アプリをダウンロードする
educalingo
Tüllbluse

"Tüllbluse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÜLLBLUSEの発音

Tụ̈llbluse


TÜLLBLUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜLLBLUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTüllbluseの定義

チュールで作られたブラウス。


TÜLLBLUSEと韻を踏むドイツ語の単語

Batistbluse · Bluse · Damenbluse · Dirndlbluse · Feldbluse · Fluse · Folklorebluse · Hemdbluse · Jerseybluse · Kimonobluse · Kluse · Matrosenbluse · Russenbluse · Rüschenbluse · Satinbluse · Schoßbluse · Seidenbluse · Spitzenbluse · Wickelbluse · Windbluse

TÜLLBLUSEのように始まるドイツ語の単語

Tuisto · Tukan · Tula · Tulaarbeit · Tularämie · Tulipan · Tulipane · Tüll · Tüllärmel · tüllartig · Tülle · Tüllgardine · tulli · Tullia · Tullius · Tulln · Tüllschleier · Tüllvorhang · Tulpe · Tulpenbaum

TÜLLBLUSEのように終わるドイツ語の単語

Chanteuse · Chartreuse · Full House · Gehäuse · House · Krause · Masseuse · Menopause · Mouse · Mulhouse · Muse · Pause · Penthouse · Reuse · Schluse · Suse · Toulouse · Zuhause · inhouse · zu Hause

ドイツ語の同義語辞典にあるTüllbluseの類義語と反意語

同義語

«Tüllbluse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜLLBLUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tüllbluseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTüllbluseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tüllbluse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tüllbluse
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tüllbluse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tüllbluse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tüllbluse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tüllbluse
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tüllbluse
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tüllbluse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tüllbluse
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tüllbluse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tüllbluse
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tüllbluse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tüllbluse
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tüllbluse
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tüllbluse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tüllbluse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tüllbluse
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tüllbluse
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tüllbluse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tüllbluse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tüllbluse
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tüllbluse
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tüllbluse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tüllbluse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tüllbluse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tüllbluse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tüllbluse
5百万人のスピーカー

Tüllbluseの使用傾向

傾向

用語«TÜLLBLUSE»の使用傾向

Tüllbluseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tüllbluse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tüllbluseに関するニュースでの使用例

例え

«TÜLLBLUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTüllbluseの使いかたを見つけましょう。Tüllbluseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KALTGESCHMINKT: Horror - Thriller
Rachelle trägt einen atemberaubenden knielangen Rockim Pepitastil mit großer Schleife über dem Gesäß undeine schwarze hochgeschlossene Tüllbluse. Es kostet mich all meine Kräfte,sie nicht immerzu anzustarren. James hingegen nimmt ...
Rona Walter, 2014
2
Lieb Vaterland
Sie war ziemlich einfach gekleidet, in eine weiße Tüllbluse, durch deren Gitterwerk die zarte Haut des Halses und der Arme schimmerte. Ihr dunkles Jäckchen hatte sie hinter sich auf die Stuhllehne gelegt. Ein großer, schief aufgesetzter ...
Rudolf Stratz, 2012
3
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Die Stola und der Spitzenüberrock haben ursprünglich nicht zusammengehört; dies wird auch durch das unterschiedliche Dekor deutlich. Der Spitzenüberrock ist hingegen mit einer schwarzen und ausgesprochen transparenten Tüllbluse ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
4
Scarlett - Die Liebe hat Augen wie Eis, der Tod hat Augen ...
Sie schiebt den Kragen ihrer Tüllbluse herunter und zeigt mir einen Knutschfleck. Mit einem hämischen Lachen gibt sie mir den Weg frei. »Die Ärmste, das hat sie aber getroffen! Tja, das ist eben nichts für Kinder«, legt sie noch nach. Ich renne ...
Barbara Baraldi, 2011
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nickibluse Nylonbluse Pionierbluse Rüschenbluse Russenbluse Satinbluse Schnürbluse Schoßbluse Seidenbluse Spitzenbluse Sportbluse Streifenbluse Taftbluse Tüllbluse Uniformbluse Wickelbluse Windbluse Zwillichbluse Blüse Fluse ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Baby - Cutter: 3
... in der Wendung weiße, bunte Bluse (s. Belege 1974, 1990) und als Grundwort in Zss. wie Hemd-, Seiden-, Sommer-, Sonntags-, Matrosen-, Rüschen-, Russen-, Trachten-, Tüllbluse, seltener als Bestimmungswort in Blusenkleid, -ausschnitt, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
7
Dazwischen Lili: Roman
Zu meinem zwanzigsten Geburtstag luden uns meine Eltern zum Essen in ein Restaurant ein, ich hatte mir eine schwarze Tüllbluse und einen schwarzen Büstenhalter gekauft, und Küde sagte, da sieht man ja alles, das ziehst du nicht an, ...
Andrea Gerster, 2008
8
Reise durch Russland: ohne Plan im Land der Pläne
Bei ihrem Eintritt erwachte der Polizist aus seinem Schlaf, der junge Mann erhob sich hinter seinem Schreibtisch, nur das Mädchen in der Tüllbluse hinter dem Pult faltete ihre Prospekte weiter. Die Dame war hübsch, hatte stechend schwarzes ...
Horst Mönnich, 1965
9
Land ohne Träume: Reisen in die deutsche Wirklichkeit
Bei ihrem Eintritt erwachte der Polizist aus seinem Schlaf, der junge Mann erhob sich hinter seinem Schreibtisch, nur das Mädchen in der Tüllbluse hinter dem Pult faltete ihre Prospekte weiter. Die Dame war hübsch, hatte stechend schwarzes ...
Horst Mönnich, 1984
10
Die Grenzboten: 1905
Mit einer gewissen Spannung sahen der Apotheker und seine Frau, wie der Diener Helenen beim Ablegen behilflich war. Sie trug eine silberne Nadel in dem reichen dunkeln Haar und hatte ein blaues Kleid mit einer klaren Tüllbluse an.

用語«TÜLLBLUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTüllbluseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helena Severin: Das Mädchen mit den Perlenaugen
Das Bustierkleid mit Lackdetails und die petrolfarbene Tüllbluse sind von Burberry Prorsum. Dazu ein Velourledermantel von Bottega Veneta und Schuhe von ... «derStandard.at, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tüllbluse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tullbluse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA