"tournieren"辞典でのドイツ語の意味

TOURNIERENの語源

französisch tourner, ↑Tournee.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOURNIERENの発音

tournieren  [tourni̲e̲ren]

ドイツ語でTOURNIERENはどんな意味ですか？

トーナメント

Tournieren

ツーリングは、調理中の果物、野菜、ジャガイモ、卵の切断を記述するために使用されるプロセスです。 その言葉は、フランス語トーナの起源を持ちます。 切断のために、特殊形状のトッピングまたはカッターまたはカッターが使用される。 ガーニッシュとすべての種類の料理の装飾のための野菜や果物のトーナメントの製品を通じて、一部なカクテルなどのドリンクが作られています。 このようなGarnierungsprodukteは、特に高級レストランでも夕食、宴会やビュッフェで、主にケータリングに記載されています。 また - - 特に高級レストランでは、多くの場合、「同じ大きさ」トーナメントやラ分、最終的な裁判所の外観à着実Garwerden料理の両方を提供していますジャガイモや生産、いくつかの野菜の「そっくり」個々の部品による。 アジア料理では食品メインコースは、多くの場合、複雑な彫刻が施された果物や野菜の作品をトッピングされています。 特に、この目的のためには、固体の野菜品種が適しており、

Tournieren ist ein Verfahren, mit dem beim Kochen das Zurechtschneiden von Obst, Gemüse, Kartoffeln und Eiern bezeichnet wird. Das Wort hat seinen Ursprung im französischen tourner, das heißt drehen oder sinngemäß auch umrunden. Zum Schneiden benutzt man besonders geformte Tournier- bzw. Schälmesser oder Ausstecher. Durch Tournieren werden Produkte aus Gemüse oder Obst für die Garnierung und Dekoration von Gerichten aller Art und teils auch Getränken wie Cocktails hergestellt. Solche Garnierungsprodukte sind vor allem in der Gastronomie anzutreffen, insbesondere in gehobenen Restaurants sowie auch bei Festessen, Banketten und Büffets. Außerdem werden – vor allem in der gehobenen Gastronomie – durch Tournieren oft auch „gleichmäßig große“ und „gleich aussehende“ Einzelstücke bei Kartoffeln und einigen Gemüsearten hergestellt, was sowohl dem gleichmäßigen Garwerden beim Kochen à la minute als auch der Optik des fertigen Gerichts dient. In der asiatischen Küche werden häufig die Speisen des Hauptganges mit kunstvoll geschnitzten Gemüse- und Obststücken garniert. Dazu eignen sich besonders feste Gemüsesorten, wie z.

ドイツ語辞典でのtournierenの定義

一定の所望の形状で、トランプカードを回すと、明らかになる。

in einer bestimmten gewünschten Form ausstechen die Spielkarten wenden, aufdecken.

ドイツ語の動詞TOURNIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tourniere

du tournierst

er/sie/es tourniert

wir tournieren

ihr tourniert

sie/Sie tournieren

Präteritum

ich tournierte

du tourniertest

er/sie/es tournierte

wir tournierten

ihr tourniertet

sie/Sie tournierten

Futur I

ich werde tournieren

du wirst tournieren

er/sie/es wird tournieren

wir werden tournieren

ihr werdet tournieren

sie/Sie werden tournieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe tourniert

du hast tourniert

er/sie/es hat tourniert

wir haben tourniert

ihr habt tourniert

sie/Sie haben tourniert

Plusquamperfekt

ich hatte tourniert

du hattest tourniert

er/sie/es hatte tourniert

wir hatten tourniert

ihr hattet tourniert

sie/Sie hatten tourniert

Futur II

ich werde tourniert haben

du wirst tourniert haben

er/sie/es wird tourniert haben

wir werden tourniert haben

ihr werdet tourniert haben

sie/Sie werden tourniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tourniere

du tournierest

er/sie/es tourniere

wir tournieren

ihr tournieret

sie/Sie tournieren

Futur I

ich werde tournieren

du werdest tournieren

er/sie/es werde tournieren

wir werden tournieren

ihr werdet tournieren

sie/Sie werden tournieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe tourniert

du habest tourniert

er/sie/es habe tourniert

wir haben tourniert

ihr habet tourniert

sie/Sie haben tourniert

Futur II

ich werde tourniert haben

du werdest tourniert haben

er/sie/es werde tourniert haben

wir werden tourniert haben

ihr werdet tourniert haben

sie/Sie werden tourniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tournierte

du tourniertest

er/sie/es tournierte

wir tournierten

ihr tourniertet

sie/Sie tournierten

Futur I

ich würde tournieren

du würdest tournieren

er/sie/es würde tournieren

wir würden tournieren

ihr würdet tournieren

sie/Sie würden tournieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte tourniert

du hättest tourniert

er/sie/es hätte tourniert

wir hätten tourniert

ihr hättet tourniert

sie/Sie hätten tourniert

Futur II

ich würde tourniert haben

du würdest tourniert haben

er/sie/es würde tourniert haben

wir würden tourniert haben

ihr würdet tourniert haben

sie/Sie würden tourniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tournieren

Infinitiv Perfekt

tourniert haben

Partizip Präsens

tournierend

Partizip Perfekt

tourniert

ドイツ語で«TOURNIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tournieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tournierenのドイツ語での同義語

aufdecken · ausstechen

TOURNIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtournierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtournierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tournieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 肾之旅
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: recorrido de riñón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tour kidney
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दौरे गुर्दा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكلى جولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тур почки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: excursão de rim
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সফর কিডনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rein tour
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: buah pinggang pelancongan
• ドイツ語: tournieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ツアー腎臓
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 투어 신장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: demo ginjel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thận tour du lịch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுற்றுப்பயணம் சிறுநீரக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दौरा मूत्रपिंड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tur böbrek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: visita del rene
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wycieczka nerki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тур нирки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tur de rinichi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νεφρών περιοδεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: toer nier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tour njure
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: turen nyre

«TOURNIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtournierenの使いかたを見つけましょう。tournierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kartoffeln tournieren (Unterweisung Koch

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,0, Veranstaltung: Praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Unterweisung wurde in der praktischen Prufung ...

Wilhelm Schuch, 2008

Tournieren von Kartoffeln (Unterweisung Koch / Köchin)

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 2, Sprache: Deutsch, Abstract: Frau Y. arbeitet zur Zeit in der Casino-Kuche in der Vorbereitungskuche.

Henry Tschacher, 2010

Herstellen und Tournieren eines nach deutscher Art von Hand ...

Ausbildungsberuf: Bäcker Name der Auszubildenden: Grundmann Alter der Auszubildenden: 26 Ausbildungszeitpunkt: 1.

Johannes Dreyer, 2005

Das TEUBNER Handbuch Suppen und Eintöpfe

Tournieren Große Gemüsestücke zunächst grob zurechtschneiden, beispielsweise vierteln. Die Viertel. Grob oder fein schneiden, hacken, würfeln oder tournieren – wer Gemüse in die richtige Form bringen möchte, muss wissen, wozu es ...

Cornelia Klaeger, Claudia Bruckmann, 2013

Das grosse Martyrbuch...

... ja der König Heinrich ll. selbst/nicht weit von dem Castel/ da BurgiuS gefangen saß / in eigner Persohn mit dem Grafen Montgomer» / des Capitains de ' lorgeSohn/ wider seinen Willen/ tournieren wolle/und ihm deßhalbm daöSpeer selbst in ...

Jean Crespin, Paulus Crocius, 1682

Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...

Zwei Jahre. und ich hab meine Anfängerprüfung gemacht. um in Freigefechten und Tournieren mitzumachen. Ja. vielleicht können Sie uns über den Fechtunterricht etwas erzählen? lernt man zuerst die - dann bekommt Jungen Säbel und Ja.

Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984

Sämmtliche Werke

Um einigermaßen von diefen körperlichen Anfirengnngen in den Tournieren auszuruhen. ging die Hochzeit der Madame Elifabeth mit dem König von Spanien. in defi'en Namen der Herzog von Alba fie heirathete. vor. Die friedlichen ...

Johann Christoph Friedrich Schiller, 1836

Köln und seine Merkwürdigkeiten für den Alterthums-Forscher ...

Noch lange darnach lebte ‚sie gesund und zufrieden, und hegt ' schenkte ihren Gatten noch mit 3a Kindern, Das Mährchen mit den Pferden hat daher sein Entstehen: 9_s_yohnten alda die'e ' so Pferde, zu den Tournieren Vermiethgg ...

‎1818

Kleinere prosaische Schriften

V ieille ville hob einen Spanier f der gegen ihn rannte, aus dem Sat. telh und warf ihn über die Schranken mit einer un. glaublichen Leichtigkeit und Gefchictliehkeit . um einiger Maßen von diefen xkörperlichen Anftrengungen in den Tournieren ...

Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...

Item welcher mit den Herren, Rittern und Knechten tournirt, der mag haben ein Ros wie er das überkommen mag, gros oder clain zu bereithen und zu tournieren , da- ranff er sich behelffen mag, und soll sytzen frey auf dem Stab, der durch den  ...

Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1868

用語«TOURNIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtournierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fashion Week New York 2016: Victoria Beckham

... und die Artischocken mit einem scharfen Gemüsemesser bis auf das Herz schälen (tournieren). ... Die jungen Artischocken tournieren, wie oben beschrieben. «Elle, 9月 16»

Kulinarische Sommerreise: Der Stör fährt Schiffchen

Aus dem Sellerie und Karotten kleine Kugeln tournieren und blanchieren. Den Mini-Romana in feine Streifen schneiden und kurz blanchieren. Aus dem Fenchel ... «Wochenspiegel, 7月 16»

Mit Handicap auf der «Road to Rio»

Also versuche ich, alles so zu machen wie bei den anderen Tournieren auch. Obwohl Rio kein normales Turnier wird. Dazu kommt, dass ich aufgrund einer ... «zentral+, 7月 16»

EVO 2016: Professionelle Smash-Spielerin wurde sexuell belästigt

Es ist noch nichtmal der erste Fall in diesem Jahr: Erst letzten Monat bannten Capcom und EVO einen Street-Fighter-Spieler von ihren Tournieren, nachdem ... «Giga.de, 7月 16»

Beim wichtigsten Turnier in Las Vegas | Deutscher (22) räumt 4,5 ...

Dann erwischte es Aldemir, der bisher bei Highroller-Tournieren noch kaum aufgefallen war. Er trat ab vom Spieltisch — immerhin mit einem Preisgeld von 2,15 ... «BILD, 7月 16»

Das sind die Connichi Ehrengäste 2016

... sie im Rahmen ihrer Schauspielkarriere drei Jahre infolge an den Kanto-Schüler-Tournieren teil und gewann drei Jahre infolge den Einzelpersonen-Preis. «SquareTimes, 7月 16»

So ausgelassen hat Berlin die EM-Helden gefeiert

Ein Vorschlag an alle Verantwortlichen: Macht von beiden Tournieren DVD's mit den kompletten Matches, den Siegerehrungen, Interviews und allen Berichten ... «t-online.de, 2月 16»

Modeexperten erklären: Warum man seine Jeans niemals waschen ...

Gegen die Bakterien, die im Baumwollstoff tournieren, kann die Jeans regelmäßig für etwa eine Nacht ins Gefrierfach gelegt werden. Dies tötet Keime ab und ... «DIE WELT, 9月 15»

Bestes Rezept: Martin Baudrexel - Salat mit Lachsforelle und Portulak

Dann die Stile abschneiden und die Artischocken "tournieren", also mit der Schnittfläche nach unten in einer runden Bewegung mit dem Sägemesser ... «Süddeutsche.de, 8月 15»

Urintest nach dem Headshot?: Doping-Test für Online-Zocker kommt

Würde ein Spieler dopen, könnte er vom Preisgeld ausgeschlossen werden, disqualifiziert werden oder sogar eine 2-Jahres-Sperre von allen ESL-Tournieren ... «CHIP Online, 7月 15»