アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unteroffizierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTEROFFIZIERINの発音

Unteroffizierin  [Ụnteroffizierin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTEROFFIZIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTEROFFIZIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unteroffizierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnteroffizierinの定義

女性の姿を上役に。 weibliche Form zu Unteroffizier.

ドイツ語辞典で«Unteroffizierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTEROFFIZIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

UNTEROFFIZIERINのように始まるドイツ語の単語

Unternehmerverband
Unternehmervertreter
Unternehmervertreterin
Unternehmung
Unternehmungsgeist
Unternehmungslust
unternehmungslustig
Unteroffizier
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter
Unteroffiziersanwärterin
Unteroffiziersdienstgrad
Unteroffizierslehrgang
Unteroffiziersmesse
Unteroffiziersrang
Unteroffiziersschule
unterordnen
unterordnend
Unterordner
Unterordnung

UNTEROFFIZIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるUnteroffizierinの類義語と反意語

同義語

«Unteroffizierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTEROFFIZIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unteroffizierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnteroffizierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unteroffizierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根据官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bajo oficial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

under officer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकारी के तहत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحت ضابط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

под офицером
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sob oficial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিসার অধীনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous officier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di bawah pegawai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unteroffizierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

役員の下で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장교에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing pejabat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới đốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரி கீழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी अंतर्गत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

memuru altında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sotto officer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pod funkcjonariusza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

під офіцером
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sub ofițer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφωνα με αξιωματικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onder beampte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enligt officer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

henhold offiser
5百万人のスピーカー

Unteroffizierinの使用傾向

傾向

用語«UNTEROFFIZIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Unteroffizierin»の使用頻度を示しています。
Unteroffizierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unteroffizierin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unteroffizierinに関するニュースでの使用例

例え

«UNTEROFFIZIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnteroffizierinの使いかたを見つけましょう。Unteroffizierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Payla: Die Goldinsel II
Tränen liefen der Unteroffizierin über beide Wangen. Beklommenheit vermischte sich rhythmisch in die Gedanken an ihre Zwillingsschwester. Die Insel zu diesem Augenblick zu verlassen, um sich auf die Suche nach ihr zu begeben, kam für ...
Pierre Heinen, 2014
2
Wer die Liebe findet: Romantische Kurzgeschichten über die ...
Mein Part, also der der Unteroffizierin Andrea Kanig sieht folgendermaßen aus: Sie hat grad sowohl ihre Unteroffiziers- wie auch ihre Pioniertaucherausbildung hinter sich, wird an ihren neuen Standort versetzt. Und dort ist ihr Vorgesetzter der ...
Esther Wäcken, 2013
3
Mobilität und Mobilisierung: Arbeit im sozioökonomischen, ...
Eine Unteroffizierin, deren Mann ebenfalls Soldat war, wechselte sogar die Einheit, da in ihrer ur- sprünglichen Einheit nur wenig Verständnis herrschte. Dies war verbunden mit einem Wechsel der Ausrichtung ihrer beruflichen Laufbahn.
Irene Götz, 2010
4
Krieg der Heiler: Roman
»Ja, Unteroffizierin.« Kaum war die Tür zugefallen, sank der Wächter auf seinen Stuhl. »Mein Unteroffizier ist mir Iieber«, murmelte er. Danello schaute zu mir, aber ich fühlte mich durch sein Alles-wird-gut-Lächeln keineswegs besser.
Janice Hardy, 2012
5
Krieg im Himmel: Roman
Eine Frau,dermandieBandagen abnahm, griff sich einenscharfen Stein vom Boden und ritzte sich damit das Gesicht auf. Sie musste gefesselt werden. DerStabträger näherte sichder Unteroffizierin, diedas Kommandoüber die Einheit führte, ...
Gavin Smith, 2012
6
Die Marduk-Mission: Der Marduk-Zyklus, Bd. 2. Roman
Die Unteroffizierin wusste, dass sie eigentlich schon tot war - versuchte verzweifelt, sich seitwärts wegzudrehen, konnte aber doch nicht ganz dem Stoßhorn ausweichen, das urplötzlich zur Seite weg kippte, als Patty das größere Tier aus ...
David Weber, John Ringo, 2011
7
Erinnerungen aus Rußland und der Soldatenzeit
Gustav Müller Jahrgang 1899, wurde 1940 indie Wehrmacht einberufen.
Gustav Müller, Grischan Letzas, 2012
8
Die Schule und das Leben: eine gekrönte Preisschrift
... fich 'nicht von pädagogifchen Rennommiften und Enthufiaften zu vorfchnellen Urtheilen verleiten und glaube wenigftens nicht. daß die'deutfche Bildung in Gefahr fchwebe. wei( der König von Preußen einen Unteroffizierin ein Seminar habe ...
Wilhelm Jakob Georg Curtmann, 1847
9
Das preussische Staatsrecht
... Zusicherungen ausgeschieden ist, so findet ein Anspruch auf Eivil-Versorgnng allerdings statt. (Ann, Bd. 7. S. 764.) 6ck) Das R. v. 16. Okt. 18s«, welches diese Freiwilligen den neunjährig gedienten Unteroffizierin gleichstellte (Jahrb. Bd. 1«.
Heinrich Simon, 1844
10
Omikron (5): Das Paradoxon
... LieutenantRyan Winters Der Sicherheitsoffizier ProfessorLuigi Macandera Ein Wissenschaftlervon der Beta Insel Eric Macanderas Assistent LieutenantLorney Einfacher Offizier und Sturmsoldat SergeantTrevis Unteroffizierin ausByrds Team  ...
Hendrik Frerking, 2014

用語«UNTEROFFIZIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnteroffizierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triathlon: Der Traum von Olympia ist wieder erwacht
Derzeit ist die Unteroffizierin für insgesamt zwei Monate bis Weihnachten bei der Bundeswehr in Hannover, absolviert dort einen Feldwebelanwärter-Lehrgang. «Leonberger Kreiszeitung, 11月 16»
2
Diskriminierung beim Bundesheer: Unteroffizierin kaltgestellt
Diskriminierung beim Bundesheer: Unteroffizierin kaltgestellt … Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Soldatin fühlte sich diskriminiert ... «Kurier, 6月 16»
3
Frankreichs Polizei hat Problem mit radikalen Moslems
Zur selben Zeit fiel der Polizei eine 35jährige Unteroffizierin der Gendarmerie ins Auge, die 2011 zum Islam konvertiert war und eine Beziehung zu Amar ... «Junge Freiheit, 3月 16»
4
Luxemburgischer Prinz bekennt sich zu Schreib- und Leseschwäche
Tessy, eine frühere Fahrerin der Armee im Rang einer Unteroffizierin, darf seit 2009 den Titel Prinzessin tragen. Der Prinz studiert Sozialpsychologie als ... «FM1Today, 2月 16»
5
BILD-Girl Virginia (21) ist Obergefreiter bei den Sanitätern, zog sich ...
Artillerie-Unteroffizierin Heidi Cochrane sah so blendend aus, dass das britische Militär mit ihrem Foto sogar Werbung machte, es auf Plakate druckte. «BILD, 10月 15»
6
Heroes of the Storm: Sgt. Hammer-Guide – So spielt ihr das Starcraft ...
Heroes of the Storm Cinematic Trailer. Sgt. Hammer ist eine Unteroffizierin aus der terranischen Armee und stammt aus Blizzards Echtzeit-Strategie-Hit Starcraft. «Giga.de, 6月 15»
7
Schützen lassen sich Stimmung nicht verregnen / Ehrungen und ...
... Luisa Ernst zur Hauptgefreiten und Birte Högemeier zur Unteroffizierin. Orden erhielten Malte Högemeier, Rene Möller, Kai Petring, Manuel Becker und Merle ... «kreiszeitung.de, 5月 15»
8
Michelle Manhart
Doch der Patriotismus der früheren Unteroffizierin der US Air Force ist ungebrochen. Am Freitag wurde die 38-Jährige auf dem Campus der Universität Valdosta ... «20 Minuten Online, 4月 15»
9
Recycling-Königin Karin Bertschi hält nichts von einer Frauenquote
Führungsprobleme kennt die Unteroffizierin aber nicht: «Ich habe in der Armee gelernt, Gruppen auch unter erschwerten Umständen, sprich Müdigkeit, Kälte ... «Aargauer Zeitung, 12月 14»
10
"Law & Order: Special Victims Unit": Mariska Hargitay war früher blond
Braune Haare, schokobraune Rehaugen: Mariska Hargitay (50) ist wohl die hübscheste Unteroffizierin der Krimiserie "Law & Order: Special Victims Unit". «Promipool, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Unteroffizierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unteroffizierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z