アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablisten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLISTENの発音

ablisten  [ạblisten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLISTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLISTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ablisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのablistenの定義

誰かを騙して自分のお金を借りて誰かに何かを与えてください。 jemanden mit List dazu bringen, etwas herzugebenBeispieljemandem sein Geld ablisten.

ドイツ語辞典で«ablisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABLISTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liste ab
du listest ab
er/sie/es listet ab
wir listen ab
ihr listet ab
sie/Sie listen ab
Präteritum
ich listete ab
du listetest ab
er/sie/es listete ab
wir listeten ab
ihr listetet ab
sie/Sie listeten ab
Futur I
ich werde ablisten
du wirst ablisten
er/sie/es wird ablisten
wir werden ablisten
ihr werdet ablisten
sie/Sie werden ablisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelistet
du hast abgelistet
er/sie/es hat abgelistet
wir haben abgelistet
ihr habt abgelistet
sie/Sie haben abgelistet
Plusquamperfekt
ich hatte abgelistet
du hattest abgelistet
er/sie/es hatte abgelistet
wir hatten abgelistet
ihr hattet abgelistet
sie/Sie hatten abgelistet
conjugation
Futur II
ich werde abgelistet haben
du wirst abgelistet haben
er/sie/es wird abgelistet haben
wir werden abgelistet haben
ihr werdet abgelistet haben
sie/Sie werden abgelistet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liste ab
du listest ab
er/sie/es liste ab
wir listen ab
ihr listet ab
sie/Sie listen ab
conjugation
Futur I
ich werde ablisten
du werdest ablisten
er/sie/es werde ablisten
wir werden ablisten
ihr werdet ablisten
sie/Sie werden ablisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgelistet
du habest abgelistet
er/sie/es habe abgelistet
wir haben abgelistet
ihr habet abgelistet
sie/Sie haben abgelistet
conjugation
Futur II
ich werde abgelistet haben
du werdest abgelistet haben
er/sie/es werde abgelistet haben
wir werden abgelistet haben
ihr werdet abgelistet haben
sie/Sie werden abgelistet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich listete ab
du listetest ab
er/sie/es listete ab
wir listeten ab
ihr listetet ab
sie/Sie listeten ab
conjugation
Futur I
ich würde ablisten
du würdest ablisten
er/sie/es würde ablisten
wir würden ablisten
ihr würdet ablisten
sie/Sie würden ablisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgelistet
du hättest abgelistet
er/sie/es hätte abgelistet
wir hätten abgelistet
ihr hättet abgelistet
sie/Sie hätten abgelistet
conjugation
Futur II
ich würde abgelistet haben
du würdest abgelistet haben
er/sie/es würde abgelistet haben
wir würden abgelistet haben
ihr würdet abgelistet haben
sie/Sie würden abgelistet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablisten
Infinitiv Perfekt
abgelistet haben
Partizip Präsens
ablistend
Partizip Perfekt
abgelistet

ABLISTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bisten
Bịsten
Schuhleisten
Schu̲hleisten [ˈʃuːla͜istn̩]
ableisten
ạbleisten
auflisten
a̲u̲flisten
auslisten
a̲u̲slisten
ausmisten
a̲u̲smisten [ˈa͜usmɪstn̩]
befristen
befrịsten
einnisten
e̲i̲nnisten [ˈa͜innɪstn̩]
erdreisten
erdre̲i̲sten [ɛɐ̯ˈdra͜istn̩]
erlisten
erlịsten
fisten
fịsten
fristen
frịsten
gewährleisten
gewä̲hrleisten [ɡəˈvɛːɐ̯la͜istn̩]
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
misten
mịsten
nisten
nịsten [ˈnɪstn̩]
reisten
re̲i̲sten
twisten
twịsten
überlisten
überlịsten [yːbɐˈlɪstn̩]

ABLISTENのように始まるドイツ語の単語

ablichten
Ablichtung
abliefern
Ablieferung
Ablieferungsbescheid
Ablieferungsbescheinigung
Ablieferungsfrist
Ablieferungspreis
Ablieferungsrückstand
Ablieferungssoll
Ablieferungstermin
abliegen
ablocken
ablohnen
Ablohnung
Ablokation
ablöschen
Ablöse
ablösefrei

ABLISTENのように終わるドイツ語の単語

Gonochoristen
Kasten
Kirsten
Kosten
Marianisten
Posten
Rudisten
Schaftleisten
Versandkosten
am besten
anristen
batisten
entfristen
entmisten
hinfristen
kneisten
kosten
lasten
osten
posten

ドイツ語の同義語辞典にあるablistenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLISTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ablisten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablistenのドイツ語での同義語

«ablisten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLISTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablistenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのablistenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ablisten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ablisten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ablisten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ablisten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ablisten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ablisten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ablisten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ablisten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ablisten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ablisten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ablisten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ablisten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ablisten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ablisten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ablisten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ablisten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ablisten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ablisten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ablisten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ablisten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ablisten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ablisten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ablisten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ablisten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ablisten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ablisten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ablisten
5百万人のスピーカー

ablistenの使用傾向

傾向

用語«ABLISTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ablisten»の使用頻度を示しています。
ablistenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablisten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLISTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablisten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablisten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ablistenに関するニュースでの使用例

例え

«ABLISTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からablistenの使いかたを見つけましょう。ablistenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
ablisten,», th.I.m.h.eiuem etwa«, durch List erhalten. ablocken, r.th.I. m.h. buich Locken »en einem Oite wegbringen; einem etwas -, durch Lockungen «der Schmeichelei erhalte»; einem Thrä- » e n -, verurs»chen,eaß er weint. äblockern, r. »h.
Friedrich A. Weber, 1850
2
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
B. der Flachs hat abgelegen, linaï atligulëJQ; nu- figulèj?. ablisten, Jmdm etwas, z. B. Jmdm Geld a., kam (od. iß ko) piniugü kjtriei ißgauti. kam piningii per kytrjfte (od. per kläfta, od. fù klaftà) ißgauti. — Ablisten, das, kytrùs ißgawimas. ablocken  ...
Friedrich Kurschat, 1870
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ab- liSxeln. Die Ablispelung. Ablisten , v. t«. durch List von einem Ander» erlangen. Einem etwas ablisten. — den (Eid) von ihnen Durch Gaukelkunst vetrüglich abgelistet. Schiller. Das Ablisten. Die Ablistung. ^ Abloben, V, intrs. geloben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Etwas ablispeln. Das Ab» lispeln. Die Ablispelung. Ablisten, v. tr,. durch List von einem Andern erlangen. Einem etwa« ablisten. — den (Eid) von ihnen Durch Gaukelkunst betrüglich abgelistet. Schiller, Das Ablisten. Die Ablistung. -j- Abloben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Teutsch Roemisch Brevier vast nutzlich und trostlich: ...
hem. eag. des. ablisten». WsHMMMden. wasse-. zu der mettin jpticht man nie l^ Fi ,M«W,'^ il rcn/vnd jr Oominelabia m« aperiez . O die n«t silber habet / nahennd henthü auffmeine leffyen. Auch herzü kaussend / vnnd essend. mr Domine aä ...
‎1535
6
Die dogmatische Lehre von den heiligen Sakramenten der ...
Zweites. Haupt. stück. Wime. Bestimmungen. in. Her. Ablisten«. §. 18. I. Unter den nähern Bestimmungen in der Ablaßlehre kommen an erster Stelle die Bedingungen für die Gültigkeit des Ablasses in Betracht. Die Theologen zählen ihrer ...
Johann Heinrich Oswald, 1864
7
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Ablisten IS Abnehmen ablisten, r. th.Z.m. h. et n e m etwas, durch List erhalten. ablocken, r.th.Z.m.h. durch Locken von einem Orte wegbringen; einem etwas durch Lockungen oder Schmeichelei erhalten; einem ThrS- nen-,verursachen, daß ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Uud davon ist noch das Hauptwort Ablager übrig, welches S. Ablisten, verb, rez. act. Einem etwas ablisten, es durch Lisi von ihm exHalten. Daher Ke Ablistung. j' Abloben, verb. reg. act. geloben, etwas z« unterlassen, das ßluchen ablsben.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Passion: Das Leyden vnnd Sterben vnsers Herren Iesv Christi, ...
Worumb hat Chlisius eben S. Petrum / den Ablisten vnder den Aposteln/ sogrewlichfallen lassenöAntwo« SanclAugustinus/Zamii/wäwlrHn ansehk/vns erinnernfoltk/auffdaß kein menschauffmenschliche kräft venrawe/ Vnd solches hm ...
Caspar Franck, 1577
10
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Vorteile gewähren oder ablisten Zahlreich sind jene, welche geradezu auf der Schädigung andrer beruhn. Selbst der bescheidenste, berechtigste Gewinn eines Verkäufers, der unterGefahr und Einsatz seinerExistenzWare herbeigeschafft ...
Robert Musil, 2013

参照
« EDUCALINGO. ablisten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablisten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z