アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bekritzeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKRITZELNの発音

bekritzeln  [bekrịtzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKRITZELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKRITZELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bekritzeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbekritzelnの定義

落書きで落書きする。スローガンで壁を落書きする。 mit Kritzeleien versehenBeispielWände mit Parolen bekritzeln.

ドイツ語辞典で«bekritzeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEKRITZELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekritzle
du bekritzelst
er/sie/es bekritzelt
wir bekritzeln
ihr bekritzelt
sie/Sie bekritzeln
Präteritum
ich bekritzelte
du bekritzeltest
er/sie/es bekritzelte
wir bekritzelten
ihr bekritzeltet
sie/Sie bekritzelten
Futur I
ich werde bekritzeln
du wirst bekritzeln
er/sie/es wird bekritzeln
wir werden bekritzeln
ihr werdet bekritzeln
sie/Sie werden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekritzelt
du hast bekritzelt
er/sie/es hat bekritzelt
wir haben bekritzelt
ihr habt bekritzelt
sie/Sie haben bekritzelt
Plusquamperfekt
ich hatte bekritzelt
du hattest bekritzelt
er/sie/es hatte bekritzelt
wir hatten bekritzelt
ihr hattet bekritzelt
sie/Sie hatten bekritzelt
conjugation
Futur II
ich werde bekritzelt haben
du wirst bekritzelt haben
er/sie/es wird bekritzelt haben
wir werden bekritzelt haben
ihr werdet bekritzelt haben
sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekritzle
du bekritzlest
er/sie/es bekritzle
wir bekritzlen
ihr bekritzlet
sie/Sie bekritzlen
conjugation
Futur I
ich werde bekritzeln
du werdest bekritzeln
er/sie/es werde bekritzeln
wir werden bekritzeln
ihr werdet bekritzeln
sie/Sie werden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekritzelt
du habest bekritzelt
er/sie/es habe bekritzelt
wir haben bekritzelt
ihr habet bekritzelt
sie/Sie haben bekritzelt
conjugation
Futur II
ich werde bekritzelt haben
du werdest bekritzelt haben
er/sie/es werde bekritzelt haben
wir werden bekritzelt haben
ihr werdet bekritzelt haben
sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekritzelte
du bekritzeltest
er/sie/es bekritzelte
wir bekritzelten
ihr bekritzeltet
sie/Sie bekritzelten
conjugation
Futur I
ich würde bekritzeln
du würdest bekritzeln
er/sie/es würde bekritzeln
wir würden bekritzeln
ihr würdet bekritzeln
sie/Sie würden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekritzelt
du hättest bekritzelt
er/sie/es hätte bekritzelt
wir hätten bekritzelt
ihr hättet bekritzelt
sie/Sie hätten bekritzelt
conjugation
Futur II
ich würde bekritzelt haben
du würdest bekritzelt haben
er/sie/es würde bekritzelt haben
wir würden bekritzelt haben
ihr würdet bekritzelt haben
sie/Sie würden bekritzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekritzeln
Infinitiv Perfekt
bekritzelt haben
Partizip Präsens
bekritzelnd
Partizip Perfekt
bekritzelt

BEKRITZELNと韻を踏むドイツ語の単語


bespitzeln
bespịtzeln [bəˈʃpɪt͜sl̩n]
bitzeln
bịtzeln
brutzeln
brụtzeln [ˈbrʊt͜sl̩n]
durchkitzeln
dụrchkitzeln
frotzeln
frọtzeln 
herauskitzeln
hera̲u̲skitzeln
herumkritzeln
herụmkritzeln
hinkritzeln
hịnkritzeln
hinmetzeln
hịnmetzeln
kitzeln
kịtzeln 
kletzeln
klẹtzeln
kratzeln
krạtzeln
kritzeln
krịtzeln 
metzeln
mẹtzeln
niedermetzeln
ni̲e̲dermetzeln
scharmützeln
scharmụ̈tzeln
schnetzeln
schnẹtzeln
schnitzeln
schnịtzeln
spitzeln
spịtzeln
witzeln
wịtzeln [ˈvɪt͜sl̩n]

BEKRITZELNのように始まるドイツ語の単語

bekrabbeln
bekräftigen
Bekräftigung
bekrallt
bekränzen
Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen
bekriechen
bekriegen
bekritteln
Bekrittelung
Bekrittlung
bekrönen
Bekrönung
Bektaschi
bekucken
bekümmern
Bekümmernis
bekümmert

BEKRITZELNのように終わるドイツ語の単語

Stirnrunzeln
anfrotzeln
bewitzeln
blinzeln
brotzeln
einzeln
fetzeln
hutzeln
purzeln
puzzeln
runzeln
schmunzeln
schnätzeln
verbrutzeln
vereinzeln
verkritzeln
verzwatzeln
vollkritzeln
wurzeln
zwatzeln

ドイツ語の同義語辞典にあるbekritzelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKRITZELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bekritzeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bekritzelnのドイツ語での同義語

«bekritzeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKRITZELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekritzelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbekritzelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bekritzeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在乱涂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garabatos sobre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scribble over
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक घसीटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خربشات على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строчить над
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rabiscar sobre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওভার হিজিবিজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

griffonner sur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tulisan oragn ayam lebih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bekritzeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以上の走り書き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이상 낙서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scribble liwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

scribble trên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீது கிறுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रती खरडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzerinde karalamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarabocchiare su
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bazgroły na
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

строчити над
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bilețel peste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κακογραφία πάνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krap oor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klotter över
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Frihånd løpet
5百万人のスピーカー

bekritzelnの使用傾向

傾向

用語«BEKRITZELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«bekritzeln»の使用頻度を示しています。
bekritzelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekritzeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKRITZELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bekritzeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bekritzeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bekritzelnに関するニュースでの使用例

例え

«BEKRITZELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbekritzelnの使いかたを見つけましょう。bekritzelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> beschmieren, beschmutzen: sai hätt sich vo bâwen bett une bekladdet sie hat sich von oben bis unten beschmiert, vgl. bemussle, beschmaddre, beschmuddre, besuudle. beklare <sw. V> bekritzeln, mit Schrift beschmieren: wowäje häst du ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Нечёркнпате. Beltrìtzeln, п. 1. Нгчёрннпнть. псчёрпнтъ. u. u., bekritzeln; elli.. t'. p ., hekritzelt werden. Il. llcuepnuuars, nraepnůrs, ncnepnnírr, что. v. u., usstreichen . ll'rueplln. adv., schwärzlich sehimmernd. Heut-puur», ncuepnlì'rl., что, e. u., ...
N. Lenstroem, 2012
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik
In Wirklichkeit tut der, welcher diese Worte zusammenstellt und nun fragt „was n bedeutet das" etwas ähnliches wie die |kleinen Kinder die ein Papier mit regellosen Strichen bekritzeln, es dem Erwachsenen zeigen und fragen: „was ist das?
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
5
Familienkonferenz in der Praxis: Wie Konflikte mit Kindern ...
hindern, die Wände zu bekritzeln. Er ist fürs Schlagen, die ›Familienkonferenz‹ für eine Ich-Botschaft. Ich meine, Jimmy hätte vielleicht mit dem Bekritzeln der Wand aufgehört, wenn sein Vater eine Ich-Botschaft wie die folgende gesendet ...
Thomas Gordon, 2012
6
Sprachwandel und Entwicklungstendenzen als Themen im ...
68 Während des Aufenthalts auf dem Hofe ist es verboten, Wände oder Gegenstände zu bekritzeln oder zu beschädigen, [...] sich mit den in der Anstalt beschäftigten Personen zu unterhalten bzw. sie zu belästigen. Fußballspiel, Reiterspiel ...
Karl-Heinz Siehr, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Augen bezeichnen. Das Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Meine Klassenfahrt und ich: Ein Rucksackbuch für davor und ...
Ein Rucksackbuch für davor und unterwegs – zum Planen, Eintragen, Reinkleben und Bekritzeln, mit Anregungen für Beschäftigungen auf der Fahrt, Tipps für vor und während der Reise und viel Platz für Stimmungen, Bewertungen und ...
Bettina Domzalski, 2012
9
Community als PR- und Marketinginstrument: Stand 2001
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine Note, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Klowande bekritzeln, an der Bar belangloses Zeug ...
Kai Oppel, 2009
10
Briefe an und von Johann Heinrich Merck: eine selbständige ...
Br. — ich kann dir nicht helfen — mir ist so wohl, daß ich wieder Papier bekritzeln kann! Und dann ists würklich Roth, daß wir uns dann und wann in den «Zewil unsrer Angelegenheit ten einlassen und daß du das Merkurwesen, wovon nun ...
Johann Heinrich Merck, Karl Wagner, 1838

用語«BEKRITZELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbekritzelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich hat seinen Seelenspiegel verloren
Bereits mit drei Jahren begann er, jedes Stück Papier zu bekritzeln, in der Volksschule verkaufte er von ihm gezeichnete nackte Frauen an Mitschüler, mit elf ... «nachrichten.at, 6月 16»
2
Die Nominierten vom Webvideopreis - Außergewöhnliche Inhalte ...
Also ein kurzes Video bei Snapchat - dem quasi neuen Facebook - wo junge Menschen kurze Videos für 24 Stunden hochladen, ihre Fotos bekritzeln oder ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Themenwoche: Staatsschutz äußert sich zu Straftaten von Rechts
Bei den meisten Straftaten handelt es sich um Sachbeschädigungen, wie das Bekritzeln von Hauswänden mit rechten Parolen oder das Verkleben von ... «regionalBraunschweig.de, 5月 16»
4
Udo Masshoffs Trick für's optimale Snare-Drum-Tuning
Nun ja, man muss dazu sagen, dass er das Bekritzeln vielleicht auch nur gemacht hat, um den Zuschauern die Methode zu veranschaulichen. Anhand der ... «STICKS, 2月 16»
5
Miley Cyrus eine Tierquälerin?: Shitstorm wegen Foto von Hund Milky
Das ist ein lebendes Tier und nicht ein Stück Papier, das du bekritzeln kannst" und "Das ist Hundequälerei" lauten die Kommentare, die zur Zeit auf Miley ... «Gala.de, 12月 15»
6
Darum hat das iPad Pro einen Stift: um Eltern die Erziehung ihrer ...
Statt Wände bekritzeln Kinder das neue iPad Pro – eine amerikanische Comedy-Truppe entwirft ihre ganz eigene Theorie zum neuen Riesen-iPad inklusive Stift ... «WirtschaftsWoche, 11月 15»
7
Asylgegner beschmieren Euro-Geldscheine mit Parolen
Zwar ist es nicht strafbar die eigenen Geldscheine zu bekritzeln, eine mutwillig beschädigte Banknote wird jedoch von der Bundesbank nicht ersetzt - dazu ... «rosenheim24.de, 10月 15»
8
Viel Spott für Helm-Kampagne mit Darth Vader
Kaum waren die Plakate trocken, begannen die Kritiker zu spotten und sie zu bekritzeln – kein Wunder. Mehr Aufsehen wäre Dobrindt gewiss gewesen, wenn er ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
9
GoPro-Werbung mal anders: Action im Büro
Tackern, Faxen, Post-its bekritzeln: Dieses GoPro-Video ist anders! Statt beim Fallschirmspringen oder Mountainbiken trägt der Kanadier Daniel Williams seine ... «TURN ON, 4月 15»
10
Spock-Fans bekritzeln kanadische Fünf-Dollar-Scheine
Immer mehr Kanadier verpassen ihren Fünf-Dollar-Scheinen offenbar ein Spock-Porträt. Das geht der Notenbank jetzt zu weit. Sie veröffentlichte die ... «Web.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. bekritzeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekritzeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z