アプリをダウンロードする
educalingo
Variationsbreite

"Variationsbreite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVARIATIONSBREITEの発音

Variatio̲nsbreite [variaˈt͜si̯oːnsbra͜itə]


VARIATIONSBREITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVARIATIONSBREITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVariationsbreiteの定義

バリエーションのセット。


VARIATIONSBREITEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandbreite · Blattspreite · Breite · Brustbreite · Fahrbahnbreite · Fingerbreite · Gefreite · Gewebebreite · Haaresbreite · Handbreite · Hauptgefreite · Hofreite · Rückenbreite · Schulterbreite · Schwankungsbreite · Spaltenbreite · Spannbreite · Spurbreite · Streubreite · Überbreite

VARIATIONSBREITEのように始まるドイツ語の単語

Varia · variabel · Variabilität · Variable · variant · Variante · variantenreich · Varianz · variatio delectat · Variation · variationsfähig · Variationsmöglichkeit · Variationsrechnung · variationsreich · variativ · Variator · Varietät · Varieté · Varietékunst · Varietékünstler

VARIATIONSBREITEのように終わるドイツ語の単語

Daumenbreite · Frontbreite · Gestreite · HTML-Seite · Internetseite · Leite · Obergefreite · Oberstabsgefreite · Rückseite · Sanitätsgefreite · Seite · Spatienbreite · Spreite · Stabsgefreite · Startseite · Stufenbreite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · zweite

ドイツ語の同義語辞典にあるVariationsbreiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VARIATIONSBREITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Variationsbreite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Variationsbreite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARIATIONSBREITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Variationsbreiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVariationsbreiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Variationsbreite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变异
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

variación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

variation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختلاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

variação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

variation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perubahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Variationsbreite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バリエーション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jenis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறுபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varyasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

variazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

variație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

variasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

variation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

variasjon
5百万人のスピーカー

Variationsbreiteの使用傾向

傾向

用語«VARIATIONSBREITE»の使用傾向

Variationsbreiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Variationsbreite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Variationsbreiteに関するニュースでの使用例

例え

«VARIATIONSBREITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVariationsbreiteの使いかたを見つけましょう。Variationsbreiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler
Die Anzahl der Klassen sollte mit steigendem Datenumfang und mit größerer Variationsbreite zunehmen. In der Praxis hat sich die Faustregel von Sturges ( 1926) bewährt, die einen wichtigen Anhaltspunkt für die zu wählende Klassenanzahl ...
Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, 2008
2
Stabilität, Variabilität und Bestimmungsfaktoren der ...
Es soll im folgenden die absolute und die relative Variationsbreite für 1974 und 1995 berechnet werden. Die absolute Variationsbreite ergibt sich zu ^abs = xmax ~~ -xniin, die relative Variationsbreite mit RK\ = (xmax — Xmin)/x- Für die ...
Dominik Loitz
3
Praxis der Psychotherapie: Ein integratives Lehrbuch
Ein Ergebnis dieser Entwicklung ist eine große Vielfalt und Variationsbreite. Im historischen Rückblick auf die Entwicklungsgeschichte der Psychotherapie ist nachvollziehbar, wie es zu dieser Vielfalt dadurch gekommen ist (Orlinsky 1994),  ...
Michael Broda, Wolfgang Senf, 2011
4
Die Erstellung einer Testbatterie als Messinstrument zur ...
13: Streuungsmaße Die gebräuchlichsten Streuungsmaße sind: - die Variationsbreite (Range) - die durchschnittliche Abweichung - die Varianz - die Standardabweichung (vgl. HAAG, G. 1 999, 1 8 1 ; WILLIMCZIK 1999, 48; FLEISCHER 1988, ...
Mohammed Khaled Bakir Bashokhaj, 2011
5
Praxisratgeber - Finanzierung von Jugendhilfeleistungen im NRW
... oder in individualisierter Form und mit welcher personellen Intensität zu betreuen ist. Sowohl in Gruppenform wie in Individualform reicht die Variationsbreite der personellen Besetzung von 1 Fachkraft zu 1 jungen Menschen ...
Frank Plaßmeyer, 2010
6
Eßverhalten bei Patientinnen mit "Binge-Eating"-Störung: ...
27,9 ' 5,4' 22,5 3,4 27,9 ' 4,2 Variationsbreite Variationsbreite Variationsbreite 19, 7-37,4 kg/rn2 18,4-32,5 kg/m2 20,2-36,5 kg/m2 B“ . Haupt- oder Realschulabschluß 08 40,0 05 ' ' 25,0 08 40,0 Oberstufe oder Abitur , 08 ' 40,0 15 75,0 ‚ 08 ' 40 ...
Ina v. Ceumern-Lindenstjerna, 2001
7
Gentechnik und Koexistenz nach der Gesetzesnovelle von 2008: ...
Es stellt sich jedoch die Frage, ob die „natürliche Variationsbreite" den notwendigen Rahmen der Veränderung auf geeignete Weise absteckt. Grundsätzlich ist fraglich, „ob und wie eine Trennung zwischen natürlicher' Schwankungsbreite und ...
Wiebke Gebhardt, 2010
8
§§ 302a-335a
25. Grenze liegt; das Rundungsverbot erstreckt sich auf die Einzelergebnisse ( näher Rdn. 79). (a) Zulässige Variationsbreite. Bei physikalischen Messungen und chemischen Bestimmungen kann absolute Genauigkeit niemals gewährleistet ...
‎2005
9
Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok
Die Variationsbreite der Kopflänge reicht bei den balischen Männern von 16,6 bis 21,2 cm; der Unterschied beläuft sich damit auf 4,6 cm. Die Spitze der Kopflängenkurve der balischen Frauen (Kurve 33) befindet sich bei einem Wert von 17,5 ...
10
Schmerzmessung und Schmerzdiagnostik: Methoden, Analysen, ...
Die Variationsbreite der Messungen ist insgesamt recht gering, d.h. die AS wird bei 75% aller Messungen innerhalb von 30 s und bei 95% aller Messungen innerhalb von 50 s erreicht. In allen drei Diagnosegruppen werden die AS mit ...
O. Berndt Scholz, 1994

用語«VARIATIONSBREITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVariationsbreiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diätpillen machen nur die Geldbörse schlank
Geringe geschmackliche Variationsbreite und die Konsistenz der Produkte versprechen wenig Genuss. Langfristige Erfolge unwahrscheinlich. «B.Z. Berlin, 1月 17»
2
Top 10 Rheinland: Fußballwiese im Freizeitpark Langfort, Langenfeld
Entsprechend groß ist die Variationsbreite, was die Anzahl der Spieler angeht. Je nachdem, wie man die jugendfußballgroßen Metalltore (etwa 5 mal 2 Meter) ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Fotogruppe muss sich auflösen Letztes Mal als Siemens-Sparte
... eine breite Skala, Reichhaltigkeit, Variationsbreite, Verschiedenartigkeit, Vielgestaltigkeit und breites Spektrum: "Wir alle leben und arbeiten mit und in Vielfalt. «Onetz.de, 12月 16»
4
Traditionelle und moderne Musik aus dem Norden
Die frischen, klaren und starken Stimmen der 46 jungen Sängerinnen und Sänger überzeugten in ihrer Variationsbreite. Die Solistinnen und Solisten in den ... «Schwäbische Post, 12月 16»
5
Schimmelpilze überleben im Weltall auf der ISS
"Wir haben zwar einen Unterschied bei der Virulenz festgestellt, aber wir glauben, dass das innerhalb der Variationsbreite terrestrischer Proben liegt", erklärt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
6
Fender American Custom Tele im Test
Dem Fender Custom Shop gehen die Ideen nicht aus, die Variationsbreite der modularen Bauweise ist immens. Als gutes Beispiel dafür kann die American ... «Gitarre&Bass, 10月 16»
7
Bizarres Urzeit-Reptil mit Riesenklaue
Trotz aller Variationsbreite aber blieb eines im Bauplan immer gleich: Immer lagen die Unterarmknochen Elle und Speiche parallel zueinander und trafen im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 16»
8
Wird der Mensch immer größer?
... das Skelett kann die Körpermasse nicht mehr tragen. Offenbar ist die durch unsere Erbanlagen vorgegebene Variationsbreite der Körperhöhe fast ausgereizt. «National Geographic Deutschland, 8月 16»
9
Genetische Vielfalt des Rieslings erhalten
Es geht darum, die genetische Variationsbreite der Sorte Riesling zu erfassen und beim Anbau diese Variationsbreite auch wieder zu realisieren – ein Projekt, ... «Badische Zeitung, 6月 16»
10
E3: Softe Alternative zu Giras formstrengen Schalterrahmen
Andererseits verfolgt das System 55 eine recht stringenten Systemlogik, die trotz der Variationsbreite und Komplexität ein vergleichsweise schlankes Sortiment ... «Baulinks, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Variationsbreite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/variationsbreite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA