アプリをダウンロードする
educalingo
Tränkchen

"Tränkchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRÄNKCHENの発音

Trạ̈nkchen


TRÄNKCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÄNKCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTränkchenの定義

ポーションの減法。


TRÄNKCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Böckchen · Deckchen · Eckchen · Flöckchen · Fünkchen · Glöckchen · Häkchen · Jäckchen · Maiglöckchen · Nachtschränkchen · Nesthäkchen · Päckchen · Röckchen · Schneeglöckchen · Schränkchen · Stöckchen · Stückchen · Säckchen · Verbandpäckchen · Wölkchen

TRÄNKCHENのように始まるドイツ語の単語

Tränensack · Tränenschleier · tränenselig · Tränenseligkeit · Tränentier · tränenüberströmt · Tranfunsel · Tranfunzel · Trangeruch · tranig · trank · tränke · Tränke · tränken · Tränklein · Tränkmetall · Trankopfer · Tranksame · Tränkstoff · Tränkung

TRÄNKCHENのように終わるドイツ語の単語

Bolerojäckchen · Bröckchen · Brückchen · Butterflöckchen · Bäckchen · Bälkchen · Bänkchen · Fleckchen · Gürkchen · Kabinettstückchen · Löckchen · Messerbänkchen · Platzdeckchen · Ringelsöckchen · Schlückchen · Speckstückchen · Spitzendeckchen · Söckchen · Verbandspäckchen · Völkchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTränkchenの類義語と反意語

同義語

«Tränkchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÄNKCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tränkchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTränkchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tränkchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tränkchen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tränkchen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tränkchen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tränkchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tränkchen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tränkchen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tränkchen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tränkchen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tränkchen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tränkchen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tränkchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tränkchen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tränkchen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tränkchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tränkchen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tränkchen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tränkchen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tränkchen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tränkchen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tränkchen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tränkchen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tränkchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tränkchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tränkchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tränkchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tränkchen
5百万人のスピーカー

Tränkchenの使用傾向

傾向

用語«TRÄNKCHEN»の使用傾向

Tränkchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tränkchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tränkchenに関するニュースでの使用例

例え

«TRÄNKCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTränkchenの使いかたを見つけましょう。Tränkchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morgenblatt für gebildete leser
Aber eben so populär wie daS Tränkchen ist in England daS »Klsclc örop.« die schwarzen Tropfen, ein > OpiumprSparat, das besonders Kindern gegeben wird, ! um dieselben bei Nacht ruhig zu halten, sie einzuschläfern. Die schwarzen ...
2
Handbuch zur Krankenpflege (etc.)- Straßburg, Joh. Georg ...
Von den Tränkchen und Iuleps. Es werden die Tränkchen und Juleps meifiens von den Apotheckern bereitet; es kann aber gefchehen7 daß man fich auf dem Lande von allen Apothecken entfernt befindet7 und alsdann ifi man gezwungen fie ...
Joseph-Barthelemy-Francois Carrere, 1787
3
Codex der Pharmakopöen: Sammlung deutscher Bearbeitungen ...
Ricinussamen Ringelblumen Ringelblumenkraut Riverisches Tränkchen Roßkastanieurinde Rosen Rosenconserve Rosenesfig Rosenhonig Veite 45 Rosenpomade Rosensalbe 110 Rosenwasser 151 Nosenzuckersaft 15 l Rosmarin 151 ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Decigramm. Platinperchloruret , von 5 Decigr. gereinigtem Meersalze in einem Tränkchen von 20U Gramm, ess- löffelweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis ...
5
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
x K 734» Ueber die Wirkfamkeit der Abführmittel. verfchiedener' Farbe 7 -mit einigem Blute und Stuhlzwang. Es wurde ein öliges Tränkchen mit -etwas Opiumtinctur alle fechs-Stunden zu nehmen verordnet. - p - * - . - _ Am» acht- und  ...
6
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht - wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Mau brauchte den Kranken ...
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
1840; er verordnete ihr ein Tränkchen von 3 Deciramm. Platinperchloruret, von 5 Decigr. gereinigtem fileersalze in einem Trinkchen von 200 Gramm. esslötl' elweise täglich zu nehmen. In den folgenden Tagen vermehrte Vf. die Gabe bis zu 8 ...
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Der Puls zeigte keine merkliche Veränderung. (2 Gr. Tart. stib. bewirkten reichliches Erbrechen ; gelind abführende Tränkchen u. Klystire.) In der Nacht wurde das Gehör, das Gesicht ausserordentlich empfindlich. Man brauchte den Kranken ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
Anleitung zur Behandlung der Hautkrankheiten für Aerzte und ...
Aufbrausende Tränkchen mit Tar~ tarus emeticus vierstündlich y2 Gran. Am 21. Septbr. — Keine Besserung; Kopfschmerz; leichtes Deliriren ; Puls 120, massig voll. Venaesection von 14 Unzen. Das Abführmittel wird wiederholt und die ...
Thomas Hunt, 1860
10
Schweizerische Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und ...
dem Alter sehr verschieden sein solle; die Kinder ertragen dieses Mittel fast so gut wie Erwachsene. VII. Ich habe den Kermes in vier Formen gereicht: in einem Tränkchen ( meist einer Emulsion), in Pulver mit Zucker vermischt, in Täfelchen ...

用語«TRÄNKCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTränkchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Raven geht Mephisto in Auerbachs Keller
Faust darf in den Zauberspiegel blicken und sein verjüngendes Tränkchen trinken. Beziehungsweise er kriegt es bier-Bong-mäßig (Schlauch im Rachen) ... «DIE WELT, 9月 12»
2
Pott(er)hässlich und halbblutleer: Filmumsetzung zum Haarryraufen
Während Voldemort also vor den Burgmauern lauert und Menschen und Magier tötet, sprintet ihr in Hogwarts umher, sammelt Wappen, braut Tränkchen, spielt ... «gamona.de, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tränkchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trankchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA