauer · Zuschauer · sauer

TORGAUERのように始まるドイツ語の単語

Torfmull · Torfolge · Torfrau · Torfstechen · Torfstecher · Torfstecherin · Torfstich · Torfstreu · Torfstück · Torgau · Torgauerin · torgauisch · torgefährlich · Torgefährlichkeit · Torgeld · Torgelegenheit · törggelen · Törggelepartie · Torgitter · Torheit

TORGAUERのように終わるドイツ語の単語

Aufenthaltsdauer · Belichtungsdauer · Bildhauer · Brenndauer · Erbauer · Flugdauer · Geltungsdauer · Gerüstbauer · Gleisbauer · Heizungsbauer · Klagemauer · Maschinenbauer · Modellbauer · Nassauer · Neubauer · Regenschauer · Schopenhauer · Spieldauer · Stauer · Staumauer

ドイツ語の同義語辞典にあるTorgauerの類義語と反意語

同義語

«Torgauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORGAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torgauerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorgauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torgauer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

托尔高
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torgau
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torgau
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torgau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تورجاو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Торгау
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torgau
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torgau
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torgau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torgau
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Torgauer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トルガウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TORGAU
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torgau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torgau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torgau
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torgau
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torgau
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torgau
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torgau
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Торгау
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torgau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torgau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torgau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torgau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torgau
5百万人のスピーカー

Torgauerの使用傾向

傾向

用語«TORGAUER»の使用傾向

Torgauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torgauer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Torgauerに関するニュースでの使用例

例え

«TORGAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorgauerの使いかたを見つけましょう。Torgauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wort ward Fleisch: eine systematisch-theologische ...
0 Ist diese Formulierung inhaltlich schon recht nahe bei der luther- schen manducatio impiorum, so wird doch in den Torgauer Artikeln zumindest der Begriff der impii nicht erwähnt.1" Im achten Torgauer Artikel wird indes mit der Rede von ...
Johannes Hund, 2006
2
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Weil man sie dem Churfürst zu Torgau überreichte, heißen sie oft auch „torgauer Artikel". Mit dem Churfürsten leisten Melanchthon, Iustus Jonas, Spalatin und Agricola. Luther mußte in der Nähe bleiben. Melanchthon schrieb eme Vorrede zu ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
3
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
1 1 Trinkwasserschutz im Torgauer Raum - Konflikte und Bewertungsfragen In diesem Kapitel werden die empirischen Bewertungsfragen für den Torgauer Raum konkretisiert. Deren Herleitung erfolgt in fünf Teilschritten. Zuerst wird der ...
Stefan Geyler, 2008
4
Theologie der Bekenntnisschriften der ...
Verteidigung kursächsischer Kirchenreform: die sog. Torgauer Artikel Drei Tage nach Eintreffen des kaiserlichen Ausschreibens am kursächsischen Hof zu Torgau forderte Kurfürst Johann am 14. März 1530 Luther, Melanchthon, Justus Jonas ...
Gunther Wenz, 1996
5
Lernen von Shoppingcentern: Potenziale für eine ökonomisch ...
163 Einschätzung des städtebaulichen Gefüges sowie Lage architektonischer Identifikationspunkte der Torgauer Innenstadt . ... 172 Überlagerung von Double- Strip-Struktur und Kultur-Triangel im Torgauer Innenstadtbereich idealtypisches ...
Tanja Korzer, 2014
6
Geschichte des Reichstages zu Augsburg im Jahre 1530 und der ...
I. Die. Torgauer. Artikel. Erstet Altilel. ^)aß man fest und einträchtiglich lehre, daß allein ein einiger, wahrhaftiger Gott sei, Schöpfer Himmels und der Erden, also, daß in dem einigen, wahrhaftigen göttlichen Wesen drei unterschiedliche ...
Moriz Facius, 1830
7
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Literatur Artikel/Nachrufe (Auswahl) W. Heydenreich: P. H. f. In: Mitteilungen der Islandfreunde 18 (1930) 1/2, 1—2 • Martin Granzin: Professor Dr. H. P. zum Gedächtnis (gest. 20. April 1930). In: Jahresbericht des Vereins Ehemaliger Torgauer ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
8
Baedeker Reiseführer Deutschland Osten
Unter Kurfürst Friedrich dem Weisen wurde Torgau zu einem Zentrum der Reformation: 1526 schlossen hier die protestantischen Reichsfürsten den Torgauer Bund, 1530 erarbeiteten Martin Luther, Philipp Melanchthon, Iustus Ionas und ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
9
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
... schließlich auch das protestantische Bekenntnis seinen Ausdruck findet.229 Die prägnanten Beispiele des Torgauer Neuen Saalbaus bzw. Johann Friedrich- Baus und des Nordflügels des Dresdner Schlosses sollen hier ebenfalls nur noch ...
Matthias Müller, 2004
10
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
Jubiläumsnummer Torgauer Kreisblatt 78575/07 - Hundert Jahre Torgauer Kreisblatt 78576/07 - Zum hundertsten Jahrgang des „Torgauer Kreisblattes“ 78577/07 Torgauer Zeitung r 125 Jahre Heimatzeitung 78579/07 Torgauer Zeitung und ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

用語«TORGAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorgauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TZ-online ohne Bezahlschranke
Bis es so weit ist, hat die Torgauer Zeitung entschieden, ihre Artikel auf ihrer Webseite ab dem 18. November komplett frei zur Verfügung zu stellen. «Torgauer Zeitung, 1月 17»
2
Wer sind 2016 unsere Nachbarn mit Herz?
Torgau. Es ist zur schönen Tradition geworden, dass die Torgauer Zeitung in der Vorweihnachtszeit Menschen ehrt, die sich für andere einsetzen. Es geht dabei ... «Torgauer Zeitung, 11月 16»
3
War der Unfall ein Mord? Chorleiter tot auf Elbbrücke
Torgau - Mysteriöser Todesfall in Nordsachsen: Der Torgauer Stadtmusiker und Chorleiter Werner F. (67) ist auf der Elbbrücke tot aufgefunden worden. Unfall ... «TAG24, 11月 16»
4
Torgauer Straße: Unfallfahrer zu betrunken für Promilletest
In der Hauptstraße in Schöneberg krachte ein knallroter Opel Astra vor einer Supermarktfiliale in zwei Poller und fuhr im Anschluss auf drei Reifen weiter. «B.Z. Berlin, 10月 16»
5
Unerwartete Probleme beim Leitungsbau
Doch die Torgauer Firma Schulz Bau GmbH setzt alles daran, die seit dem 22. August bestehende Baustelle und die damit verbundene Sperrung so schnell wie ... «Torgauer Zeitung, 10月 16»
6
Torgauer Straße wird neu asphaltiert – vier Bauabschnitte bis Oktober
Seit Freitag wird die Torgauer Straße zwischen der Kreuzung Permoserstraße und Adenauerallee und dem Bereich südlich der Torgauer Brücke saniert. In vier ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
7
"Wir freuen uns über jede Hilfe"
Gemeinsam nahmen die Mitarbeiter der Stadtverwaltung, des Kulturhauses, Vertreter der Torgauer Gastronomen, des Landeskuratoriums, des DRK, der ... «Torgauer Zeitung, 6月 16»
8
Torgauer Bären turnen jetzt im Internet
Die Torger Bären Jette, Bea und Benno sind jetzt auch im Internet. Seit Montag kann man das Trio über die Webseite des Schlosses und des Landratsamts ... «MDR, 4月 16»
9
Die ganze Wahrheit über den Torgauer Doppelmord
Über 20 Jahre ist es her, jetzt haben Kriminalisten den Mordfall um Antje (17 †) und Sandy (1 †) noch einmal aufgerollt. Es gibt auch Kritik am Rechtssystem. «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
10
Seinem „Alten Bootshaus“ droht Schiffbruch | TV-Kochprofis wollen ...
Torgau – Wann kommt man schon mal in den Genuss, mit echten Fernsehköchen am Herd zu stehen? Das hatte sich auch der Torgauer Wirt Torsten Große (45) ... «BILD, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Torgauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torgauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA