アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungebremst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGEBREMSTの発音

ungebremst  [ụngebremst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEBREMSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGEBREMSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ungebremst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのungebremstの定義

制限されていない、制限されていない、制動していない。 制限されていない、制限されていない、楽観的ではない。 ungehindert, uneingeschränkt, nicht gedrosselt nicht bremsend. ungehindert, uneingeschränkt, nicht gedrosseltBeispielungebremster Optimismus.

ドイツ語辞典で«ungebremst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGEBREMSTと韻を踏むドイツ語の単語


Imst
Ịmst
Kumst
Kụmst
nimmst
nimmst
schaumgebremst
scha̲u̲mgebremst

UNGEBREMSTのように始まるドイツ語の単語

ungebärdig
Ungebärdigkeit
ungebeten
ungebeugt
ungebildet
Ungebildetheit
ungebleicht
ungeboren
ungeborgen
ungebrannt
ungebräuchlich
Ungebräuchlichkeit
ungebraucht
ungebrochen
Ungebühr
ungebührend
ungebührlich
Ungebührlichkeit
ungebunden

UNGEBREMSTのように終わるドイツ語の単語

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

ドイツ語の同義語辞典にあるungebremstの類義語と反意語

同義語

«ungebremst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGEBREMSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungebremstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungebremstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungebremst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desenfrenado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unrestrained
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनर्गल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مقيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несдержанный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não reprimido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসংযত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effréné
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak terkawal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ungebremst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抑制されません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억제되지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unrestrained
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடில்லாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontrolsüz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfrenato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niepohamowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нестриманий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nestăpânit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασυγκράτητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebreidelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ohämmad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemningsløs
5百万人のスピーカー

ungebremstの使用傾向

傾向

用語«UNGEBREMST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«ungebremst»の使用頻度を示しています。
ungebremstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungebremst»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGEBREMST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungebremst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungebremst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ungebremstに関するニュースでの使用例

例え

«UNGEBREMST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungebremstの使いかたを見つけましょう。ungebremstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNGEBREMST: Eine Ehefrau gibt Gas
Satire in allen Facetten findet Ausdruck in gesammelten Beitr gen eines langen Ehelebens. Der Ehepartner als willkommene Zielscheibe hat genug Humor und Verst ndnis f r seine recht freche, aber durchaus stichhaltige Charakterisierung.
Renate Kröhnert, Renate hnert, 2011
2
Ungebremst und Ohne Airbag
Ein explosives Buch, das gnadenlos den Finger in die Wunde legt und mit den Zustanden in Deutschland aufraumt.
Mike Grass, 2005
3
Der neue Online-Handel: Erfolgsfaktoren und Best Practices
ungebremst. Nach dem Niedergang der New Economy erlebt der Online-Handel also einen dritten Frühling. Die B2C-E-Commerceumsätze wachsen so schnell wie nie zuvor. Während der stationäre Einzelhandel auch in 2008 nur auf der ...
Gerrit Heinemann, 2009
4
Die Inseln hinter den sieben Meeren: Piratinnengarn
... sie ihr erstes Buch , Piratinnengarn - Anne Bonny'. Die Autorin ist Teil der Frauengruppe , Ungebremst', die in regelmäßigen Auftritten ihre Talente zeigen. www.ungebremst.at Sie schreibt derzeit am dritten Band der Piratinnengarn- Trilogie.
Julia Bißmeier, 2009
5
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Thor« R * (gebremst) G ThotaiR4 (ungebremst) • Thofai VW Bus (gebremst) □- Thora» VWBus(u-igebremst) • Kopf R4 (gebremst) -* - Kopf R 4 (ungebremst) ♢- Kopf VW Bus (gebremst) -O— Kopt VW Bus (ungebremst} Uberrolltieschwindigkeit ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
6
Frei
Ungebremst. Es heiÿt, daÿ man im Schlaf mehrmals zwischen Phasen des Tiefschlafs und des REM-Schlafes hin und her wechselt. Dies ist erforderlich um einen erholsamen und gesunden Schlaf zu haben. Im Labor und auf den Papieren der ...
Christian Pohling
7
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Dr. Henning Wallentowitz leitete das Institut für Kraftfahrwesen an der RWTH Aachen. Prof. Dr.-Ing.
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
8
Pfusch am Bau: Planung und Bauüberwachung
... eine vorhersehbar fehlerhafte Ausführung nach den Planungen oder Weisungen des Auftraggebers oder seines Bevollmächtigten abzulehnen. Sie laufen ungebremst in die Falle, denn für alle Schäden und Folgen haben sie aufzukommen.
Dieter Ansorge, 2008
9
Membranen: Grundlagen, Verfahren und Industrielle Anwendungen
Es ist eine wertvolle Informationsquelle für Praktiker und Betriebsingenieure ebenso wie für Neueinsteiger, die ein umfassendes Bild über die Anwendung von Membranen in der Verfahrenstechnik gewinnen wollen, aber auch für Planungsbüros ...
Klaus Ohlrogge, Katrin Ebert, 2012
10
AFZ: Allgemeine Forst Zeitschrift für Waldwirtschaft und ...
Gesamt-I izulässigel zulässigel ' Ü' H Flaihmen- Zugeinrich- Stutz:rl Q: häiverstellbar gebremst, 80 1050/750 kg ~T .z1_z.z . so kg Ü K Ü lKugelkopailoder l höhenverstellbar ungebremst Proforst Nahe/m Husten 100 kg ' z zzzz z 1 650/1 300 kg ...

用語«UNGEBREMST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungebremstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfall auf A94 bei Mühldorf am Mittwoch: Audi kracht ungebremst in ...
Ampfing - Ein schwerer Unfall hat sich am Mittwochabend auf der A94 in Richtung Passau ereignet. Ein Audi geriet ins Schleudern und krachte ungebremst ins ... «innsalzach24.de, 1月 17»
2
Ungebremst auf Stauende aufgefahren: Mann aus Gera stirbt auf A9
Am Donnerstagnachmittag gegen 16.15 Uhr hat sich laut Polizei ein schwerer Verkehrsunfall auf der A9 in Bayern ereignet, bei dem ein Mann aus Gera starb. «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
3
Köln: Betrunkener rast auf Autobahn in Auto - Frau stirbt
Auf der A4 in Köln raste ein Betrunkener mit seinem Auto ungebremst in ... Der Mann sei am Samstagmorgen Zeugenaussagen zufolge ungebremst auf ein Auto ... «Derwesten.de, 1月 17»
4
Neues Buch: Wieder „ungebremst“ unterwegs
Nachdem Hapke im Februar 2015 seine Fahrradreise von der Ostsee bis zu den Alpen – „Ungebremst von Null auf 1000“ – schilderte, erschien vor einem Jahr ... «shz.de, 12月 16»
5
Ungebremst in Rückstau
... und erkannte den verkehrsbedingten Rückstau Richtung Kirchheim nicht. Nahezu ungebremst fuhr er deshalb auf den VW Golf der 23-jährigen Frau auf. «Teckbote Online, 12月 16»
6
Gesundheitskosten steigen ungebremst
Die Gesundheitskosten wachsen gemäss den Prognosen der Konjunkturforschungsstelle der ETH Zürich (KOF) ungebremst weiter. Die Kostensteigerung fällt in ... «handelszeitung.ch, 12月 16»
7
Ungebremst unter Lkw-Anhänger gefahren : 76-Jähriger stirbt auf ...
Der 76-jährige Skodafahrer prallte ungebremst gegen das Heck des LKW-Anhängers. Der Senior wurde in seinem PKW eingeklemmt. Trotz sofort alarmierter ... «Westfalen-Blatt, 12月 16»
8
Unfall in Linnich: Fahrer fährt ungebremst in Auto und Bus
Offenbar ist ein Kleintransporter ungebremst erst in ein Auto und dann in einen Reisebus gefahren. Gegen 17.30 Uhr fuhr der Fahrer eines Kastenwagens auf ... «RP ONLINE, 11月 16»
9
Ungebremst in Laster gekracht! Megastau nach Horrorunfall
Bei einem Unfall auf der A81 bei Pleidelsheim ist ein Transporter ungebremst auf einem Parkplatz in einen Lastwagen gekracht. Ein Mensch wurde schwer ... «echo24.de, 10月 16»
10
Ungebremst auf Lkw aufgefahren
Mellingen: Auf der A4 bei Mellingen ist in der Nacht zum Freitag ein 36-Jähriger mit seinem Kleintransporter ungebremst auf einen vor ihm fahrenden Lkw ... «JenaTV, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. ungebremst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungebremst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z