アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usurpatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUSURPATOIREの発音

usurpatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USURPATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSURPATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«usurpatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのusurpatoireの定義

辞書の中の借用語の定義は、奪取の性格を持つものである。

La définition de usurpatoire dans le dictionnaire est qui a le caractère de l'usurpation.


フランス語辞典で«usurpatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USURPATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

USURPATOIREのように始まるフランス語の単語

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurier
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatrice
usurper

USURPATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるusurpatoireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«USURPATOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«usurpatoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
usurpatoireのフランス語での同義語

«usurpatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USURPATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usurpatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusurpatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usurpatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

usurpatory
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

usurpatoria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

usurpatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

usurpatory
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

usurpatory
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

usurpatory
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

usurpador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

usurpatory
260百万人のスピーカー

フランス語

usurpatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

usurpatory
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

usurpatorisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

usurpatory
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

usurpatory
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

usurpatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

usurpatory
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

usurpatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

usurpatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

usurpatory
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

usurpatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samozwańcze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

usurpatory
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uzurpare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

usurpatory
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

usurpatory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

usurpatory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

usurpatory
5百万人のスピーカー

usurpatoireの使用傾向

傾向

用語«USURPATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«usurpatoire»の使用頻度を示しています。
usurpatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usurpatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«USURPATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usurpatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usurpatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、usurpatoireに関するニュースでの使用例

例え

«USURPATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusurpatoireの使いかたを見つけましょう。usurpatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fondements de l'identité humaine: politique d'une usurpation
Eléments contribuant au phénomène d'usurpation : ta démarcation politique entre nature et culture le héros homérique réalise l'expérience du caractère usurpatoire de l'identité, celle de ses velléités extra-territoriales relatives à l' ancrage ...
Gisèle Stanislawa Szczyglak, 2003
2
Villages médiévaux en Bas-Languedoc: Genèse d'une ...
C'est pourquoi, le succès du mouvement consulaire dépendit en grande partie de la date à laquelle l'organisation de la communauté apparut au seigneur de caractère usurpatoire. Dans ces conditions, on conçoit aussi que le terrain idéal ...
3
L'empire du chaos: Les Républiques face à la domination ...
Le chiisme a surgi contre le caractère usurpatoire du califat. Mais les califes sunnites et leurs successeurs divisés assumant le rôle de Césars humains encadrent majoritairement l'Islam, même s'ils n'ont jamais pu légitimer complètement ...
‎2012
4
Villages médiévaux en Bas-Languedoc: La démocratie au ...
C'est pourquoi, le succès du mouvement consulaire dépendit en grande partie de .la date à laquelle l'organisation de la communauté apparut au seigneur de caractère usurpatoire. Dans ces conditions, on conçoit aussi que le terrain idéal ...
Monique Bourin, 1987
5
Les bases économiques de la constitution sociale
propriétaires, car elle représente une opiniâtre, une impudente, une complète consécration du privilège et une décisive préférence à l'égard de la propriété. Certainement, tant que celle-ci est fondée sur l'esclavage, le caractère usurpatoire ...
Achille Loria, A. Bouchard, 1902
6
Annales du règne de Marie-Thérèse
... avancée aurgouvernement. L'imperatrice-reine, ayant été informée cle cet usage usurpatoire, l'abolitcette année, par une or— donnance qui désendoit aux monasteres de rien exiger à l'avenir,-ôt à ses sujets de( rien payer pour cet objet. , ...
Fromageot, 1779
7
L'Italie contemporaine au tribunal de l'histoire et du droit
... que Sa Sainteté entend main— tenir dans leur intégrité, ne reconnaissant pas et décla— rant nul, par cela même usurpatoire et illégitime, tout ce qui s'est fait etse fera dans ces provinces. c Le mouvement des catholiques qui s'est manifesté ...
Aloys PERRAULT-MAYNAND, 1860
8
Les hommes illustres du département de l'Oise: 2e volume de ...
cour de Rome d'usurpatoire et d'irrégulier, et sévèrement censuré. Le pape Eugène III , par une bulle en date du 26 mars 1146, priva l'archevêque de Reims du pallium, marque de sa dignité métropolitaine. La cour de France témoigna un  ...
Ch Brainne, 1864
9
Diables et saints: rôle des diables dans les mystères ...
Les diables jouent pleinement leur rôle à la fois d'autres par rapport au système de valeurs dominant, dont ils font un usage usurpatoire ou inversé, et de personnages carnavalesques dont le discours — et les manières! -, par la polarisation ...
Elyse Dupras, 2006
10
Le Père Duparquet: Lettres et écrits Tome 2 (1866-1869) ...
Le Préfet apostolique en effet n'a que le droit d'administrer les sacrements et rien plus. Cette demande du très rév. Père est donc usurpatoire et a été obtenue de rome d'une manière subreptice en ce sens que la Ste Inquisition à laquelle on ...
Gérard Vieira, 2013

用語«USURPATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusurpatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compagne, amante, Nina en tout cas porte haut l'étendard de l …
Même à son complice au comportement usurpatoire, la femme au caractère bien trempé n'a pas décerné de lauriers. « Il est léger, infidèle. «Info-chalon.com, 3月 15»
2
"Un illustre inconnu" : Kassovitz investi et saisissant dans ce piège …
... ayant dû abandonner sa passion suite à un accident, et qui va amener, malgré lui, Sébastien à se surpasser dans son art usurpatoire. «L'Obs, 11月 14»
3
Pour la reconnaissance officielle de la langue amazighe dans la …
Sauf à prendre le risque d'apporter du crédit à un tel processus usurpatoire, les Algériens, les partis politiques non affiliés au régime, la société ... «Le Matin DZ, 10月 14»
4
Eléments de philosophie politique (052) : Définition de l'anarchisme
... réalisation d'idéaux tels que la liberté, l'égalité, la fraternité qu'invoquent, de manière usurpatoire, les régimes qui se disent démocratiques. «Le Club de Mediapart, 10月 14»
5
Chéries-chéris: deux président.es pour un festival?
Ce document est une déclaration usurpatoire.» PASCALE OURBIH PROPRIÉTAIRE DU NOM CHÉRIES-CHÉRIS Pourtant, d'après Pascale ... «Yagg, 4月 14»
6
Cameroun - Cession AES/ACTIS: Le gouvernement trahit le pays et …
... le Cameroun, l'Etat a finalement refusé de faire valoir ses prérogatives régaliennes pour annuler ou suspendre cette transaction usurpatoire. «L'ouverture sur le Cameroun, 12月 13»
7
Affaire Iya Mohammed: Hassana Tchiroma écrit à Mbarga MBOA …
... non se manifester dans une attitude usurpatoire tant par rapport à ses coéquipiers d'hier que par le satisfecit du Chef de l'Etat à son endroit. «Journal du Cameroun.com, 6月 13»
8
Immobilier : les députés sanctionnent l'habilité fiscale consacrée aux …
Les députés souhaitent mettre fin à cette pratique qu'ils jugent usurpatoire et ne retenir que les dettes afférentes à l'acquisition des biens et ... «Sicavonline, 11月 11»
9
Louis XIV achète le roi d'Angleterre pour 2 millions de livres tournois
D'où le caractère violent et usurpatoire de l'origine de la propriété foncière, et en conséquence la légitimité qu'elle doit obtenir du système ... «Contrepoints, 8月 11»
10
La culture est-elle le privilège de la gauche ?
Cette décision usurpatoire met gravement en péril la MCA qui avait déjà, comme c'est l'usage, programmé sa saison 2009-2010 et pris des ... «AgoraVox, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Usurpatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usurpatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z