アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Türgriff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÜRGRIFFの発音

Türgriff  Tü̲rgriff [ˈtyːɐ̯ɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜRGRIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜRGRIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Türgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Türgriff

ドア

Tür

ドア、特に上部および中間のドアは、大きな標本のための門であり、壁、壁、通路または入り口の開口部を閉鎖するための装置である。 ドアを使用すると、通路を維持しながら、他の部屋や屋外エリアから内外のスペースを区切ることができます。 ロックでは、ドアを閉めることができ、建物にはアクセスできません。 光学設計に加えて、断熱、防音、煙の保護、放射線防護(放射線室)、防火、機械的安全などのさらなる構造要件や要件の充足だけでなく、ドアの設計と施工にとっても断熱性があります。 これらの追加の機能は、ドアの葉にドアの葉とドアのフレームの間に追加のシールを挿入することによって、またはいくつかのドアのシーケンスによって達成することもできます。 ウィンドウはドアに関連していますが、アクセスできません。 窓のドアは混合金型です。 世界最高の扉は139メートルのNASAの車両組立棟のものです。 Eine Tür, vor allem ober- und mitteldeutsch Türe, auch Tor für größere Exemplare, ist eine Einrichtung zum Schließen einer Öffnung in einer Wand, in einer Mauer, in einem Durchgang oder in einem Einstieg. Eine Tür erlaubt das Abgrenzen von Innen- und Außenräumen gegen andere Räumlichkeiten oder andere Außenbereiche bei erhaltener Durchgangsmöglichkeit. Mit einem Schloss können Türen verschlossen und die Räumlichkeiten unzugänglich gemacht werden. Neben der optischen Gestaltung sind Wärme-, Schallschutz sowie die Erfüllung weiterer baulicher Bestimmungen oder Anforderungen wie Rauchschutz, Strahlenschutz (Röntgenräume) oder Brandschutz sowie die mechanische Sicherheit bestimmend für Ausführung und Konstruktion von Türen. Diese Zusatzfunktionen können auch durch Einlagen in das Türblatt, zusätzliche Abdichtungen zwischen Türblatt und Türrahmen oder durch die Abfolge mehrerer Türen erreicht werden. Das Fenster ist mit der Türe verwandt, ist aber nicht begehbar. Als Mischform besteht die Fenstertüre. Die weltweit höchsten Türen sind jene des Vehicle Assembly Building der NASA mit 139 m.

ドイツ語辞典でのTürgriffの定義

ハンドル©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Klinke © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Türgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜRGRIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

TÜRGRIFFのように始まるドイツ語の単語

Türfenster
Türflügel
Türfüllung
Türfutter
Turgenjew
turgeszent
Turgeszenz
turgeszieren
Türglocke
Turgor
Türheber
Türhüter
Türhüterin
Turin
Turiner
Turinerin
turinisch
Turione
Turkbaff
Türke

TÜRGRIFFのように終わるドイツ語の単語

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

ドイツ語の同義語辞典にあるTürgriffの類義語と反意語

同義語

«Türgriff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜRGRIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Türgriffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTürgriffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Türgriff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门把手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tirador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

door handle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दरवाजा संभाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبض الباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дверные ручки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maçaneta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দরজার হাতল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poignée de porte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang pintu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Türgriff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドアの取っ手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문 손잡이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang nangani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tay nắm cửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதவை கைப்பிடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दरवाज्याची कडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapı kolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maniglia della porta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klamka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дверні ручки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mânerul ușii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόμολο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurhandvatsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dörrhandtag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dørhåndtaket
5百万人のスピーカー

Türgriffの使用傾向

傾向

用語«TÜRGRIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Türgriff»の使用頻度を示しています。
Türgriffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Türgriff»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÜRGRIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Türgriff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Türgriff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Türgriffに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TÜRGRIFF»の引用

Türgriffという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolf Wondratschek
Der Fünfzigjährige ist angelangt im Reich der Reife, zumindest hat er den Türgriff der Pforte in der Hand.

«TÜRGRIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTürgriffの使いかたを見つけましょう。Türgriffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schließzylinder aus einem Türgriff aus- und einbauen ...
Was wird gezeigt?
Markus Zimmermannn, 2004
2
Multimedia: Die Potentiale interaktiver Erzählstrukturen
Übertragen auf das anfangs genannte Beispiel heißt das, daß der Türgriff dem Menschen verdeutlichen soll, daß sich die Tür öffnen läßt. Ein fehlender Türgriff, ein Schlüsselloch, oder ein "Besetzt"-Schild signalisieren, daß sich diese Tür auch ...
Sven Pape
3
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Während Sie auf die Tür zugegangen sind, haben Sie mit dem letzten Schritt bereits den Bewegungsablauf im Arm initiiert; anschlie- ßend den Türgriff mit angepasster Kraftdosierung umfasst und durch eine adäquate Generierung von ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
4
Das Kastler-Manuskript: Roman
Er rannte zu dem Continental hinüber, packte den Türgriff und zog mit aller Kraft daran. Die Tür war versperrt. Er hämmerte gegen die Scheibe. »Wer sind Sie? Was soll das?« Das ausdruckslose Gesicht — eine makabre Maske eines ...
Robert Ludlum, 2011
5
SOS - Erde in Gefahr
... bedienen, wenn ich nicht Wie soll ich hier einen Computer bedienen, wenn ich nicht einmal einen Türgriff festhalte einmal einen Türgriff festhalte einmal einen Türgriff festhalte einmal einen Türgriff festhalten kann? n kann? n kann? n kann?
Achim Donner, 2001
6
buch
In unserer schon erwähnten mental-körperlosen Form können wir die Klinke von allen Seiten wunderbar betrachten, können unser Spiegelbild sehen - oder auch nicht - wie in einem goldenen Spiegel, können den Türgriff (leicht ...
Michael Bahner, 2009
7
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
Sie haben wahrscheinlich schon einmal erlebt, dass ein Türgriff nicht so funktioniert hat, wie er funktionieren sollte: Der Griff sieht aus, als sollten Sie ziehen, aber in Wirklichkeit müssen Sie drücken. In der realen Welt zeigen die Objekte Ihnen ...
Susan M. Weinschenk, 2011
8
Organisationsgestaltung und Personalpolitik im ...
Innovation Die Innovation Kartenschloss macht das manuelle auf- und abschließen des Fahrzeugs unnötig. Man muss den Schlüssel lediglich am Körper tragen und sich mit der Hand dem Türgriff nähern. Ein Hochfrequenzsensor im Türgriff ...
Stephan H. Schmucker, 2008
9
Bedienungsanleitungen im Wandel: eine explorative Studie ...
Türgriff mit Stcherheitsscnelter: Daf Beckof en und <*• BwAotantampe Wdlonieeennurbeleuetfelu^ppiemTürgrift SIchertwttsNnweis« GMCMfT Türgriffes teicht drücken. Türgriff bringt •ich seibsttätig in Funktionsstettung. • Zum öffnen und ...
Catherine Badras, 2005
10
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
kalten Türgriff, zog aber ihre Spinnenfinger gleich wieder weg. Konnte sie es sich gefallen lassen, dass im Kloster der Büßerinnen drei Männer in der Küche aus und ein gingen? Musste sie es aushalten, dass Johanna Maipelt, eine ehema—  ...
Anna Fuchs, 2013

用語«TÜRGRIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTürgriffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dessous-Geschäft muss sich besser kleiden
Der Türgriff passt nicht, und auch Werbe-Ausleger (hängt oben rechts) und Markise sind nicht zulässig: Die Mitglieder des Tölzer Bauausschusses nahmen das ... «Merkur.de, 1月 17»
2
Oberbayern - Wie sexy darf eine Türklinke sein?
Am Dienstag wurde es aber wirklich mal interessant: Da ging es um einen Türgriff. Wer jetzt meint, nicht richtig gelesen zu haben, dem sei es wiederholt: einen ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
3
Feuerwerkskörper in den Türgriff gesteckt: Auto beschädigt
Wie die Feststellungen vor Ort ergaben, war offenbar ein Feuerwerkskörper in den Türgriff gesteckt und gezündet worden. Zeugenhinweise werden an die ... «Wochenblatt.de, 1月 17»
4
Kleber am Türgriff: Frau kann Autotür nicht mehr loslassen
Wie erst jetzt bekannt wurde, mussten Feuerwehrleute am vergangenen Freitag in Cuxhaven eine Frau vom Türgriff ihres Autos trennen. Unbekannte hatten ihn ... «Nord24, 11月 16»
5
Die Bedeutung von Türgriffen in der Architektur
Die Sonderauusstellung "Begreifbare Baukunst" ist vom 24. November 2016 bis 14. Mai 2017 im GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig zu sehen. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
6
25-Jähriger in LEA mit Türgriff verletzt
Die Polizei geht davon aus, dass der Verletzte zuvor mehrfach einen 36-jährigen Landsmann beleidigte, der daraufhin einen Türgriff nahm und zuschlug. «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
7
Alles im Griff - Laserschweißen vom Rohr-Halbzeug bis zum Türgriff
Wie jedoch ein Türgriff produziert wird und dass in der Herstellungskette gleich mehrfach ein Laser zum Einsatz kommt, lernt man bei dem führenden ... «PresseBox, 10月 16»
8
Anonymer Absender schickt gestohlenen Türgriff vom Stadtschloss ...
Ulrich S. fand den Türgriff vom Stadtschloss in der Garage seines Vaters. Er sandte dem Schloss das historische Stück zu und erzählt die Geschichte seines ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
9
Peinliche Situation bei Vorführung neuer Militärfahrzeuge für Putin ...
Zum Einen bekam auch Sergej Schoigu den Knopf nicht bewegt, während der Militär gleich den ganzen Türgriff der Wagentür abriss. Putin nahm den ... «RT Deutsch, 5月 16»
10
Autotür geht vor Putin nicht auf – General reißt den Griff komplett ab ...
Ein General wollte dem Staatschef die Innenausstattung eines Geländewagens zeigen und zog so kräftig an der Tür, dass der Türgriff abbrach. «Sputnik Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Türgriff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turgriff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z