アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schleppbügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLEPPBÜGELの発音

Schleppbügel  [Schlẹppbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEPPBÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEPPBÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schleppbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchleppbügelの定義

あなたが丘の上にお尻を傾けるドラッグリフトのアンカー形の部分©hjschneider - Fotolia.com©hjschneider - Fotolia.com ankerförmiger Teil eines Schlepplifts, gegen den man sich mit dem Gesäß lehnt, um sich den Hang hinaufziehen zu lassen© hjschneider - Fotolia.com© hjschneider - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Schleppbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEPPBÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

SCHLEPPBÜGELのように始まるドイツ語の単語

Schlepp
Schleppangel
Schleppantenne
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn

SCHLEPPBÜGELのように終わるドイツ語の単語

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleppbügelの類義語と反意語

同義語

«Schleppbügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEPPBÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleppbügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleppbügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleppbügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

T型杆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

T bar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

T bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टी बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط T
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

T-бар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bar T
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টি বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bar T
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar T
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schleppbügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

T 바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

T bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh T
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டி பட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टी बार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

T-bar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bar T
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pasek T
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

T-бар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

T bar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

T bar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

T bar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

T bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

T bar
5百万人のスピーカー

Schleppbügelの使用傾向

傾向

用語«SCHLEPPBÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Schleppbügel»の使用頻度を示しています。
Schleppbügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleppbügel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schleppbügelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEPPBÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleppbügelの使いかたを見つけましょう。Schleppbügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Bei breit ausladendem Schleppbügel muß bei der Anordnung des Slipseiles darauf geachtet werden, daß die Länge auch bei seitlicher Hakenstellung ausreicht, so daß der Haken nicht vorzeitig ausgelöst wird. Die Slipleine muß also in der ...
Heinrich Herner, 2010
2
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Der leichte, aus Aluminium und Kunststoff gefertigte lange Schleppbügel ist völlig ungefährlich. Erst nachdem die Skifahrer den Schleppbügel erfaßt haben, werden das Schleppseil ausgezogen und die Einziehfeder gespannt. Durch eine  ...
3
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
... des Aufbaues, sowie losnehmbare und feste Schleppbügel. Ladegeschirr: Zwischen Luke l und Luke 2 ein 3-t-Kran für 8 m Ausladung mit E- und Handantrieb. Bei E-Betrieb Schwenkzeit für 180 Grad 20 sek, Hubgeschwindigkeit 15 m/min.
4
Schweizerische Beiträge zur Verkehrswissenschaft
Die Verbindung des Fahrgastes mit dem Zugseil wird durch hölzerne Schleppbügel hergestellt. Diese sind in der Form eines kopfstehenden «T» ausgebildet und bieten auf jeder Seite des Querbalkens je einer Person Platz ( sogenannte «Sie- ...
5
Deutscher Schiffbau 1913
Der Trimm-Meßapparat besteht aus einer senkrechten, am Schleppbügel des Modells befindlichen Stange, die oben durch einen Lenker„ geführt und deren Lageveränderung aufgezeichnet wird. Von den sonstigen Apparaten der Anstalt  ...
Ohne Autor, 2012
6
Der Flußschiffbau
IÖ--—30 mm haben und in einer Länge von rd. 40—I0o m mitgeführt werden, die an den Stellen, wo sie auf dem Schleppbügel gleitet, mit Draht bekleidet wird. Bei den Schiffen mit größerer Schleppleistung reicht diese Ausführung nicht aus.
Wilhelm Teubert, 2010
7
Eine Winteraffäre
"Prima, dann also weiter." "Ich möchte lieber noch einmal hier fahren, um sicherer zu werden." Das findet er langweilig. Ihn lockt das Unbekannte, aber er gibt nach und fhält ihr den Schleppbügel zum Einsteigen hin. Sie schüttelt den Kop .
Dorothea Neukirchen, 2012
8
So kommen Sie ans Ziel!: erreichen Sie alles, was Sie sich ...
Ich holte mir den Schleppbügel und schaffte es genau fünf Meter weit. Ich lief also wieder runter und meine Liftkarte blockierte, weil Sie eine Doppelnutzung anzeigte. Ich musste also mit dem Liftwart reden, dass er mich jedesmal durchließ ...
Heinz Wuttke, 2003
9
Schleuderprogramm: Roman
Ich kralle mich mit meinen schmutzigen Handschuhen an den Schleppbügel, und Dr. Zauner holt sich eine Zigarette raus und pafft. Rücksichtsloser Arsch. Ich drehe den Kopf weg und betrachte die Landschaft. Es wird mucksmäuschenstill im ...
Hera Lind, 2009
10
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
Die Piste hat auch einen Skilift, bei dem ich hin und wieder mein Taschengeld aufbessern konnte, indem ich den Gästen den Schleppbügel passend gab. Die Piste kannte ich auswendig und es war für mich auch kein Problem, selbst im ...
Clint Leon Powers, 2009

用語«SCHLEPPBÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleppbügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mountainbiker erobern Schwarzenberg
„Dazu werden für den Bikepark-Betrieb lediglich die Teller-Schleppvorrichtungen gegen Schleppbügel getauscht.“ www.black-mountain-bikepark.de. «sz-online, 12月 16»
2
Heideck: Neues Schleppseil für den Skilift am Rudletzholzer Hang
Ebenso beim Einklinken der Schleppbügel und beim korrekten Aufbau der vom TÜV geforderten Absperrungen. Für Daniel Englisch kann der Winter jetzt ... «donaukurier.de, 11月 16»
3
So funktionieren Schlepplift, Sessellift & Co.
Schlepplifte gibt es mit einem Schleppbügel als sogenannten Tellerlift für eine Person und als Ankerlift mit Doppelbügel für bis zu zwei Personen. «ISPO, 10月 16»
4
Davos: Da, wo's weiß ist
Man lässt sich den Schleppbügel per Hand reichen, die Hänge sind flach, das Umweltbewusstsein regiert. „Mit 42 Quellen“, erzählt Linder von seinem Haus, ... «DiePresse.com, 2月 16»
5
Beinahe am Tellerlift stranguliert: Tiroler im Tiefschlaf
... es an jedem Schlepplift für Benutzer klar ersichtlich Sicherheitshinweise geben, die vor der Gefahr des Verhedderns mit dem Schleppbügel/teller warnen. «DiePresse.com, 1月 16»
6
Winter rund um den Feldberg: Wo Kinder Skifahren lernten
„Beide Lifte sind Umlaufbügellifte mit niedriger Seilführung, womit Fahrgäste an einem Schleppbügel nach oben befördert werden. Schlitten dürfen leider nicht ... «Taunus Zeitung, 1月 16»
7
Rodeln in Rhein-Main - Schlitten-Spaß
Feste Konstante ist der privat und seit über vier Jahrzehnten betriebene Skilift am Pechberg mit seinen Schleppbügeln und der stets aktualisierten Website. «Frankfurter Rundschau, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schleppbügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleppbugel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z