アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verderblichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERDERBLICHKEITの語源

spätmittelhochdeutsch verderbelicheit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERDERBLICHKEITの発音

Verderblichkeit  [Verdẹrblichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDERBLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDERBLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verderblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerderblichkeitの定義

生鮮品。 das Verderblichsein.

ドイツ語辞典で«Verderblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDERBLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

VERDERBLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Verdelith
Verdener
Verdenerin
verdenken
verdepschen
Verderb
verderben
Verderben bringend
Verderber
Verderberin
verderblich
Verderbnis
verderbt
Verderbtheit
verdeutlichen
Verdeutlichung
verdeutschen
Verdeutschung

VERDERBLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerderblichkeitの類義語と反意語

同義語

«Verderblichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDERBLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verderblichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerderblichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verderblichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

perishableness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perishableness
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perishableness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

perishableness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

perishableness
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

perishableness
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perecível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনিত্য়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

périssable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perishableness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verderblichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

perishableness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

perishableness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perishableness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

perishableness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

perishableness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

perishableness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

perishableness
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deperibilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perishableness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

perishableness
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perishableness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φθαρτότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perishableness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perishableness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

perishableness
5百万人のスピーカー

Verderblichkeitの使用傾向

傾向

用語«VERDERBLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Verderblichkeit»の使用頻度を示しています。
Verderblichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verderblichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDERBLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verderblichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verderblichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verderblichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«VERDERBLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerderblichkeitの使いかたを見つけましょう。Verderblichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Augenzeuge der Schleuderwirthschaft in Frankreich über ...
... inbesondere, un über die Unmöglichkeit einer Gewährleistung der Arbeit von Seiten des Staates Jean-Jacques baron Baude. ^s^ ^-1.530 zeuge der Schltuderwichschüst in Frankreich über die Verderblichkeit der Werkstätten.
Jean-Jacques baron Baude, 1848
2
Die Unsittlichkeit und Verderblichkeit des Bekenntnißzwangs, ...
Daraus folgt aber keineswegs, daß das Wort ohne den Geifi wirke, und wir nicht der (Erleuchtung durch den h. Geifi bedürfen, um das Wort auch nur recht zu verliehen; vielmehr liegt diefes fchon im Vorhergehenden, und wird auch fonfi ...
3
Der Römerbrief: der heilsgeschichtliche Missionsberuf der ...
Der Mensch ist der König der Schöpfung. Aber der König hat seine Krone verloren und ist selber ein der Eitelkeit und der Knechtschaft der Verderblichkeit Unterworfener geworden. „Nicht freiwillig, sondern um deswillen, der unterwirft.
Heinrich Langenberg, 2003
4
Wachstumsstrategien in Der Medienbranche: Wege Zum ...
Dies gilt auch für die Medienindustrie, da aufgrund der hohen Verderblichkeit von Medienprodukten ein permanenter Innovationsfluss erforderlich ist. Im Folgenden wird daher zunächst aufgezeigt, dass in der Medienindustrie ein Zwang zur ...
Andreas Spiegel, 2006
5
Franz Hitze (1851-1921), Sozialpolitik und Sozialreform: ...
Die aus der Trunksucht resultierenden Gefahren für Sittlichkeit und Religiosität der Arbeiterschaft stellte im 1883er Jahrgang des Verbandsorgans ein Aufsatz über 'Die Verderblichkeit des Branntweins' heraus: Die Trunksucht führe zur ...
Karl Gabriel, Hermann-Josef Grosse Kracht, 2006
6
Quantitative Analysen zum deutschen und internationalen ...
Verderblichkeit wird hier im weiten Sinne verstanden, und kann in zeitliche und wirtschaftliche Verderblichkeit unterschieden werden.53 Zeitliche Verderblichkeit liegt vor, wenn ein Transportgut aufgrund seiner Beschaffenheit verderblich ist, ...
Alexander Prinz, 2008
7
Heiliges Quaran (Koran)
Drum fürchtet Allah und ordnet die Dinge in Eintracht unter euch und gehorchet Allah und Seinem Gesandten, wenn ihr Gläubige seid.» 2. Nur die sind Gläubige, deren Herzen erbeben, wenn Allah 88 SURA 8. Die Verderblichkeit des Krieges  ...
IslamKotob, 1959
8
Die ganze höhere Chemie und Naturwissenschaft in allgemeinen ...
Es wäre daher eben fo viel. als . wenn einer die Verderblichkeit vermittelft verdorbener ... durch Zlamnien gecilgec worden wären: wohl aber. daß. wenn verderbliches zu _ verderblichem hinzu kommt. die verderblichkeit vet-mehrer wird.
‎1787
9
Verhandlungen des Großen Rathes des Kantons Aargau in der ...
So gewaltig ist die Ueberzeugung in mir von der Verderblichkeit der klösterlichen Institute als solcher, daß ich heute noch sprechen würde wie früher, und mich über jene Schlußnahme freue. Gerade deswegen, weil die Klöster Korporationen  ...
10
Speciele Nosologie und Therapie, erläutert durch mehr als ...
Hingegen zeigt die Verderblichkeit (perniciosilas) für den einzelnen Fall sich so zu sagen in einem noch glänzenderen Lichte, wenn etwa gar schon der erste Paroxysmus tödtet; wie auch Werlhof Wahrnahm. Normullis prima statim, vel altern ...

用語«VERDERBLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerderblichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dschungelcamp 2017: Gesunder Insektenschmaus aus dem Online ...
Das Gewährleistungsrecht greift unabhängig von der Verderblichkeit der Ware, denn der Händler ist verpflichtet, die richtige Ware zu schicken und nicht einfach ... «PresseBox, 1月 17»
2
Rechte bei Online-Lieferungen: Dschungel-Camp für Zuhause ...
Das Gewährleistungsrecht greift unabhängig von der Verderblichkeit der Ware, denn der Händler ist verpflichtet, die richtige Ware zu schicken und nicht einfach ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Innovative Ideen bei Cosima 2016 (Teil1) Stürze erkennen und ...
Der Vorteil eines „intelligenten“ Kühlschranks: Die Anwender können ihr Kaufverhalten an die tatsächliche Verderblichkeit der Lebensmittel anpassen und ... «elektroniknet.de, 1月 17»
4
Verderblichkeit | Bei Online-Einkäufen von Fisch und Fleisch Hitze ...
Dass man inzwischen Supermarktkäufe online erledigen kann, erleichtert vielen Menschen das Leben erheblich. Allerdings sollte man nicht vergessen, dass ... «BILD, 7月 16»
5
Italienische Milchbauern hören auf
Der Verband wirft den Molkereien außerdem vor, „einseitig den Preis zu bestimmen“ und die Landwirte mit der Verderblichkeit ihrer Produkte zu erpressen. «wochenblatt.com, 4月 16»
6
Wann sind Waren wegen ihrer schnellen Verderblichkeit vom ...
Was genau darunter zu verstehen ist, ist bei den meisten Händlern noch unklar. Wir klären daher auf, welche Waren als „verderblich“ gelten und wo daher ein ... «OnlinehändlerNews, 7月 15»
7
Sehr gesund, aber leicht verderblich - Wissenswertes über Fisch
Der Nachteil bei Fisch besteht jedoch in seiner schnellen Verderblichkeit. Durch den hohen Gehalt an Fettsäuren oxidiert Fisch an Luft und Licht relativ schnell, ... «paradisi.de, 3月 14»
8
LG Halle: Kein Widerrufsrecht für Fertigarzneimittel
Bestimmte Arzneimittel können auch verderblich sein und somit unter die 4. Variante fallen. Meist scheidet eine Verderblichkeit von Fertigarzneimitteln wegen ... «shopbetreiber-blog.de, 9月 13»
9
Lebensmittel aus dem Internet – Besonderheiten beim Versand
Wobei das BGB den Begriff der schnell verderblichen Lebensmittel nicht weiter konkretisiert, sodass eine Entscheidung über die schnelle Verderblichkeit eines ... «OnlinehändlerNews, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Verderblichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verderblichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z