アプリをダウンロードする
educalingo
Ubier

"Ubier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUBIERの発音

U̲bier


UBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUBIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUbierの定義

ゲルマン族のメンバー。


UBIERと韻を踏むドイツ語の単語

Altbier · Barbier · Bockbier · Dosenbier · Fabier · Fassbier · Flaschenbier · Freibier · Gambier · Garderobier · Lagerbier · Malzbier · Nubier · Rauchbier · Starkbier · Vollbier · Warmbier · Weizenbier · Weißbier · Zwickelbier

UBIERのように始まるドイツ語の単語

Ubierin · Ubikation · Ubiquist · ubiquitär · Ubiquität

UBIERのように終わるドイツ語の単語

Aerobier · Anaerobier · Braunbier · Diätbier · Doppelbier · Dünnbier · Exportbier · Gerstenbier · Hefeweizenbier · Ingwerbier · Karamellbier · Kindelbier · Märzbier · Märzenbier · Namibier · Ostelbier · Salvatorbier · Sambier · Schankbier · Stehbier

ドイツ語の同義語辞典にあるUbierの類義語と反意語

同義語

«Ubier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ubierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUbierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ubier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ubii
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ubios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ubii
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ubii
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوبيون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

úbios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ubii
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ubii
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ubii
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ubier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ubii
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ubii
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ubii
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ubii
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ubii
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ubii
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ubii
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ubi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ubii
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

убіе
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ubii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ούβιοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ubii
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ubier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ubii
5百万人のスピーカー

Ubierの使用傾向

傾向

用語«UBIER»の使用傾向

Ubierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ubier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ubierに関するニュースでの使用例

例え

«UBIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUbierの使いかたを見つけましょう。Ubierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Augustin Aldenbrück's Geschichte des ursprungs und der ...
Die Ubier hatten nun auch wohl Keine Urfachee fich mit der römifchen Colonie zu brufiene denn hie*f durch wurden nur Feindfeligieiten mit andern Teutfchen erzeugte die oft in Thä'tlichkeicen ausbrachene Durch die hier angelegte Colonie  ...
Augustin Aldenbruck, 1819
2
Zur Geschichte der Stadt Köln am Rhein: Von ihrer Gründung ...
Lasar hielt es aber unter seiner Würde, sich solcher Ueberfahrtsmittel zu bedienen, und begann eine hölzerne Brücke über den Rhein zu schlagen, wobei ihm die Ubier wesentliche Dienste leisteten. Cäsar wagte es; kühn war sein Schritt; ...
Friedrich Everhard von Mering, Ludwig Reischert, 1838
3
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...
puai'ii, liikuarii, altfranzösisch liiveis, liuiers, entsprungen, wel» ches mit Hdü dasselbe besage. Die Bezeichnung der Ubier durch das übersetzende Wort üi- pull.ru könnte wohl nicht entstanden sein, so lange die Ubier noch unter römischer ...
4
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
puarii, liikuarü, altfranzösisch liiver«, Luiers, entsprungen, wel» ches mit Hdii dasselbe besage. Die Bezeichnung der Ubier durch das übersetzende Wort N- puarii könnte wohl nicht entstanden fein, so lange die Ubier noch unter römischer  ...
5
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
puarii, Ribuarii, altfranzösisch Rivers, Ruiers, entsprungen, wel» ches mit Ubii dasselbe besage. Die Bezeichnung der Nbier durch das übersetzende Wort Ri- puarii könnte wohl nicht entstanden sein, so lange die Ubier noch unter römischer ...
6
Geschichte der Stadt Koeln
Cultur der Ubier. 7 durch die Auslaufe der Ardennen, den unter dem Namen hohes Vcen bekannten Höhen- und Waldzug, waren die Ubier gegen Südwesten von den Trevirern geschieden. An der nördlichen Grunze des »bischen Gebietes  ...
Leonard Ennen, 1863
7
Geschichte der Stadt Köln, meist aus des Kölner Stadt-Archives
Die Ubier. 5 ven nach, „denen die unsterblichen Götter nicht gewachsen sein möchten". Im Jahre 57 v. Chr. schickten die Ubier eine eigene Gesandtschaft zu Cäsar, um seinen Schutz gegen die Vedrängungen der Sueven zu erbitten.
Leonard Ennen, 1863
8
Geschichte der Stadt Köln, meist aus den Quellen des Kölner ...
Die Ubier. 5 ven nach. „denen die anfterblichen Götter nicht gewachfen fein möchten“, Juc Jahre 57 v, Chr, fchickten die Ubier eine eigene Gefandtfchaft zu Cäf ar. um feinen Schutz gegen die Bedrängungen der Sueven zu erbitten.
Leonard Ennen, 1863
9
Allgemeine Geschichte von Deutschland, vor und nach ...
Landes der Ubier gekommen, in das Gebiethe der Sicambrer gegangen; vermuth - ' lich diente der Segus diesen beyden Völkern zur Gränze. Gegen Osten stießen die Ubier an das Land der Kalten, gegen Morgen wurden sie von dem Mayne ...
Joseph Barre, 1749
10
Zur Geischichte der Stadt Köln am Rhein: von ihrer Gründung ...
Cäsar hielt es aber unter seiner Würde, sich solcher Ueberfahrtsmittel zu bedienen, und begann eine hölzerne Brücke über den Rhein zu schlagen, wobei ihm die Ubier wesentliche Dienste leisteten. Cäsar wagte es; kühn war sein Schritt; ...
Fried. Ev. von Mering, Ludwig Reischert, 1838

用語«UBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUbierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonn – Verkehrshinweis: Römerplatz wird Kreisverkehr
Der Kreisel, in den Rüngsdorfer, Ubier-, Cäsarius-, Heisterbach-, Rhein-, Konstantin- und Karl-Finkelnburg-Straße münden, ist voraussichtlich bis Juni 2017 ... «Mittelrhein Tageblatt, 1月 17»
2
17:15 Uhr Rom am Rhein (1/3) Krieg und Frieden - Thema: Welt der ...
Die Ubier waren einer der ersten Germanenstämme, die mit den Römern nicht nur Handel trieben, sondern auch Hilfstruppen für die Armee stellten. Dies trug ... «ARD.de, 12月 16»
3
Pierde el pene por consumir droga contaminada
... por vía inhalatoria, lleva a la inflamación de la pequeña circulación y produce necrosis, es decir, muerte de sitios de circulación terminal”, afirma Ubier Gómez ... «Criterio Hidalgo, 11月 16»
4
Die grüne Welle für Emden rollt an
In der Larrelter Straße, Bereich Ubier- beziehungsweise Schlesierstraße, sind die Straßenampeln noch mit dem Schrankensystem des nahen Bahnübergangs ... «Emder Zeitung, 8月 16»
5
Aus für den Schleichverkehr
Schließlich stehe die Route über Konstantin-, Ubier- und Mittelstraße als breitere Entlastungsstrecke parallel zur B9 zur Verfügung. Aus Sicht der Antragsteller ... «General-Anzeiger, 5月 16»
6
Auch Rüngsdorf bekommt einen Kreisel
An das Rondell werden Ubier-, Rhein-, Konstantin-, Karl-Finkelnburg- und Rüngsdorfer Straße angeschlossen. Der Kreisel hat einen Außendurchmesser von 28 ... «General-Anzeiger, 4月 16»
7
Rom am Rhein: Teil 1
Die Ubier waren einer der ersten Germanenstämme, die mit den Römern nicht nur Handel trieben sondern auch Hilfstruppen für die Armee stellten. Dies trug ... «ZDF.umwelt, 3月 16»
8
"Rom am Rhein" / Dreiteilige ZDF-"Terra X"-Doku über den Einfluss ...
Die Ubier in Köln waren einer der ersten Germanenstämme, der mit den Römern nicht nur Handel trieb, sondern auch Hilfstruppen für deren Armee stellte. «Presseportal.de, 3月 16»
9
Das Ubier-Monument ist wieder zugänglich
Es ist der älteste Steinquaderbau nördlich der Alpen. 1965 wurden die Reste des alten römischen Hafenturms durch Zufall bei den Ausschachtungen für ein ... «koeln.de, 3月 16»
10
Kölns ältestes Bauwerk erstrahlt in frischem Glanz
Anders als der Name vermuten lässt, waren es die Römer und nicht die Ubier, die um 4/5 nach Christus den rund 20 Meter hohen Turm nahe des Rheins ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ubier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA