アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überlisten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERLISTENの発音

überlisten  überlịsten [yːbɐˈlɪstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERLISTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERLISTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überlisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberlistenの定義

例えば、迫害者は比喩的な意味では、ゴールキーパーよりも相手の防衛力を圧倒しています。ウイルスは免疫システムを圧倒しています。 sich durch List jemandem gegenüber einen Vorteil verschaffenBeispieledie Verfolger überlistendie gegnerische Abwehr, den Torwart überlisten<in übertragener Bedeutung>: Viren haben das Immunsystem überlistet.

ドイツ語辞典で«überlisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBERLISTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überliste
du überlistest
er/sie/es überlistet
wir überlisten
ihr überlistet
sie/Sie überlisten
Präteritum
ich überlistete
du überlistetest
er/sie/es überlistete
wir überlisteten
ihr überlistetet
sie/Sie überlisteten
Futur I
ich werde überlisten
du wirst überlisten
er/sie/es wird überlisten
wir werden überlisten
ihr werdet überlisten
sie/Sie werden überlisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überlistet
du hast überlistet
er/sie/es hat überlistet
wir haben überlistet
ihr habt überlistet
sie/Sie haben überlistet
Plusquamperfekt
ich hatte überlistet
du hattest überlistet
er/sie/es hatte überlistet
wir hatten überlistet
ihr hattet überlistet
sie/Sie hatten überlistet
conjugation
Futur II
ich werde überlistet haben
du wirst überlistet haben
er/sie/es wird überlistet haben
wir werden überlistet haben
ihr werdet überlistet haben
sie/Sie werden überlistet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überliste
du überlistest
er/sie/es überliste
wir überlisten
ihr überlistet
sie/Sie überlisten
conjugation
Futur I
ich werde überlisten
du werdest überlisten
er/sie/es werde überlisten
wir werden überlisten
ihr werdet überlisten
sie/Sie werden überlisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überlistet
du habest überlistet
er/sie/es habe überlistet
wir haben überlistet
ihr habet überlistet
sie/Sie haben überlistet
conjugation
Futur II
ich werde überlistet haben
du werdest überlistet haben
er/sie/es werde überlistet haben
wir werden überlistet haben
ihr werdet überlistet haben
sie/Sie werden überlistet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überlistete
du überlistetest
er/sie/es überlistete
wir überlisteten
ihr überlistetet
sie/Sie überlisteten
conjugation
Futur I
ich würde überlisten
du würdest überlisten
er/sie/es würde überlisten
wir würden überlisten
ihr würdet überlisten
sie/Sie würden überlisten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überlistet
du hättest überlistet
er/sie/es hätte überlistet
wir hätten überlistet
ihr hättet überlistet
sie/Sie hätten überlistet
conjugation
Futur II
ich würde überlistet haben
du würdest überlistet haben
er/sie/es würde überlistet haben
wir würden überlistet haben
ihr würdet überlistet haben
sie/Sie würden überlistet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überlisten
Infinitiv Perfekt
überlistet haben
Partizip Präsens
überlistend
Partizip Perfekt
überlistet

ÜBERLISTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bisten
Bịsten
Schuhleisten
Schu̲hleisten [ˈʃuːla͜istn̩]
ableisten
ạbleisten
ablisten
ạblisten
auflisten
a̲u̲flisten
auslisten
a̲u̲slisten
ausmisten
a̲u̲smisten [ˈa͜usmɪstn̩]
befristen
befrịsten
einnisten
e̲i̲nnisten [ˈa͜innɪstn̩]
erdreisten
erdre̲i̲sten [ɛɐ̯ˈdra͜istn̩]
erlisten
erlịsten
fisten
fịsten
fristen
frịsten
gewährleisten
gewä̲hrleisten [ɡəˈvɛːɐ̯la͜istn̩]
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
misten
mịsten
nisten
nịsten [ˈnɪstn̩]
reisten
re̲i̲sten
twisten
twịsten

ÜBERLISTENのように始まるドイツ語の単語

überlegenswert
überlegt
Überlegung
überleiten
Überleitung
überlesen
Überlichtgeschwindigkeit
überliefern
überliefert
Überlieferung
Überliegegeld
überliegen
Überliegezeit
Überlingen
Überlinger See
Überlistung
überlupfen
überm
übermachen

ÜBERLISTENのように終わるドイツ語の単語

Gonochoristen
Kasten
Kirsten
Kosten
Marianisten
Posten
Rudisten
Schaftleisten
Versandkosten
am besten
anristen
batisten
entfristen
entmisten
hinfristen
kneisten
kosten
lasten
osten
posten

ドイツ語の同義語辞典にあるüberlistenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERLISTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überlisten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
überlistenのドイツ語での同義語

«überlisten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERLISTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überlistenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberlistenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überlisten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

智胜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burlar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outwit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चतुरता में मात देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перехитрить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despistar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se montrer plus malin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengakali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überlisten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出し抜きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

...의 의표를 찌르다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

outwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dùng mưu lừa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दांत पाडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atlatmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superare in astuzia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podchodzić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехитрити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păcăli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρατηγώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitoorlê
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liste
5百万人のスピーカー

überlistenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERLISTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«überlisten»の使用頻度を示しています。
überlistenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überlisten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERLISTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überlisten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überlisten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überlistenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERLISTEN»の引用

überlistenという言葉で有名な引用文や文章
1
Gottfried Keller
Studiere die Menschen nicht, um sie zu überlisten und auszubeuten, sondern um das Gute in ihnen aufzuwecken und in Bewegung zu setzen.
2
Manfred Hinrich
Adam überlisten, Peanuts, sagte die Schlange, aber Eva, das nenne ich ein Meisterwerk.

«ÜBERLISTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberlistenの使いかたを見つけましょう。überlistenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weck den Optimisten in dir!: Den Schwarzmaler im Hirn ...
Glücklich macht es allerdings nicht. Doch wie entkommt man dem eigenen Gehirn? Psychologin Angelika Rohwetter erklärt auf unterhaltsame Weise, wie man dem Miesmacher im Kopf mit einfachen Strategien und Tricks beikommt.
Angelika Rohwetter, 2013
2
Krassass: Drei Kinder überlisten einen Magier
Krassas ist ein Magier von der üblen Sorte. Drei Kinder nehmen die Herausforderung an und zwingen den Unhold in die Knie. Einfühlsam, sehr fantasiereich und nicht reisserisch siegt hier das Gute durch Freundschaft.
Georg Glasl, 2013
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
ven. fracar(e) „premere, calcare, incal- care, comprimere" Boerio friaul. frac(i)ä „ premere" Pirona Formen anderen Entwicklungsganges: frache „überlisten" (1879 Alton; 1950 Martini; 1967 Franzl Pizzinini), „etwas zustande bringen" (1966 ...
Johannes Kramer, 1990
4
Strategisches Management zwischen Globalisierung und ...
Die Rote Königin überlisten - Strategisches Management aus dem Blickwinkel der Hochleistungsforschung Peter Pawlowsky, Norbert Steigenberger und Evi Kneisel Zusammenfassung Die Wettbewerbssituation, der sich Unternehmen im 21.
Uwe Götze, Rainhart Lang, 2009
5
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
Das Subkonzept ÜBERLISTEN Charakteristisch und dominant für die dieses Konzept aktivierenden LE, die im übrigen alle - außer oÖManbiearb - der razgovornaja rec' oder dem prostorecie angehören, sind die Merkmale [+sehr listig], ...
Sabine Dönninghaus, 1999
6
"Arbitrage" - überlisten Sie legal jeden Onlinebuchmacher - ...
James Rozz beschreibt auf wenigen Seiten, wie Sie als Anfänger oder Fortgeschrittener nie mehr eine Wette verlieren. Lesen, anwenden, gewinnen!
James Rozz, 2003
7
Das Gedächtnis: Perfektes Memory Training
Mit. kleinen. Belohnungen. überlisten. (Gerhard. Roth). Der Mann kennt unser GehirnwiekeinZweiter, esgibtkaum eine Windung, die ernoch nicht erforscht hat. Und trotzdem räumt auch Gerhard Roth,einerder profiliertesten deutschen ...
Peter Echevers H., 2013
8
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
1. Der. Zufall. lässt. sich. nicht. überlisten. Mal angenommen, Sie wohnen in einer Großstadt wie Berlin oder Hamburg. Sie sitzen gerade im Bus, jemand steigt aus und vergisst seinen Schirm. Den nehmen Sie an sich. Sie haben folgenden ...
Ehrhard Behrends, 2013
9
Nie wieder Heißhunger!: wie Sie den täglichen Attacken ...
wie Sie den täglichen Attacken widerstehen und sie auf Dauer vergessen ; Insulin - der unbekannte Auslöser ; Ursachen erkennen, die Psyche überlisten Cora Besser-Siegmund. Cora Besser-Siegmund Nie wieder Heißhunger! □ Wie Sie ...
Cora Besser-Siegmund, 2004
10
Das Traumhaus
Du kannst sie nicht überlisten; Du kannst sie nicht überlisten; Du kannst sie nicht überlisten; Du kannst sie nicht überlisten; Doch ist sie nicht schlau; Doch ist sie nicht schlau; Doch ist sie nicht schlau; Doch ist sie nicht schlau; Sie macht aus ...
Frank Tracht, 2011

用語«ÜBERLISTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberlistenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Masche - Diebe überlisten Komfort-Zugang bei Luxus-BMWs
Neue Masche Diebe überlisten Komfort-Zugang bei Luxus-BMWs. BMW 7er mit elektronischem Keyless Go-Autoschlüssel. "Keyless Go" - praktisch, für wen der ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
2
Selbst der Kaiser von China kann die Zeit nicht überlisten
Christoph Ransmayr ist bekannt für seine exotischen Schauplätze. Sein neuer Roman spielt am Hofe des Chinesischen Kaisers. Eine Parabel auf die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
3
Software überlistet: US-Bibliothekare erfinden Kunden, um Bücher ...
Mitarbeiter einer Bibliothek im US-Bundesstaat Florida haben einen fiktiven Kunden erschaffen, um die Software zu überlisten, die entscheidet, welche Bücher ... «Heise Newsticker, 1月 17»
4
Den Tod überlisten
In San Diego hat der Softwarekonzern Adobe kürzlich das Programm "VoCo" vorgestellt, eine Art Stimmbearbeitung, die aus der Sprache eines Menschen neue ... «Prisma, 12月 16»
5
Trickdiebe überlisten Frau (88) und ihren pflegebedürftigen Ehemann
München - Ein altes Ehepaar ist am Donnerstag folgenschwer reingelegt worden: Als Handwerker verkleidet verschaffte sich ein Mann Zutritt zur Wohnung, sein ... «tz.de, 12月 16»
6
Mit Kunstwerken die Fische „überlisten
Mit Kunstwerken die Fische „überlisten“. Fliegenfischen gilt unter Anglern als „Königsdisziplin“. In Winbuch stand vor allem das Binden dieser „Fliegen“ im ... «Mittelbayerische, 11月 16»
7
iPhone: Lockscreen lässt sich mit Siri überlisten
Mit einem zweiten Smartphone (nicht zwingend eines mit iOS) führt er einen Anruf an das iPhone aus, dessen Lockscreen er überlisten möchte - die ... «AreaMobile, 11月 16»
8
Kein Medikament hilft gegen Erkältung – nur ein einfacher Schutz ...
Kein Medikament hilft gegen Erkältung – nur ein einfacher Schutz Die unbesiegbaren Rhinoviren überlisten. Hauptinhalt. Wenn die Nase läuft und der Hals ... «MDR, 11月 16»
9
Donald Trump, der Revolutionär: Wie es Trump gelang, die Elite zu ...
11.11.2016 11:47 Uhr. Donald Trump, der Revolutionär : Wie es Trump gelang, die Elite zu überlisten. Meisterhaft hat Donald Trump die Mechanismen der ... «Tagesspiegel, 11月 16»
10
3T Supplies: Peach-Patronen überlisten HP-Drucker
Ein Schweizer Anbieter lässt seine Patronen wieder mit Druckern von Hewlett-Packard funktionieren. Damit geht das Katz-und-Maus-Spiel in eine neue Runde. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. überlisten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberlisten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z