アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterwertigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERWERTIGKEITの発音

Unterwertigkeit  [Ụnterwertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERWERTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERWERTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterwertigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterwertigkeitの定義

劣等 das Unterwertigsein.

ドイツ語辞典で«Unterwertigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERWERTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

UNTERWERTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Unterweisung
Unterwelt
Unterweltler
Unterweltlerin
unterweltlich
unterwerfen
Unterwerfung
Unterwerfungsgeste
Unterwerfungsklausel
Unterwerksbau
unterwertig
unterwinden
Unterwolle
unterwürfig
Unterwürfigkeit

UNTERWERTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterwertigkeitの類義語と反意語

同義語

«Unterwertigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERWERTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterwertigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterwertigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterwertigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低估
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subvalorar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undervalue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम आंकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استخف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недооценивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subestimar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ বলিয়া গণনা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-estimer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undervalue
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterwertigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過小評価
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과소 평가하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undervalue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதிக்கும் குறைவாக விலை கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undervalue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçümsemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottovalutare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie doceniać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subevalua
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skatte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undervärdera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undervurdere
5百万人のスピーカー

Unterwertigkeitの使用傾向

傾向

用語«UNTERWERTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterwertigkeit»の使用頻度を示しています。
Unterwertigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterwertigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERWERTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterwertigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterwertigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterwertigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERWERTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterwertigkeitの使いかたを見つけましょう。Unterwertigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundz?ge der Lehre vom Lichtsinn
Jedem Grade der Unterwertigkeit ist also im Vergleich mit dem Zustande der Mittelwertigkeit eine in bestimmtem Maße geminderte D-Erregbarkeit und. autonome Dissimilation (d) und eine in bestimmtem Maße gesteigerte A- Erregbarkeit und ...
Hering Ewald
2
Staatliche Theorie Des Geldes
Überwertigkeit und Unterwertigkeit find nur möglih bei akzefforifhem Gelde. Bei valutarifhem Gelde hat die Frage. ob es -im inneren Verkehr. von dem allein hier geredet wird - überwertig oder unterwertig fei. gar keinen Sinn. denn es wird ja ...
Georg Friedrich Knapp, 2013
3
Geld und Geldwerttheorien im Privatrecht der ...
Wegen des Sinkens des Silberpreises am Weltmarkt betrug die Unterwertigkeit der Silberscheidemünzen nach Helfferich, Geschichte der deutschen Geldreform I, S. 214, tatsächlich etwa 60 % im Verhältnis zu den vollwertigen Goldmünzen.
Kai-Peter Ott
4
Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...
Neben diesem Objekt-Passiv gibt es in der deutschen Sprache das - allerdings wesentlich seltener gebrauchte - Partner-Passiv.20 Ebenso wie die Bildung des Objekt-Passivs die Handlungsrolle des Objekts betrifft, die durch Unterwertigkeit  ...
Harald Weinrich, 2006
5
Staatliche Theorie Des Geldes
Überwertigkeit und Unterwertigkeit find nur möglih bei akzefforifhem Gelde. Bei valutarifhem Gelde hat die Frage. ob es -- im inneren Verkehr. von dem allein hier geredet wird - überwertig oder unterwertig fei. gar keinen Sinn. denn es wird ja ...
G.F. Knapp
6
Subjektive Theorien der Erziehungsberatung: eine qualitative ...
... oder charakterlicher Unterwertigkeit - Kinder mit mittlerer geistiger oder charakterlicher Unterwertigkeit starke geistige oder charakterliche Unterwertigkeit - nicht erziehungsfähig Erziehungsberatung sollte dabei dazu dienen, besonders früh ...
Bernhard Kühnl, 2000
7
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
Weinrich formuliert seinen Vorschlag in einer Logik der Korrelation: »Das Passiv stellt ja gegenüber dem Aktiv eine Form der Unterwertigkeit (Valenzminderung) dar. So bleibt [...] bei jeder Form des Passivs eine Handlungsrolle unbesetzt«.29  ...
Philipp Stoellger, 2010
8
Klinische Wochenschrift
Man beobachtet u. a. Uberwertigkeit für Rot mit Normalwertigkeit für Grün, Normalwertigkeit für Rot mit Unterwertigkeit für Grün, Unterwertigkeit für Rot mit noch höherer Unterwertigkeit für Grün; auch das Verhältnis der Rotwertigkeit zur  ...
9
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Diese kann von der lexikalischen Valenz durch Unterwertigkeit oder Überwertigkeit abweichen. Unterwertigkeit als der Fall, dass ein Verb eine niedrigere textuelle Valenz aufweist als ihm vom Lexikon her zugeschrieben wird , umfasst alle ...
‎2006
10
Die Protoplasmabewegung
Hierbei ist wohl vor allem an eine Schädigung der Assimilierung zu denken, wodurch das Protoplasma in einen der Unterwertigkeit ähnlichen Zustand versetzt wird, welcher auch die oben angeführten analogen physikalischen Eigenschaften ...
P. Jensen, 2012

参照
« EDUCALINGO. Unterwertigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterwertigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z