アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unaustilgbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNAUSTILGBARの発音

unaustilgbar  unaustịlgbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUSTILGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUSTILGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unaustilgbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunaustilgbarの定義

消せません。 unauslöschlich.

ドイツ語辞典で«unaustilgbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNAUSTILGBARと韻を踏むドイツ語の単語


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
empfangbar
empfạngbar
festlegbar
fẹstlegbar
gangbar
gạngbar
tilgbar
tịlgbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untilgbar
untịlgbar  , auch: [ˈʊ…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfolgbar
verfọlgbar
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

UNAUSTILGBARのように始まるドイツ語の単語

unausgebildet
unausgefüllt
Unausgefülltsein
unausgeglichen
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgeschlafen
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich
Unausstehlichkeit
unausweichlich

UNAUSTILGBARのように終わるドイツ語の単語

abdingbar
bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ersteigbar
ertragbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunaustilgbarの類義語と反意語

同義語

«unaustilgbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNAUSTILGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unaustilgbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunaustilgbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unaustilgbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不能根除
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inextirpable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ineradicable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ से न उखाड़ने येग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعذر إستئصاله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неискоренимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inerradicável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুন্মুলনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indéracinable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg tdk dpt dihilangkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unaustilgbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ineradicable
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근절 할 수없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ineradicable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể nhổ lên được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும் அழிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्चटन करता न येणारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sökülemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inestirpabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie do wykorzenienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невикорінний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imposibil de eradicat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεκρίζοτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitroeibare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

outrotliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uutryddelig
5百万人のスピーカー

unaustilgbarの使用傾向

傾向

用語«UNAUSTILGBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«unaustilgbar»の使用頻度を示しています。
unaustilgbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unaustilgbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNAUSTILGBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unaustilgbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unaustilgbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unaustilgbarに関するニュースでの使用例

例え

«UNAUSTILGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunaustilgbarの使いかたを見つけましょう。unaustilgbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
Wo demnach dieses Bewußtsein vorhanden war, da war auch und in demselben Maaße der Keim der wahren Ethik; und von welcher Zeit an es 25 unaustilgbar, wenn gleich nur von Wenigen anerkannt, fortgepflanzt wird, von der fängt sich ...
Friedrich Schleiermacher, Eilert Herms, Günter Meckenstock, 2002
2
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
unausdrückbar, unbeschreiblich. inexpugnabel (lat.), unüberwindlich, unbezwinglich. !» eilen«« (lat.), vollständig, nach der ganzen Ausdehnung. inertinguibel (lat.), unauslöschlich, unaustilgbar. inextivpabel (lat.), unaustilgbar. i » fsciem (lat.) ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
3
Ideen zur philosophie der geschichte der menschheit
legte, unaustilgbar. Wir erstaunen darüber, wie weit Griechen und Römer es in ihrem Kreise von Gegenständen in wenigen Jahrhunderten brachten: denn, wenn auch der Zweck ihrer Wirkung nicht immer der, reinste w«,,fo beweisen sie doch ...
Johann Gottfried Herder, 1841
4
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
I. 1810 u, 11) verweift Fichte zunächft daraufj daß dern Bewußtfeyn unaustilgbar der Begriff eines abfoluten Seyns durchaus von fich„ durch fichj in fich eingepragt feh und ebenfo unaustilgbar die Unmöglichkeitj diefen Begriff auf fich felbfi (das ...
5
Alemannia; oder Sammlung der schönsten und erhabensten ...
Beffern und Unvergänglichen liegt unaustilgbar im Gemüthe des Menfchen. Eben fo unaustilgbar ertönt in ihm die Stimme. daß etwas Pflicht fei und Schuldigkeit. und lediglich darum. weil es Schuldigkeit iji. gethan werden müffe. Ergehe es ...
Johann David Erdmann Preuss, 1821
6
Sämmtliche Werke: ¬Abt. ¬1 Zur theoretischen Philosophie ; 2
... dem Bewusstseyn unaustilgbar eingeprägt der Begriff eines absoluten Seyns durchaus von sich, durch sich, in sich: und ebenso unaustilgbar ist ihm die Unmöglichkeit eingeprägt, diesen [Begriff auf sich selbst (das Ich) zu übertragen, und ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1845
7
Grundlinien einer Philosophie des Rechts aus katholischem ...
Darum ist in der Menschheit das Verlangen und Streben nach Gerechtigkeit eben so unaustilgbar, wie das nach dem Genusse des Lebens und seiner Güter. Darum ist in ihr das Bewußtsein unaustilgbar, daß der Genuß der Lebensgüter der ...
Kraft Karl Ernst von Moy de Sons, 1857
8
Ein Wort an Sachsens Stände: Rede gehalten beim ...
... 33af)n »orwärtS fфreiten follte, bie liф nidjt jum ®uten Щи; fte werben bem Könige fagen, tr it)n aufjuflären tfyre erfte unb fyeiligfte *Pfh^t ift, bajj in f( aSolíe ber ©etfi »erfaffungSmäf iger Drbnung fori fortlebt, unwanbelbar unb unauStilgbar, ...
Carl Biedermann, 1845
9
Konkordanz: Gott und Unsterblichkeit; unser Glaube und ...
Sage man es wie man wolle, dieser Ueberdruß an dem Vergänglichen, dieses Sehnen nach einem Höheren, Bessern und Unvergänglichen liegt unaustilgbar im Gemüth des Menschen. Ebenso unaustilgbar ertönt in ihm die Stimme, daß ...
Johann J. Trost, 1869
10
Unsre gegenwart und zukunft
... un- wandelbar und unaustilgbar, aber mit ihm im engsten Bunde, eben so unwandelbar und unaustilgbar, der Geist ver- fassungsmäßigenFortschritts; sie werden für diesen verfassungsmäßigen Fortschritt, der allein die verfassungsmäßige ...
Karl Biedermann, 1847

用語«UNAUSTILGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunaustilgbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nummer-eins-Album von Laith Al-Deen - Austauschbar wie ein BWL ...
Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Popstar lebt am längsten. 'Wir haben das Glück erfunden' - sagen seine Fans und blinzeln. «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Pfingsten oder Die Utopie der Lebendigkeit: Wir Glückszombies
Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Mensch lebt am längsten. / ‹Wir haben das Glück erfunden› – sagen die letzten Menschen und ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
„Die Gärten von Dorr“ von Paul Biegel Triffst du nur das Zauberwort
Ein fieser Zwerg, der schwarze Küsse verteilt, unaustilgbar eingebrannt in die Haut, ein Spielmann auf Wanderschaft, eine böse Hexe, die eine ganze Stadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 14»
4
Der "Neue Atheismus"
Die Erde ist dann klein geworden, und auf ihr hüpft der letzte Mensch, der alles klein macht. Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Mensch ... «derStandard.at, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. unaustilgbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unaustilgbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z