アプリをダウンロードする
educalingo
Türschild

"Türschild"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÜRSCHILDの発音

Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]


TÜRSCHILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜRSCHILDはどんな意味ですか?

ネームプレート

ドアプレートは、ドアプレッサーのためのガイドベアリングを有するドアリーフまたはドアリーフのロック領域内の凹部の上方のカバープレートである。 ガイドベアリングは、ドア押さえに軸方向および半径方向のシートを与える.1つは、ロングボードとショートボードを区別する。 ▪ロングプレート= L▪ショートプレート= K▪ドアロゼット= R▪ドア押さえロゼット= DR▪キーロゼット= SR▪プロファイルシリンダ穴あけ= PZ▪Bentbartlochung = BB▪特殊な穴あけ= SO 場所▪物体領域での使用=指定: "DIN 18 255 - L - BB - AI - Wo" =居住区域での使用のためのアルミシェードのミシン目のある長い刻印のドアの押し込み継手。

ドイツ語辞典でのTürschildの定義

ドアの外側に取り付けられたシールド。

TÜRSCHILDと韻を踏むドイツ語の単語

Aushängeschild · Firmenschild · Hinweisschild · Hitzeschild · Metallschild · Namensschild · Nummernschild · Ortsschild · Planierschild · Preisschild · Rothschild · Schild · Schutzschild · Stoppschild · Straßenschild · Typenschild · Verkehrsschild · Wappenschild · Warnschild · Windschild

TÜRSCHILDのように始まるドイツ語の単語

Turon · turonisch · Türpfosten · Türrahmen · Türriegel · Türritze · Turrizephalie · Türschließer · Türschließerin · Türschlitz · Türschloss · Türschnalle · Türschwelle · Türspalt · Türspion · Türstaffel · Türsteher · Türsteherin · Türstock · Türsturz

TÜRSCHILDのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrtsschild · Gebotsschild · Haltestellenschild · Halteverbotsschild · Hausschild · Kennzeichenschild · Kontrollschild · Ladenschild · Lagerschild · Leistungsschild · Messingschild · Ortseingangsschild · Pappschild · Parkverbotsschild · Reklameschild · Rundschild · Typschild · Umleitungsschild · Verbotsschild · Wirtshausschild

ドイツ語の同義語辞典にあるTürschildの類義語と反意語

同義語

«Türschild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜRSCHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Türschildを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTürschildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Türschild»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标示牌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

placa del fabricante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nameplate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेमप्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табличка с именем
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa de identificação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plaque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

papan nama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Türschild
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネームプレート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명찰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nameplate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên địa phương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர்ப்பலகையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नावाची पाटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabela
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

targhetta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tabliczka znamionowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табличка з ім´ям
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plăcuța de identificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naamplaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

namnskylten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

navneskilt
5百万人のスピーカー

Türschildの使用傾向

傾向

用語«TÜRSCHILD»の使用傾向

Türschildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Türschild»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Türschildに関するニュースでの使用例

例え

«TÜRSCHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTürschildの使いかたを見つけましょう。Türschildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Kunstaufgaben für zwischendurch: 70 originelle ...
Ein. Türschild ... für dieTürklinke möchte Frau Buchwald für die Schulbücherei. Besucher sollen leise sein und die anderen nicht stören. Hast du eine Idee? Zeichne ein Türschild. Male es bunt an. Tipp vom Malhasen: Oben oder unten ...
Joachim Kühn, 2012
2
Zilpzalp im Weidenlaub: Ein Lebensroman
Kapitel9. Blauer. VogelNiemalsmehr. Koalabär. im. Iglu–. Türschild. 2005. Vier Titel aus Laus Märchenbuch: 1. Aase, das kleine Gänsemädchen Es war einmal ein König, der hatte so viele Gänse, dass er eine Dirn halten musste, sie zu hüten , ...
Kansbar Wyderle, 2011
3
Religion mit Kindern 1: Materialien für die Grundschule
Reh-Türschild M1.1, Willkommensteppich (Teppichrest/ Matte), Lied Ich sag dir guten Morgen M1.2, Meditation Schatz M13, Gong, Material & Vorbereitung 2 Tücher, Schale mit Erde, Krug mit Wasser, Kerze, Luftballons (Ballonpumpe), Kiste ...
Martina Steinkühler, 2013
4
Kunst und Wissenschaft vor Ort: Der Hohenhof in Hagen
... van Haaren, Barbara Welzel. Das Türschild ohne Schlüsselloch Das zweiteilige Türschild an der Haupteingangstür des Wohnhauses ist eines der Details, das uns als Besucher im 21. Jahrhundert informationen über die Lebenswirklichkeit ...
Bettina van Haaren, Barbara Welzel, 2011
5
Demokratie in Kinderschuhen: Partizipation & KiTas
Das fertige Türschild gefiel den Kindern und Erwachsenen, sodass der Beschluss das Türschild aufzuhängen gefasst werden konnte. Ein Kind wollte das Schild aufhängen und stellte fest, dass es zu schwer war. So bat es um Hilfe. Auch als ...
Marita Dobrick, 2011
6
Arne Beurling und Hitlers Geheimschreiber: Schwedische ...
Das. Türschild. trug. den. Namen. Jacobsson. Im Herbst 1940 musste der erste, mit Zelluloidstreifen als Schlüsselräder ausgestatte „Apparat“ an die Firma LM Ericsson zur Reparatur geschickt werden. Es blieb nichts anders übrig als die ...
Bengt Beckman, 2005
7
Büro-Effizienz: 46 Fragen und Antworten zur Strukturierung ...
Bringen Sie ein Türschild mit verstellbaren Zeigern an. So wissen alle, wann Sie wieder zur Verfügung stehen. Ab jetzt schließen Sie die Tür für Ihre stille Stunde. Abbildung 18: türschild-Idee Kommt dann doch jemand herein, zeigen Sie ...
Rositta Beck-Rappen, Stéphane Etrillard, 2012
8
Wissenschaft - Wirklichkeit - menschliches Handeln
Mir geht es hier bei den Wörtern „Natur“- beziehungsweise „Neurowissenschaft“ und „Philosophie“ nicht um Fächerbezeichnungen nach dem Türschild- und LohnzettelKriterium. Wer für die Bestimmung von Neurowissenschaft bzw.
Christiane Thim-Mabrey, Lis Brack-Bernsen, Alexander Fink, 2011
9
Wie werde ich Geheimagent in nur 7 Tagen
Bastle dir ein geniales Türschild, um feindliche Geheimagenten auszutricksen. Auf der einen Seite ist es ein einfaches Türschild, aber auf der Rückseite zeigt es den Ort deines Hauptquartiers an. (J-i Eu brauchst : .eere Liiislischachtel ...
‎2008
10
HDI2010 - Tagungsband der 4. Fachtagung zur ...
Die Bücher sind unterirdisch gelagert und ein Fabriklaufband organisiert die Zuordnung zum gewünschten Standort. Ein weiteres kreatives Produkt war das „ interaktive Türschild“ über das Lehrveranstaltungen und Räume organisiert werden ...
Dieter Engbring, 2010

用語«TÜRSCHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTürschildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Büchereien sind wichtige Orte“
Verlost wurden Mediengutscheine im Wert von 40, 30 und 20 Euro sowie Türschilder zum Aufkleben mit der Aufschrift „Herzlich Willkommen“, so eine ... «Main-Post, 12月 16»
2
Brutaler Überfall: Schüsse auf Hotel
Signalisieren Sie den Gangstern mit diesem Türschild, dass ein Überfall zwecklos ist ... Das Türschild erhalten Sie als Druckvorlage bei gastronomie & hotellerie ... «gastronomie & hotellerie, 12月 16»
3
Ein neues Türschild für Dr. Sohl
Der Wirbel um den am 13. November 1989 in Düsseldorf verstorbenen Ex-Nazi Dr. Hans-Günther Sohl hält auch mehr als 25 Jahre nach seinem Tod an. «Neue Rheinische Zeitung, 4月 16»
4
Lehrling droht die Abschiebung
Über dem Türschild der Familie Voss ist auch eines für Clement Opoku Appiah angebracht. Wülfrath. Morgens um sechs Uhr, bei Eiseskälte im Winter, steht ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
5
Doktor der Medizin - nur ein "Türschild-Titel"?
Nach Ansicht von Kritikern ist das aber oft nur ein wissenschaftlich fragwürdiger "Türschild-Titel", um die Karrierechancen als Arzt zu verbessern. «Web.de, 3月 16»
6
Wie ein Türschild zum Fluch für einen Einbrecher wurde
„Wer hier klaut, stirbt“ – das steht auf dem Schild über der Kiosk-Tür in Werneuchen. Eine Einbrecher-Bande, stieg trotzdem ein. Kurz darauf wird einer der Täter ... «Berliner Kurier, 3月 16»
7
Wieder Raubüberfall auf Hotel - Für mehr Sicherheit im Gastgewerbe
Signalisieren Sie den Gangstern mit diesem Türschild, dass ein Überfall zwecklos ist. Ein bisschen investieren müssen Sie natürlich schon: Größere ... «gastronomie & hotellerie, 11月 15»
8
„Bitte nicht stören“ - Dürfen Hotelmitarbeiter trotz Türschild ins ...
„Wenn Gäste den Wunsch „Bitte nicht stören“ per Türschild kundtun, dann wird sich der Hotelier grundsätzlich daran gebunden fühlen.“ Dabei stehen Hoteliers ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»
9
Sportmedizin: "Müller-Wohlfahrts Türschild macht 50 Prozent der ...
Wenn die Leute in die Praxis von Müller-Wohlfahrt gehen, macht schon sein Türschild 50 Prozent der Wirkung aus. Aber er hat sich diesen Ruf auch erarbeitet, ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
10
Education: Universität Kassel setzt auf Door Signage
Unmittelbar nach Übergabe des Gebäudes an die Universität werden deren Mitarbeiter im Umgang und der Programmierung der digitalen Türschilder und ... «invidis - Digital Signage Portal, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Türschild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turschild>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA