アプリをダウンロードする
educalingo
trischacken

"trischacken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRISCHACKENの語源

zu tschechisch držák = Stiel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRISCHACKENの発音

trischạcken


TRISCHACKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRISCHACKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtrischackenの定義

ビート。


ドイツ語の動詞TRISCHACKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trischacke
du trischackst
er/sie/es trischackt
wir trischacken
ihr trischackt
sie/Sie trischacken
Präteritum
ich trischackte
du trischacktest
er/sie/es trischackte
wir trischackten
ihr trischacktet
sie/Sie trischackten
Futur I
ich werde trischacken
du wirst trischacken
er/sie/es wird trischacken
wir werden trischacken
ihr werdet trischacken
sie/Sie werden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrischackt
du hast getrischackt
er/sie/es hat getrischackt
wir haben getrischackt
ihr habt getrischackt
sie/Sie haben getrischackt
Plusquamperfekt
ich hatte getrischackt
du hattest getrischackt
er/sie/es hatte getrischackt
wir hatten getrischackt
ihr hattet getrischackt
sie/Sie hatten getrischackt
Futur II
ich werde getrischackt haben
du wirst getrischackt haben
er/sie/es wird getrischackt haben
wir werden getrischackt haben
ihr werdet getrischackt haben
sie/Sie werden getrischackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trischacke
du trischackest
er/sie/es trischacke
wir trischacken
ihr trischacket
sie/Sie trischacken
Futur I
ich werde trischacken
du werdest trischacken
er/sie/es werde trischacken
wir werden trischacken
ihr werdet trischacken
sie/Sie werden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrischackt
du habest getrischackt
er/sie/es habe getrischackt
wir haben getrischackt
ihr habet getrischackt
sie/Sie haben getrischackt
Futur II
ich werde getrischackt haben
du werdest getrischackt haben
er/sie/es werde getrischackt haben
wir werden getrischackt haben
ihr werdet getrischackt haben
sie/Sie werden getrischackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trischackte
du trischacktest
er/sie/es trischackte
wir trischackten
ihr trischacktet
sie/Sie trischackten
Futur I
ich würde trischacken
du würdest trischacken
er/sie/es würde trischacken
wir würden trischacken
ihr würdet trischacken
sie/Sie würden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte getrischackt
du hättest getrischackt
er/sie/es hätte getrischackt
wir hätten getrischackt
ihr hättet getrischackt
sie/Sie hätten getrischackt
Futur II
ich würde getrischackt haben
du würdest getrischackt haben
er/sie/es würde getrischackt haben
wir würden getrischackt haben
ihr würdet getrischackt haben
sie/Sie würden getrischackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trischacken
Infinitiv Perfekt
getrischackt haben
Partizip Präsens
trischackend
Partizip Perfekt
getrischackt

TRISCHACKENと韻を踏むドイツ語の単語

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

TRISCHACKENのように始まるドイツ語の単語

trist · Tristan · Triste · Tristesse · Tristheit · tristich · Tristichiasis · Tristichon · Tristien · trisyllabisch

TRISCHACKENのように終わるドイツ語の単語

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

ドイツ語の同義語辞典にあるtrischackenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRISCHACKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«trischacken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trischacken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRISCHACKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trischackenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrischackenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trischacken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

trischacken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trischacken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trischacken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trischacken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

trischacken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

trischacken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trischacken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trischacken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trischacken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trischacken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

trischacken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trischacken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

trischacken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trischacken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trischacken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trischacken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trischacken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trischacken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trischacken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trischacken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

trischacken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trischacken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trischacken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trischacken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trischacken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trischacken
5百万人のスピーカー

trischackenの使用傾向

傾向

用語«TRISCHACKEN»の使用傾向

trischackenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trischacken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、trischackenに関するニュースでの使用例

例え

«TRISCHACKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrischackenの使いかたを見つけましょう。trischackenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tubae sonitus incitans ... iustos et peccatores: Geistlicher ...
König sich m specie das Trischacken zu lehren , Nor, quumo. sehen lasset in dm Händen in dem H, rtzt',1 einer 60 muncluI clüt. nicht zwar wie es dieWelt'Kin« geistlisden G^sp0i?si Cbt ijl, , dos Spiel hat ein ' der spielen umb einen zeitlichen  ...
Albert Steffan, 1729
2
Sonn- und Feyer-Tägliches Tolle Lege, Das ist: Geist- und ...
Diesemnach wird mir hoffentlich erlaubet seyn / denen sün-< digen Seelen zu Nutz und Hcyl ein Geistliches Trischacken-Spiel an-und vorzustellen/ und zwar eben jenes Spiel/ welches m dem heutigen Kirch- Feyrtaglichen Evangelio der ...
Ignaz Ertl, 1708
3
Geschichte des Doerfleins Traubenhelms
Das Unglück zu mehren brachte Schlacker das «erberbliche Trischacken auf die Bahn. Sonst spickte man einen ganzen langen Abend Hundert und «ins um eine Kanne Most ; itzt aber trischackre man den Stoß «m einen Batzen. Das dünkte ...
J.F. Schlez, 1794
4
Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer ...
Gr kriegt schon dritteln, ,br. ginnt schon, alt zu werden^/ Trischacken, ein Spiel diefts NamenS. Trischacken heißt auch prügeln. Dm Habens recht trischackt. Tacktfest, grob, ungehobelt. Der Kerl is tacktfest. Dargeln, mit wankenden Schritten ...
Iganz von Sonnleithner, 1811
5
Deutsches Provinzialwörterbuch
E. Tripstrill. wo gehst duhln^ nach TripStrill, d, h. du brauchst es nicht zu wissen, Augsb. Pf. Trischacken, ein Kartenspiel. Oest. Trischacken (einen), einen abprugeln. V. E. Trisch. ----- ig? Trischträsch, eine Person, die sich mitKlätsche«. reyen ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
6
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Trischacken, .Tri ssaggen, eint Art Kartenspiel mit 4 Blättern, w»> von man zwey aufdeckt, zwcy aber verdeckt läßt und darauf spielet, trischacken, du chprügeln. Tr i ssc l ey. 1're5.rerie, (bey dem deutschen Ordens dl, Schatzkammer: auch das  ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
7
Lugenschmid, Das ist: Unter dem Schein der Warheit ...
Aber der Fluß im Trischacken hat schon vor jo vilJahren seinm Ansang genommen / und wirdnochdauren/zubesorgen/bißan daSEndderWelt / und also Reiche und Arme / Geistliche und Weltliche V Hohe und Nidere / wann sie sich auffdises ...
Rupert Gansler, 1697
8
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
... das Landvolk an Kirchtagen tanzt, wird ebenfalls Dudlsack genannt. Tritteln, die kleinen Falten nächst dem Auge. Er kriegt schon Tritteln, beginnt schon alt zu werden. Trischacken, ein Spiel dieses Nahmens. Trischacken heißt auch prügeln .
‎1824
9
Tubae Sonitus Extraordinarius Proclamans Laudes Variorum ...
Spiel/ in lpec>e das Trischacken zu lehren/ gen auf die Geistliche heutige ... l.u äen5öcc. also muß es gespielt seyn. dann es ist wahr und bleibt darben/ was Welche das Trischacken können / die lv. der Weltreise O,sn<jc, gesprochen ...
Albert Steffan, 1720
10
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
... tliriskull«, Schwd., von dreschen, treten, Wächter, und Schwelle: Auftrittschwelle. driessen, draissen, klagen, jammern, SW. trischacken, 1) eine gewisse Art Kartenspiel, i tre »ciseoKI, It.; 2) derb abprügeln: letzteres anspielend auf dreschen.
Johann Christoph von Schmid, 1844
参照
« EDUCALINGO. trischacken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trischacken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA