アプリをダウンロードする
educalingo
usurpatorisch

"usurpatorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUSURPATORISCHの発音

usurpato̲risch


USURPATORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSURPATORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのusurpatorischの定義

奪取または奪取に関する。


USURPATORISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

USURPATORISCHのように始まるドイツ語の単語

usf. · Usie · Usnea barbata · Uso · USP · Ustascha · Ustaw · Ustilago · usuell · Usukapion · Usur · Usurpation · Usurpator · Usurpatorin · usurpieren · Usurpierung · Usus · Ususfruktus · usw. · ut

USURPATORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるusurpatorischの類義語と反意語

同義語

«usurpatorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USURPATORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usurpatorischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのusurpatorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«usurpatorisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

usurpatory
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usurpatoria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

usurpatory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

usurpatory
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

usurpatory
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

usurpatory
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usurpador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

usurpatory
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usurpatoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usurpatory
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

usurpatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

usurpatory
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

usurpatory
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usurpatory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

usurpatory
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

usurpatory
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

usurpatory
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

usurpatory
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usurpatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samozwańcze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

usurpatory
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzurpare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

usurpatory
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

usurpatory
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usurpatory
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usurpatory
5百万人のスピーカー

usurpatorischの使用傾向

傾向

用語«USURPATORISCH»の使用傾向

usurpatorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usurpatorisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、usurpatorischに関するニュースでの使用例

例え

«USURPATORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からusurpatorischの使いかたを見つけましょう。usurpatorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historisches Taschenbuch
Die Nationalversammlung in Frankfurt dagegen machte ebenso usurpatorisch einseitig diese Angelegenheit zur alleinigen Sache des Volkes. Dagegen wäre nichts zu sagen, wenn der Begriff „Volk" ganz richtig aufgefaßt und nicht ziemlich  ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1850
2
Kirchliche Glaubenslehre
verdrängte, und sich selbst usurpatorisch und ausschließlich an seine Stelle setzte. Galt anfangs bei der Begründung der Gottesenstenz die Vernunft neben der Offenbarung (Lehre von den »rticuli« mixti«), galt dann die Offenbarung neben ...
Friedrich Adolph Philippi, 1854
3
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
... herrlichsten vaterländischen Institutes und durch dasselbe die Beseitigung des in unglücklichen Zeiten usurpatorisch eingedrungenen widernatürlichsten Iustizzustandes und den unentbehrlichsten Ersatz der zerstörten altvater« ländischen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840
4
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
... und die im Faustrecht von diesen auch allmälig usurpatorisch auf die Deutschen übertragenen sogenannten nutzbaren Regalien leisteten, das konnte nur durch erbetene Beihülfen der Freien bestritten werden, durch freiwillige Gaben oder ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck
5
Die Entstehung des Herzogthums Lothringen
usurpatorisch entstanden und erst durch Arnulfs kluge und zweck- mässige Anerkennung sanktionirt ') — Zuentebulchs von vornherein ihm übergeben, ihm geschaffen. Und dazu jenes noch stärkere persönliche, ein in der That rein privates ...
Karl Wittich, 1862
6
Historisches Taschenbuch, herausg. von F. von Raumer
Die Nationalversammlung in Frankfurt dagegen machte ebenso usurpatorisch einseitig diese Angelegenheit zur alleinigen Sache des Volkes. Dagegen wäre nichts zu sagen, wenn der Begriff „Volk" ganz richtig aufgefaßt und nicht ziemlich  ...
Friedrich Ludwig G. von Raumer, 1850
7
Entwurf einer urkundlich-pragmatischen Geschichte von ...
und 283) in seiner, usurpatorisch sich selbst decretir- ten, Legitimität mit ihrer brutalen Autokratie nur noch kecker aber auch unvernünftiger hervorgetreten waren; so überließen sie sich nun nach dieser ihrer, durch diese Unterwerfung der ...
Karl August Limmer, 1837
8
Bibliothek der Sächsischen Geschichte
und 283) in seiner, usurpatorisch sich selbst decretir- ten, Legitimität mit ihrer brutalen Autocratie nur noch kecker aber auch unvernünftiger hervorgetreten waren; so überließen sie sich nun nach dieser ihrer, durch diese Unterwerfung der ...
Karl August Limmer, 1837
9
Entwurf einer urkundlichen Geschichte des gesammten Voigtlandes
... Pöbel die legitime, freye Regierungsform dersel» ben umzustürzen , und usurpatorisch sich zum Autokraten in solcher aufzuwerfen , sich nun alle seine, Rom autoeratisch beherrschenden, Nachfolger nach ihm hie - Cäsarn, oder die Käser, ...
Karl August Limmer, 1825
10
Deutsche Blätter für Protestanten und Katholiken: E. ...
Dem Rechte, Gesandte zu schicke», die beständig residiren und eine Gerichtsbarkeit ausübe», haben alle katholische Nationen von jeher als usurpatorisch widersprochen. Die afrikanische Kirche duldete nicht einmal Appellaticnen »ach ...

用語«USURPATORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusurpatorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Theoretiker der Postmoderne
Speziell Jürgen Habermas und Manfred Frank verstanden sich als Verteidiger des Projekts der Aufklärung, das Lyotard als usurpatorisch bezeichnete. Es fielen ... «ORF.at, 8月 14»
2
Friedrich von Klinggräff: Francois Jacob im Gespräch über die ...
... social«, schreibt: Die Revolte ist richtig, ja, sie ist gar nicht zu verhindern, wenn die exekutive Macht usurpatorisch agiert und Macht um ihrer selbst willen wird. «Jungle World, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. usurpatorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/usurpatorisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA