アプリをダウンロードする
educalingo
verkritzeln

"verkritzeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERKRITZELNの発音

verkrịtzeln


VERKRITZELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKRITZELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのverkritzelnの定義

おしゃれな壁紙、本のページなどの落書きをおこないます。


ドイツ語の動詞VERKRITZELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkritzle
du verkritzelst
er/sie/es verkritzelt
wir verkritzeln
ihr verkritzelt
sie/Sie verkritzeln
Präteritum
ich verkritzelte
du verkritzeltest
er/sie/es verkritzelte
wir verkritzelten
ihr verkritzeltet
sie/Sie verkritzelten
Futur I
ich werde verkritzeln
du wirst verkritzeln
er/sie/es wird verkritzeln
wir werden verkritzeln
ihr werdet verkritzeln
sie/Sie werden verkritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkritzelt
du hast verkritzelt
er/sie/es hat verkritzelt
wir haben verkritzelt
ihr habt verkritzelt
sie/Sie haben verkritzelt
Plusquamperfekt
ich hatte verkritzelt
du hattest verkritzelt
er/sie/es hatte verkritzelt
wir hatten verkritzelt
ihr hattet verkritzelt
sie/Sie hatten verkritzelt
Futur II
ich werde verkritzelt haben
du wirst verkritzelt haben
er/sie/es wird verkritzelt haben
wir werden verkritzelt haben
ihr werdet verkritzelt haben
sie/Sie werden verkritzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkritzle
du verkritzlest
er/sie/es verkritzle
wir verkritzlen
ihr verkritzlet
sie/Sie verkritzlen
Futur I
ich werde verkritzeln
du werdest verkritzeln
er/sie/es werde verkritzeln
wir werden verkritzeln
ihr werdet verkritzeln
sie/Sie werden verkritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkritzelt
du habest verkritzelt
er/sie/es habe verkritzelt
wir haben verkritzelt
ihr habet verkritzelt
sie/Sie haben verkritzelt
Futur II
ich werde verkritzelt haben
du werdest verkritzelt haben
er/sie/es werde verkritzelt haben
wir werden verkritzelt haben
ihr werdet verkritzelt haben
sie/Sie werden verkritzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkritzelte
du verkritzeltest
er/sie/es verkritzelte
wir verkritzelten
ihr verkritzeltet
sie/Sie verkritzelten
Futur I
ich würde verkritzeln
du würdest verkritzeln
er/sie/es würde verkritzeln
wir würden verkritzeln
ihr würdet verkritzeln
sie/Sie würden verkritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkritzelt
du hättest verkritzelt
er/sie/es hätte verkritzelt
wir hätten verkritzelt
ihr hättet verkritzelt
sie/Sie hätten verkritzelt
Futur II
ich würde verkritzelt haben
du würdest verkritzelt haben
er/sie/es würde verkritzelt haben
wir würden verkritzelt haben
ihr würdet verkritzelt haben
sie/Sie würden verkritzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkritzeln
Infinitiv Perfekt
verkritzelt haben
Partizip Präsens
verkritzelnd
Partizip Perfekt
verkritzelt

VERKRITZELNと韻を踏むドイツ語の単語

bekritzeln · bespitzeln · bitzeln · brutzeln · frotzeln · herauskitzeln · herumkritzeln · hinkritzeln · hinmetzeln · kitzeln · kletzeln · kratzeln · kritzeln · metzeln · niedermetzeln · scharmützeln · schnetzeln · schnitzeln · spitzeln · witzeln

VERKRITZELNのように始まるドイツ語の単語

verkramen · verkrampfen · verkrampft · Verkrampftheit · Verkrampfung · verkratzen · verkrauchen · verkrauten · Verkrautung · verkrebst · verkriechen · verkröpfen · Verkröpfung · verkrümeln · verkrümmen · verkrümmt · Verkrümmung · verkrumpeln · verkrüppeln

VERKRITZELNのように終わるドイツ語の単語

Stirnrunzeln · anfrotzeln · bewitzeln · blinzeln · brotzeln · durchkitzeln · einzeln · fetzeln · hutzeln · purzeln · puzzeln · runzeln · schmunzeln · schnätzeln · verbrutzeln · vereinzeln · verzwatzeln · vollkritzeln · wurzeln · zwatzeln

ドイツ語の同義語辞典にあるverkritzelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKRITZELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verkritzeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verkritzeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERKRITZELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verkritzelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverkritzelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verkritzeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verkritzeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verkritzeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

verkritzeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verkritzeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verkritzeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verkritzeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verkritzeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verkritzeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verkritzeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verkritzeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

verkritzeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verkritzeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verkritzeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verkritzeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verkritzeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verkritzeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verkritzeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verkritzeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verkritzeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verkritzeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verkritzeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verkritzeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verkritzeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkritzeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verkritzeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verkritzeln
5百万人のスピーカー

verkritzelnの使用傾向

傾向

用語«VERKRITZELN»の使用傾向

verkritzelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verkritzeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verkritzelnに関するニュースでの使用例

例え

«VERKRITZELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverkritzelnの使いかたを見つけましょう。verkritzelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verkritzeln ,v. trs. i) Durch Kritzeln verbrauchen. Biel Dinte und Zedern verkritzeln . 2) Durch Kritzeln verberben, entstelle», unkenntlich machen^ Nichts verzicrlicht und nicht« verkritzelt. S ith e. S) Sich verkritzeln, sich im Kritzein versehen, irren,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Viel Dinte und Zedern verkritzeln. ») Durch Kritzeln verderben, entstellen, unkenntlich mache». Nichts verzierlicht und nicht« verkritzelt. Vit he. S) Sich verkritzeln, sich im Kritzeln versehen, irren, sich verschreiben. D. Verkritzeln. D. — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Heimliche Correspondenz . . 35 b. Sprechen miteinander . . 13 Verbotenes Benehmen mit Fremden -—Andere Ordnungswidrigkeiten: a. Hinaussehen zum Fenster . . . 2 b. Verkritzeln der Wände in Zelle und Hof 2 c. Trinken von Spiritus .
4
Felicitas: Ein Roman von Eliza Wille, geb. Sloman
Es mußte eine große Verstimmung in Lothar sein, sonst hätte er sich, so sehr ihn Manches, was er sah und hörte, anekelte, wol schwer» lich dazu hergegeben, die edle Menschenform, die seinem Künstlersinn doch das Höchste, zu verkritzeln ...
Eliza Wille, 1850
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., krittelnd od, durch Krittelei verderben. verkritzeln, ziel. Zw., durch Kritzeln verderben, entstellen; kritzelnd verbrauchen (viel Tinte —); die Berkritzelung. verkröpfen, zicl. Zw., mit einem Kröpfe versehen, kropfförmig machen, insbes. Tischl ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Goethe's Sprache und ihr Geist ...
127. verlindern; verwitzeln; verzierlichen ; verkritzeln*). ». 375. versühlen. 41. 300 . verlechzt. — 11. vernichtigen. — 103. verstrahlen. — 165. verkörperlichen. — 334. verquält. 8. 6. verkundschasten. 2. 265. verschleichen. 4O. 405. verbreitern.
Johann August Otto Ludwig Lehmann, 1852
7
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Uebertrag 96. d. Umsehen beim Hofgehen .... 2. 10. Andere Ordnungswidrigkeiten: a. Hinaussehen zum Fenster .... 6. b. Verkritzeln der Wände in Zelle und Spazierhof 3. 1 1. Vergehen bezüglich der Beschäftigung : a. Arbeitsverweigerung .
8
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
Vörkusskn, sw. in Währung übergehen und so sauer werden, clet der is ve» Kukset. vsi^sASH, ss. zä^en. mnd. voris^en.1 verjagen, sek, sich erschrecken, entsetzen, äu kskt clek vsrM^en. ver^agilisls, f. der Schreck. vsrkseksln, ^v. verkritzeln, ...
Georg Schambach, 1858
9
Humoristische Romane
Iulin hat meine Antwort nicht ganz abgewartet, sie hat sich schon hingesetzt, und indem sie Macaronen und Biscuit ißt, spricht sie weiter: „Ich bin nicht geboren, um Papier zu verkritzeln, dabei zerbricht man sich den Kops! sondern ich bin ...
Paul de Kock, 1858
10
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
... nicht, was ich glauben, meinen sollte; munitie, munie, Ausschöpfen, n. llcuêpunsn'rs. ue'leprńrs, c. c., 1)- .incr-i. бумаги. llekritzeln, юннаты (einen Papierbogen): 2) -- capauráan. einen Bleistift verkritzeln; ччинанйе, Nellie, Bekritzeln.
N. Lenstroem, 2012

用語«VERKRITZELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverkritzelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunst, die keinen Regen mag
Immer wieder ist festzustellen, wie sie die Wände verkritzeln oder sonstigen Unfug an den Gebäuden verüben.« Inzwischen hat sich die »Street-Art« zu einer ... «baden online, 9月 14»
2
"Kinderknast" Sinntal Kleine Schritte hinter Mauern
Oft besteht er aus der ersten Erkenntnis, dass man an einem Tisch sitzen muss und Hefte und Bücher nicht verkritzeln darf. Die Frustrationstoleranz ist schwach, ... «Frankfurter Rundschau, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. verkritzeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkritzeln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA