アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tragzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAGZEITの発音

Tragzeit  Tra̲gzeit [ˈtraːkt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAGZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tragzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tragzeit

懐胎

Trächtigkeit

妊娠または妊娠として、子宮の子孫は女性の生きた動物と呼ばれます。 それは受精から生まれつきに及んでおり、したがって男性の妊娠に相当する。 Als Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet man das Austragen der Nachkommen in der Gebärmutter bei weiblichen lebendgebärenden Tieren. Sie erstreckt sich von der Befruchtung bis zur Geburt und entspricht damit der Schwangerschaft des Menschen.

ドイツ語辞典でのTragzeitの定義

妊娠の時。 Zeit der Trächtigkeit.
ドイツ語辞典で«Tragzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAGZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abflugzeit
Ạbflugzeit [ˈapfluːkt͜sa͜it]
Abklingzeit
Ạbklingzeit [ˈapklɪŋt͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anflugzeit
Ạnflugzeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Fangzeit
Fạngzeit [ˈfaŋt͜sa͜it]
Flugzeit
Flu̲gzeit [ˈfluːkt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Wegzeit
We̲gzeit
Zugzeit
Zu̲gzeit
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

TRAGZEITのように始まるドイツ語の単語

Tragödie
Tragödiendarsteller
Tragödiendarstellerin
Tragödiendichter
Tragödiendichterin
Tragödin
Tragriemen
Tragrolle
Tragschicht
Tragschrauber
Tragseil
Tragsessel
trägst
Tragstein
trägt
Tragtasche
Tragtier
Tragweite
Tragwerk
Traidboden

TRAGZEITのように終わるドイツ語の単語

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるTragzeitの類義語と反意語

同義語

«Tragzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAGZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tragzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTragzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tragzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妊娠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gestación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gestation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हमल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беременность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gestação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tragzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

懐胎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gestation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவுற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्भावस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gebelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gestazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciąża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вагітність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gestație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swangerskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dräktighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Drektighets
5百万人のスピーカー

Tragzeitの使用傾向

傾向

用語«TRAGZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Tragzeit»の使用頻度を示しています。
Tragzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tragzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAGZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tragzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tragzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tragzeitに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTragzeitの使いかたを見つけましょう。Tragzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der Thierheilkunde
Tragzeit ra 329,' Tagen. Die Stute Capra mit 9 Fohlen und 329,' mittlere Tragzeit. Die State Amine mit 2 H.- nnd 4 St-F., die eine mittlere Tragzeit von 830 Tagen haben; Casssndra mit 9 Fohlen und 330 Tagen; Comtesse (die fruchtbarste Stute , ...
2
Mehrlingsschwangerschaft und Mehrlingsgeburt: ein Leitfaden ...
In einer retrospektiven Auswertung von insgesamt 96 Drillings-, Vierlings- und Fünflingsschwangerschaften gibt Strauss (22) eine mittlere Tragzeit bei Drillingen von 31+4 Wochen p.m., bei Vierlingen von 30 + 3 und bei Fünflingen von 28 + 4 ...
Willibald Schröder, 2001
3
Taschenatlas der Embryologie
Auf der äußeren Scheibe sind 12 Monate mit 30 Tagen eines normierten Kalenderjahres und auf der inneren Scheibe die Tragzeit post menstruationem ( 10 Lunar- monate mit 28 Tagen oder 40 Wochen) aufgetragen. Der ausgesparte Bereich ...
Ulrich Drews, 2006
4
Die Geburtshülfe bei den Kühen
Von der Tragzeit der Kühe Z . . . . . . 15 Von dem Anfange nnd der Dauer der Tragzeit . 1s Von den Kennzeichen, daß eine Kuh träthtig fey . 15 Von der Behandlung einer trächtigen Kuh .' . . 16 Von der Endigung der Tragzeit . , . . . 18 lit-fache.
Joseph Henkel, 1829
5
Archiv für Naturgeschichte
•4noa depressicornis: Anatomie und Verwandtschafts Verhältnis: Lönnberg (8); 9 Monate Tragzeit: P. Cahn. Cobus unetuosus: 9 Monat. 1 Woche Tragzeit: P. Cahn. Connochoeies taurinus: 9 Wonate Tragzeit: P. Cahn. Ovibos moschatus: in  ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1904
6
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
8' '/,. kr. differirt ,c. Das wichtigste Element bei Berechnung des Aufwandes für Montirung ist die Tragzeit der Mvnturstücke, >ie Zeit, wie lange ei» Monturstück von einem Mann getragen werden kann, der wie unsere Soldaten mit verschiedene ...
Baden Ständeversammlung, 1833
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Ertrag. Vergleich gegen Futterbau. Verbefferung der Hutweide. Verhältniß des weidenden Viehes. Fett- und Schafweiden. 1". Viehzucht. Das Pferd, Nahrung. Kofien. Ruhen. Tragzeit der Stute. Der Ochfe. Nahrung und fonfiiger Bedarf. Nutzen.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
8
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
25 kr, 1869. l. Bantalons. 6 Paar für Oberwachmeifter d 9 fl. 39 kr. . . . . 57 fl. 54 ir. 480 „ „ Brigadiers und Gensd'armen d 8 fl. 23 kr, . . 4x024 fl. - kr. (Tragzeit 1 Jahr.) A_- 4x081 fl. 54 kr, ll. Handfchuhe. 267 Paar lederne Handfchuhe o 1 fl. 13 kr.
9
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
So treten Früh- und Spätgestosen in 20% aller Zwillingsschwan- Tabelle 5.57 Durchschnittliche Tragzeit bei Mehrlingsschwangerschaften Grad der Mehrlinge Tragzeit p. m. Einling 280,5 Tage Zwillinge 261, 6 Tage Drillinge 246,8 Tage ...
Jörg Baltzer, 2006
10
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
... Tage Zeit braucht, bis er aus der Brut einer erst werdenden unbefruchteten Aöniginn seinen täglichen Abgang an Arbeitsbienen ersetzen kann , darüber oft die beste Tragzeit versäumt, und, wenn auch die Königinn glücklich befruchtet wird, ...

用語«TRAGZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTragzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachwuchs für Basler Panzernashorn-Dame Quetta
Die 24-jährige Quetta brachte am Wochenende nach einer Tragzeit von 492 Tagen einen kleinen Bullen zur Welt. Der kleine Orys kam am Samstag kurz vor ... «Basler Zeitung, 1月 17»
2
Zuwachs im Kölner Zoo: Vier Bonobos von Berlin an den Rhein ...
Bonobo-Kinder werden nach einer Tragzeit von 240 Tagen mit einem Gewicht von etwa 2.000 Gramm geboren. Sie leben über mehrere Jahre in Abhängigkeit ... «CityNEWS - Das Stadt- und Lifestyle-Magazin für Köln, 12月 16»
3
10:15 Uhr Prinzessin Rani Elefantengeburt bei Hagenbeck | Radio ...
Rani ließ lange auf sich warten: Nach einer Tragzeit von 679 Tagen erblickt sie im Kreis der Herde das Licht der Welt. 18 Stunden dauerte die anstrengende ... «ARD.de, 12月 16»
4
06:00 Uhr Prinzessin Rani Elefantengeburt bei Hagenbeck | NDR ...
Rani ließ lange auf sich warten: Nach einer Tragzeit von 679 Tagen erblickt sie im Kreis der Herde das Licht der Welt. 18 Stunden dauerte die anstrengende ... «ARD.de, 12月 16»
5
Jagdhegering Bucheggberg: «Wildbestand ist so hoch wie noch nie»
Dabei ist einleuchtend, dass Hunde während der «Setzzeit» im Mai/Juni angeleint im Wald bewegt werden. Die neue Tragzeit, die bei Rehen 40 Wochen bis ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
6
Zoo in Prag: Elefantenbaby wird Besuchern gezeigt
Mutter Janita gebar ihr erstes Junges nach 639 Tagen Tragzeit. Das entspricht in etwa 21 Monaten. Obwohl sie sich erst aggressiv zu ihm verhalten habe, habe ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Elefantenbaby heißt „La Min Kyaw“
Begleitet von anderen Tieren seiner Herde, läuft das Elefantenbaby durch das Freigehege des Zoos in Köln. Nach 656 Tagen Tragzeit hat die Elefantenkuh ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
8
Süße 1750 Gramm: Gorilla-Baby in Amsterdamer Zoo geboren
Nach einer Tragzeit von achteinhalb Monaten kam der kleine westliche Flachlandgorilla am Donnerstagnachmittag zur Welt, wie der Zoo am Freitag mitteilte. «news.de, 1月 16»
9
Kleine Maus mit großem Appetit
Das hängt stark vom vorhandenen Nahrungsangebot ab. Normalerweise gibt es drei Würfe im Jahr. Nach einer Tragzeit von reichlich drei Wochen werden drei ... «svz.de, 11月 15»
10
Party für Puri: Gemüsetorte in Hellabrunn
August um 09:01 Uhr nach 492 Tagen Tragzeit im Tierpark auf die Welt gekommen. Er ist die erste erfolgreiche Nachzucht der Panzernashorn-Mutter Rapti. «Sat.1 Bayern, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tragzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tragzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z