アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Towerbrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOWERBRÜCKEの発音

Towerbrücke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOWERBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOWERBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Towerbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Towerbrücke

タワーブリッジ

Tower Bridge

タワーブリッジは、ロンドンのテムズ川を渡る通りの橋であり、近くのロンドン塔の名前を付けられています。 1894年に開館し、北側のタワー・ハムレットの市街地と南側のサウスウォークの市街地ロンドン・ボルウィーの南側の地区とを結ぶ。 主要な橋は橋を渡る橋です。タワーブリッジはネオゴシック様式のチャペル橋で、ロンドンの東側のテムズ川橋です。 北岸には、市庁舎の南岸にあるロンドン塔と聖キャサリン港があります。 ブリッジはロンドンのコーポレーションの慈善団体であるブリッジハウスエステイツが所有し、メンテナンスの責任者も務めています。 時々タワーブリッジはロンドンブリッジと混同されますが、これは上流の次のブリッジです。 テムズ川の東、下流は1991年以来のエリザベス2世橋である。 Die Tower Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London und benannt nach dem nahen Tower of London. Sie wurde 1894 eröffnet und verbindet den Stadtbezirk Tower Hamlets auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Über die Brücke führt die Hauptstraße A 100. Die Tower Bridge ist eine im neugotischen Stil errichtete Klappbrücke und die östlichste Themsebrücke in London. Am Nordufer befinden sich der Tower of London und die St Katharine Docks, am Südufer die City Hall. Die Brücke ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der Corporation of London, die auch für den Unterhalt zuständig ist. Gelegentlich wird die Tower Bridge mit der London Bridge verwechselt, diese jedoch ist die nächste Brücke stromaufwärts. Östlicher an der Themse, flussabwärts liegt nur mehr – erst seit 1991 – die Queen Elizabeth II Bridge.

ドイツ語辞典でのTowerbrückeの定義

テムズ川の塔の橋。 beim Tower befindliche Brücke über die Themse.
ドイツ語辞典で«Towerbrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOWERBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

TOWERBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Tournee
Tourneeleiter
Tourneeleiterin
Tourneetheater
Tourneeveranstalter
Tourneeveranstalterin
tournieren
Tourniquet
Towarischtsch
Tower
Towgarn
Township
Toxalbumin
Toxämie
Toxhämie
Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie

TOWERBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるTowerbrückeの類義語と反意語

同義語

«Towerbrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOWERBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Towerbrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTowerbrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Towerbrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伦敦塔桥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puente de la torre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tower bridge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टॉवर पुल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جسر البرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тауэрский мост
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponte da torre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাওয়ার ব্রিজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tower bridge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tower bridge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Towerbrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タワーブリッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타워 브리지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tower bridge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu tháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டவர் பாலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टॉवर ब्रिज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kule köprüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tower bridge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tower bridge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тауерський міст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tower bridge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tower Bridge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toring brug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tower bridge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tower bridge
5百万人のスピーカー

Towerbrückeの使用傾向

傾向

用語«TOWERBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Towerbrücke»の使用頻度を示しています。
Towerbrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Towerbrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOWERBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Towerbrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Towerbrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Towerbrückeに関するニュースでの使用例

例え

«TOWERBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTowerbrückeの使いかたを見つけましょう。Towerbrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs
Ingenieur E. Hemberle – Die Towerbrücke in London weist in den Seitenfeldern Sichelträger auf. Vgl.: Eiselen, Fritz, Die Towerbrücke in London, in: CBV 1894, S . 57 ff., 73 ff. SHStA, FM 1739, S. 149 ff.: Köpckes Bemerkungen vom 1.
Claudia Elbert, 2011
2
Velhagen& Klasings Monatshefte
Das eine ist das eindrucksvolle Profil der gewaltigen beiden Türme der Towerbrücke, unter der die stolzen Jndienfahrer, Dreimaster, Dampfer, Pmassen, Leichterkähne im Schlepp emsiger kleiner Flußdampfer und die von den Steuerzahlern ...
3
Zeitschrift für Kleinbahnen
Am engsten geht es auf der Towerbrücke und der Londoner Brücke zu, wo die durchschnittliche Verkehrsdichte sr- keit 24,2 und 24,1 Einheiten betrug. Die Benutzung der Tunnel 436 r Zeitschrift Lfflr Kleinbahnen. Einiges über den Londoner ...
4
Sturmjahre: Roman
Jeden Morgen marschierte er in aller Frühe zum Fluß, um mit dem Dampfer die Themse hinunter zur TowerBrücke zufahren undvondort aus zu Fuß zu der Wagenbauerei in Bermondsey zu gehen. Nachdemer Hut und Rockin einer Ecke  ...
Barbara Wood, 2010
5
Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief siean.Es lagmit der Breitseitegerade vor ihnen. Mawsey saß amSteuerund richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug.
Edgar Wallace, 1963
6
Die Gräfin von Ascot
Aber nach einiger Zeit hatten sie das Glück, denersten Wagen wiederzu erreichen. Die Fahrt gingdurch Piccadilly, durch dieverlassene Innenstadt, dann über die TowerBrücke in der Richtungnach Rotherhithe. Dortstieg Mrs. Carawood aus.
Edgar Wallace, 1981
7
Deutsch, Rechtschreibung
Towerbrücke. To'x'ä'mie (die, -, -n) (griech.) Blutvergiftung. To'xiko'den'd'ron (der, -s, -d'ren) (griech.) (südafrikanisch) Giftbaum. To'xi'ko'lo'ge (der, -n, -n) (griech.) Fachmann auf dem Gebiet der Toxikologie. Toxikologie (die, -, kein Plural) ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
Die Schleppkähne, die vor Sonnenaufgang weiter flussaufwärts fahren, sind doch sowieso längst hinter der Towerbrücke.« »Dasweißich selbst!«, sagte Pitt scharf. »ProbierenSiees am Ufer. Immerhinist esmöglich, dass jemandden üblichen ...
Anne Perry, 2014
9
Der Brunnen Der Vergangenheit
Dann Besichtigung des White-Tower-Museums. Ein Mauerrest aus römischer Zeit! Kriegszerstörungen auch hier. Orientalische Waffensammlungen. Auf der Themse SMS Belfast. Die Towerbrücke glänzt blau mit goldenen Turmbekrönungen.
Hermann Lins, 2002
10
Edgar Wallace - Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief sie an. Es lag mit der Breitseite gerade vor ihnen. Mawsey saß am Steuer und richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug ...
Edgar Wallace, 2014

用語«TOWERBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTowerbrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Rambo in Bad Kreuznach“ - Sylvester Stallones Bezug zur Nahestadt
... für das „Wetter aus Germany“ – und steht damit auf gleicher Stufe wie Towerbrücke und Eiffelturm, die die Witterung in England und Frankreich bebildern. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Towerbrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/towerbrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z