アプリをダウンロードする
educalingo
Uhrenkasten

"Uhrenkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUHRENKASTENの発音

U̲hrenkasten [ˈuːrənkastn̩]


UHRENKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUHRENKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUhrenkastenの定義

ボックスを見ます。


UHRENKASTENと韻を踏むドイツ語の単語

Briefkasten · Farbenkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

UHRENKASTENのように始まるドイツ語の単語

Uhrarmband · Uhrband · Ührchen · Uhrenarmband · Uhrenbauer · Uhrenbauerin · Uhrenfabrik · Uhrengehäuse · Uhrengeschäft · Uhrenindustrie · Uhrenladen · Uhrenradio · Uhrgehäuse · Uhrglas · Uhrglasnagel · Uhrkasten · Uhrkette · Uhrmacher · Uhrmacherei · Uhrmacherhandwerk

UHRENKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Holzkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるUhrenkastenの類義語と反意語

同義語

«Uhrenkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UHRENKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uhrenkastenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUhrenkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uhrenkasten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表壳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja del reloj
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Watch case
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة ووتش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корпус часов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de relógio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াচ ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Regarder cas
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes Watch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Uhrenkasten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォッチケース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시계 케이스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik Watch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ đồng hồ đeo tay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாட்ச் வழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस पहा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izle vaka
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cassa dell´orologio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Watch przypadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корпус годин
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz ceas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση ρολογιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geval Watch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klokken saken
5百万人のスピーカー

Uhrenkastenの使用傾向

傾向

用語«UHRENKASTEN»の使用傾向

Uhrenkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uhrenkasten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Uhrenkastenに関するニュースでの使用例

例え

«UHRENKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUhrenkastenの使いかたを見つけましょう。Uhrenkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gottesmacht: Religion zwischen Herrschaftsbegründung und ...
Nur nicht in den Uhrenkasten, Das könnte die Uhr verderben, Hatte die Mutter gesagt. Es waren sechs artige Geißlein, Die wollten überall reinschaun. Nur nicht in den Uhrenkasten, Das könnte die Uhr verderben, hatte die Mutter gesagt.
Werner H. Ritter, 2006
2
Commissions-bericht über die Schwarzwälder ...
Haas, Philipp, in St. Georgen, einen Uhrenkasten. Heer, Gebrüder, Gildhauer in Wöhrenbach. Unter den Ausstellern von Uhrenkästen sind es besonders die Gebrüder Heer in Vöhrenbach, welche sich nicht allein durch die große Anzahl und ...
Baden (Germany) Commission der industrie-ausstellung in Villingen, 1858
3
Religion und Fanatismus: Psychoanalytische und theologische ...
Es waren sechs artige Geißlein, Die wollten überall reinschaun, Nur nicht in den Uhrenkasten, Das könnte die Uhr verderben, hatte die Mutter gesagt. Es war ein unfolgsames Geißlein, Das wollte überall reinschaun, Auch in den Uhrenkasten,  ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, Paul-Gerhard Klumbies, 2010
4
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
Metzger, Jakob, Bildhauer, Carlsruhe. London 1862 ehrenv. Erw. Agt- s. No. 26. Geschnitzter Regulateurkasten , 2 desgl. Schwarz- walder Uhrenkasten ; 3 Nippuhren mit holzge- sclmitzter Einfassung. 91. Thomann, P., Fabrikant, Furtwangen.
‎1862
5
Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse
15 Lob des lyngehors^ros (Franz Fühmann) Sie waren sieben Geißlein und durften überall reinschaun, nur nicht in den Uhrenkasten, das könnte die Uhr verderben, hatte die Mutter gesagt. Es waren sechs artige Geißlein, die wollten überall ...
Ute Hoffmann, 2012
6
Das Unkrautland, Band 1: Auf den Spuren der Nebelfee
Denn schon im nächsten Moment kam ein metallenes Scherengitter aus dem Uhrenkasten geschossen, das sich quietschendüber seinen Kopf hinwegbog. Eine Vogelstange klemmte an dessen Ende, woraufein schmächtiges Hühnergerippe ...
Stefan Seitz, 2013
7
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
1 Tafel , die eine Hälfte mit geschmiedeten, rohen Uhrenbestniidtheilen, die andere mit geschnittenen fertigen Trieben. 87. KÖRNER & HEILBOCK, Fabrikanten, Villingen. Agt. s. No. 26. Uhrenkasten aus Holz. 87a. KREUZER, ROMULUS u.
Deutscher Zollverein, 1862
8
Rebecca Rasfuzzi und das magische Buchstabenrülpskraut
Gleichzeitig schwenkt die Tür vom Uhrenkasten wieder auf. Ohne zu zögern, springen Fine und Rebecca in den Kasten. Gerade noch rechtzeitig, denn der Frosch ist dicht hinter ihnen. Mit einem gewaltigen Satz kommt er angeflogen und  ...
Jens Reinländer, 2008
9
StudZR 2/2012
Auf Nachfrage teilt ihm A mit, dass er noch einen zweiten, unbearbeiteten Uhrenkasten habe, und wie er diesen erworben hat. Daraufhin verlangt T von A Herausgabe der Uhrenkästen oder zur Not auch Geldersatz, letzteres auch von U. Zu ...
StudZR Heidelberg e.V.
10
Kim und die Seefahrt ins Ungewisse
Er schraubte die Schlösser von dem einen Uhrenkasten ab und am anderen wieder an. Beim Rumpeln über die unebene Pflasterung keine leichte Aufgabe. Dennis half ihm, in dem er mit einemDaumen dasSchloss, das Kim geradein Arbeit ...
Eva Maaser, 2013

用語«UHRENKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUhrenkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleine Glücksfeen im Unterland
Schließlich hat sie gewusst, dass es das Jüngste der sieben Geißlein ist, welches sich in dem Uhrenkasten vor dem Wolf versteckte. Also rein mit der kleinen ... «inSüdthüringen.de, 1月 17»
2
Zippert zappt: Wölfe sollen nur noch auf Deutsch heulen
Wer eine Standuhr mit Uhrenkasten im Wohnzimmer habe, brauche sowieso nichts zu befürchten. Es gebe unter deutschen Wölfen auch kaum noch ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Zur Demontage des Antisemitismus in der Gegenwartsliteratur
In Jan Koneffkes Roman Paul Schatz im Uhrenkasten gibt sich ein antisemitischer Arzt, der sich nicht als „Judenfeind“ versteht, zuversichtlich, dass er sich seine ... «literaturkritik.de, 12月 16»
4
Lesewolf Lupe im Interview
Wie gut, dass es keinen Uhrenkasten gibt . . . Wenn wir damit fertig sind, würde ich ihnen aus meinem schönsten Kochbuch vorlesen: „Rein vegetarische ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Treffen der Mittelmeerstaaten - Mehr als Strand und Sonne
... Vogelfigur aus dem Uhrenkasten. Tsipras hat zum Gipfel der EU-Mittelmeerstaaten nach Athen geladen. Als erster kommt der französische Präsident François ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Thaining: Wie den Thainingern die Stunde schlägt
... frühere Uhraufzieher Franz-Xaver Hirschauer und sein Schwager Friedhelm Kostyra, die unter dem Uhrenkasten Bodenbretter entfernten, damit die Gewichte ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
7
Sammler - Er kann zuschauen, wie die Zeit vergeht
Dann kümmert sich der passionierte Bastler entweder um das Uhrwerk oder den Uhrenkasten. „Bei vielen Kästen ist das Holz schon marod oder von Würmern ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
8
Borna: Neue Angebote für Grundschüler im Volkskundemuseum ...
... die in Märchen eine Rolle spielten: beispielsweise ein Brunnen, ein Ofen, das Spinnrad und ein Uhrenkasten. „Die Kinder können dann selbst ausprobieren, ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
9
Opern-Doppel: Erotik im Uhrenkasten und im Garten
Dick ausgepolstert quetscht er auf der Bühne als Banker Don Inigo Gomez seinen Bauch in einen Uhrenkasten, der hier wie das riesige Gewicht einer ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
10
260 Jahre - Historische Uhr im Museum Fröndenberg
Aus dem Nachlass des Stift Fröndenberg, das 1811 aufgelöst wurde, stammt die Standuhr im Heimatmuseum. Uhrenkasten und Gehäuse sind aus Eiche ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Uhrenkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uhrenkasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA