アプリをダウンロードする
educalingo
Unausstehlichkeit

"Unausstehlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNAUSSTEHLICHKEITの発音

Unausste̲hlichkeit, auch: [ˈʊn…]


UNAUSSTEHLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUSSTEHLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnausstehlichkeitの定義

不快感は耐え難いものです。


UNAUSSTEHLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

UNAUSSTEHLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Unausgefülltsein · unausgeglichen · Unausgeglichenheit · unausgegoren · unausgereift · unausgeschlafen · unausgesetzt · unausgesprochen · unausgewogen · Unausgewogenheit · unauslöschlich · unausrottbar · unaussprechbar · unaussprechlich · unausstehlich · unaustilgbar · unausweichlich · Unausweichlichkeit

UNAUSSTEHLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnausstehlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Unausstehlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNAUSSTEHLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unausstehlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnausstehlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unausstehlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

intolerableness
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intolerable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

intolerableness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

intolerableness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

intolerableness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

intolerableness
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intolerável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

intolerableness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intolérabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

intolerableness
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unausstehlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

intolerableness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

intolerableness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

intolerableness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

intolerableness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

intolerableness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

intolerableness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanılmazlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intolerableness
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

intolerableness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

intolerableness
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intolerableness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

intolerableness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

intolerableness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intolerableness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

intolerableness
5百万人のスピーカー

Unausstehlichkeitの使用傾向

傾向

用語«UNAUSSTEHLICHKEIT»の使用傾向

Unausstehlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unausstehlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unausstehlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNAUSSTEHLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnausstehlichkeitの使いかたを見つけましょう。Unausstehlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sendschreiben an Hrn. David Friedländer in Berlin, über ...
Sie sage« nichts weiter als: ,',W«S mel» „ ne Unausstehlichkeit betrifft, deren Kraus „mich nicht allein, sondern auch alle meine „geschätzten und gebildeten Genossen öe« /, züchtigt haben soll, so weiß ich wahrlich ,^dem Nachrtchtsertheiler ...
Johannes Voigt, David Friedländer, 1820
2
Type Rules - Die zehn Pflichten des Typografen
Frank Baranowski. FÜNFTENSI DIE PFLICHT UNAUSSTEHLICH ZU SEIN ' Womit eine deutliche und angemessene Steigerung der typografischen Qualität in Aussicht gestellt wird; eine Art von Motivationstraining. UNAUSSTEHLICHKEIT ist ...
Frank Baranowski, 2013
3
Anatomie einer Affäre: Roman
Seán Peter Vallely, geboren 1957, zur Unausstehlichkeit herangebildet von den Holy Ghost Fathers, zur Unausstehlichkeit herangezogen von seiner Mutter Margot Vallely, die ihn natürlich sehr liebte, aber überaus enttäuscht war, dass er  ...
Anne Enright, 2011
4
Merkur: deutsche Zeitschrift für europaïsches Denken
Oder hat die nationale Unausstehlichkeit von Tanten, Kollegen und Klassenkameraden eine über die persönliche Neigung zur Unausstehlichkeit hinausgehende Ursache? Meine Annahme ist, daß in Tante Zsuzsis alte Wohnung drei Jahre ...
5
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Der neue Amadis, Tl. 1. Bd. ...
Auf einen Grad von Unausstehlichkeit, Der meiner Schönheit glich, zu treiben; Ich war, mit Einem Worte mich völlig zu umschreiben, Das völlige Gegentheil von meinem jetzigen Ich, Und hatte die Miene so zu bleiben; Als plötzlich die Grille ...
Christoph Martin Wieland, 1794
6
Sexualtherapie bei Störungen des sexuellen Verlangens
Mangel an Sensibilität. Feindseligkeit. Zwanghaftigkeit, Unausstehlichkeit. Verweige— rung. Wutanfälle, Untreue oder Provokationen veranlassen die betroffene Person dazu. das sexuelle Interesse zu verlieren. Negative Verhal— tensweisen ...
Jörg-Steffen Schötensack Helen Singer Kaplan, 2006
7
Der Zweite Schuss
... verdüstern, darin an sich genug Platz für Sonne und Freude wäre, spähen begehrlichen Auges über die Gartenmauer nach Welt und Leben und getrösten sich der eheherrlichen Unausstehlichkeit im Anblick umgänglicherer Zeitgenossen.
Michael Kohlhaas, 2013
8
Tunnel zum Jenseits (Gesamtausgabe)
... müssen, dass Nicole vorallem während ihrer Periode mitunter total unleidlich wurde. Dakonnte manmit ihr kein vernünftiges Wort reden. IndiesenMomenten der Unausstehlichkeit bekam Holger Nicoles Gemütsverfassung sehr zu spüren.
Horst Fesseler, 2011
9
Bücher verändern dein Leben
Ich würde mich selbst nicht mehr mögen, wenn ich diese Unausstehlichkeit an mir selbst ertragen müsste. Zum Glück muss ich das nicht, sondern die anderen. Und diese Möglichkeit nutze ich voll und ganz. Die Armen — tun mir gar nicht leid.
Jana Komor, 2013
10
Das goldne Kalb: eine Biographie
laner saß g«l«nt und kalt, zärtlich und WM scheiden, mit aller Unausstehlichkeit lirbeO^ der Ehrfurcht saß er da, und jeder Plan zerstiebte vor seiner beleidigende » Zurück Haltung! Kein Kampf, kein Sieg, kein Lorbeer, und kein Gefangner, der  ...
Carl Christian Ernst von Benzel-Sternau, 1802

用語«UNAUSSTEHLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnausstehlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Serie auf Sat.1: Immer auf Albert
darf Winterberg in der ersten Folge vornehmlich durch wenig glaubwürdige Unausstehlichkeiten beweisen. Oder durch die originelle Fähigkeit, die Kreiszahl Pi ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Reihe startet mit „Das Leben ist gut“
Für Max „Tage ihrer Unausstehlichkeit“. „Du dumme Kuh“ muht er – und von der mit Lachen quittiert. Das Leben darf wieder gut sein. Die Sevilla-Bar – fast ein ... «Dewezet.de, 1月 17»
3
Wenn die Ankunftshalle „Schleichts eich!“ ruft
Der erfreut uns, mittlerweile als Terminal 3 kenntlich gemacht, prompt mit Unausstehlichkeiten, die in ihrem geballten Auftreten kein Zufall sein können; vielmehr ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Schimpfwörter: Hey Wieselkopf, du Frisurensohn!
Seitdem schießt Trump seine Unausstehlichkeiten aus allen Rohren, ernsthaft geschadet hat ihm das bisher nicht. Nur die Beschimpfungen haben an Farbe ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Der Barde aus der Bukowina
Hier kultivierte er allerdings auch jene verhängnisvolle Unausstehlichkeit, die sein späteres Leben nachhaltig verdunkeln sollte: Der ungepflegte Alkoholiker ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Theaterabend der BBS Meppen und des St.-Vitus-Werks
... „ein bisschen langsam im Denken“ ist, benutzt die intelligente Steffi ihre körperliche Behinderung, mit Sarkasmus und Unausstehlichkeit ihren Mitmenschen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
7
Das neue Amerika der Hochstapler
Ted Cruz baut seine Kampagne ganz auf seiner Unausstehlichkeit auf. Je mehr er die Konkurrenten ärgert, desto besser wird seine Laune. Er gibt sich als ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
8
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Anchorman - Die Legende ...
... aus und gerade die legendäre Titelfigur lebt auch von ihrer Unausstehlichkeit (die auch bei der Erblindung Rons geradezu schmerzhaft zum Tragen kommt). «filmstarts, 1月 14»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Feuchtgebiete
... Unausstehlichkeit und egoistischen Selbstverliebtheit soviel Sympathie und Faszination entgegengebracht habe wie dieser von einer hervorragenden Carla ... «filmstarts, 8月 13»
10
Der Aufsatz des Herrn F. Freigedank
... und da der Gesang nichts anderes sei als die in höchster Leidenschaft erregte Rede, so sei die Unausstehlichkeit jüdischen Gesanges leicht erklärbar. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Unausstehlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unausstehlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA