アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vernichtungspotenzial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNICHTUNGSPOTENZIALの発音

Vernichtungspotenzial  [Vernịchtungspotenzial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNICHTUNGSPOTENZIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNICHTUNGSPOTENZIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vernichtungspotenzial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVernichtungspotenzialの定義

駆除兵器の可能性 Potenzial an Vernichtungswaffen.

ドイツ語辞典で«Vernichtungspotenzial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNICHTUNGSPOTENZIALと韻を踏むドイツ語の単語


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Einsparungspotenzial
E̲i̲nsparungspotenzial, E̲i̲nsparungspotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Gefährdungspotenzial
Gefä̲hrdungspotenzial, Gefä̲hrdungspotential
Gewaltpotenzial
Gewạltpotenzial, Gewạltpotential
Innovationspotenzial
Innovatio̲nspotenzial, Innovatio̲nspotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Kräftepotenzial
Krạ̈ftepotenzial
Leistungspotenzial
Le̲i̲stungspotenzial, Le̲i̲stungspotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
Zukunftspotenzial
Zu̲kunftspotenzial, Zu̲kunftspotential
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
essenzial
essenzia̲l, essentia̲l Bei der Schreibung »essenzial«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] Bei der Schreibung »essential«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] 
existenzial
existenzia̲l, existentia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l

VERNICHTUNGSPOTENZIALのように始まるドイツ語の単語

Vernichter
Vernichterin
Vernichtung
Vernichtungsfeldzug
Vernichtungshaft
Vernichtungskapazität
Vernichtungskraft
Vernichtungskrieg
Vernichtungslager
Vernichtungspolitik
Vernichtungswaffe
Vernichtungswerk
Vernichtungswut
vernickeln
Vernickelung
Vernicklung
verniedlichen
Verniedlichung
vernieten
Vernietung

VERNICHTUNGSPOTENZIALのように終わるドイツ語の単語

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Exportpotenzial
Offizial
Rüstungspotenzial
Sanktionspotenzial
Spezial
Wirtschaftspotenzial
Wählerpotenzial
Zerstörungspotenzial
antisozial
asozial
dissozial
glazial
patrizial
psychosozial
sozial
spezial
substanzial
unsozial

ドイツ語の同義語辞典にあるVernichtungspotenzialの類義語と反意語

同義語

«Vernichtungspotenzial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNICHTUNGSPOTENZIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vernichtungspotenzialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVernichtungspotenzialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vernichtungspotenzial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

潜在破坏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potencial de destrucción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

destruction potential
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश संभावित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إمكانية تدمير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потенциал разрушения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potencial de destruição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস সম্ভাব্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

potentiel de destruction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

potensi kemusnahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vernichtungspotenzial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破壊の可能性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴 가능성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

potensial karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiềm năng hủy diệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிவு சாத்தியமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश संभाव्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imha potansiyel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potenziale distruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potencjał niszczenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потенціал руйнування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

potențial de distrugere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμικό καταστροφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietiging potensiaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förstörelse potential
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ødeleggelse potensial
5百万人のスピーカー

Vernichtungspotenzialの使用傾向

傾向

用語«VERNICHTUNGSPOTENZIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Vernichtungspotenzial»の使用頻度を示しています。
Vernichtungspotenzialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vernichtungspotenzial»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERNICHTUNGSPOTENZIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vernichtungspotenzial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vernichtungspotenzial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vernichtungspotenzialに関するニュースでの使用例

例え

«VERNICHTUNGSPOTENZIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVernichtungspotenzialの使いかたを見つけましょう。Vernichtungspotenzialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Das gegenüber dem Ersten Weltkrieg noch einmal gesteigerte Vernichtungspotenzial eines industrialisierten Krieges,erhöhte Schrecken und Dauer des Krieges,aber es gab den ebenso emotionalen, ja fanatischen Durchhaltewillen der ...
Hanno Ballhausen, 2004
2
Astrominc
Zudem haben sie das ungeheure Vernichtungspotenzial ihres Schiffes zur Verfügung. Wassollen wirtun, Les?« EinSchulterzucken war alles, was derCaptain als Antwort erhielt. Das fremde Schiff war für die Besatzung der PEGASUS geöffnet ...
Axel Kruse, 2012
3
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
Die pessimistischen Antizipationen führen dazu, dass die Par- teien ihr Vernichtungspotenzial stark überschätzen. Jeder Schlag zieht nämlich fast sofort eine Vergeltung nach sich. Und auch die Vergeltungs- schläge werden in ihrer Wirkung ...
Astrid Schreyögg, 2011
4
Warentermingeschäfte: Rohstoffe auf den Weltmärkten ...
Sicherlich berichten auch Broker-Häuser über den so genannten »Hexenbesen« , einer tückischen Pilzkrankheit, und sein Ernte Vernichtungspotenzial. Aber Sie können sicher sein, dass Nestle einen eigenen Mann an der Elfenbeinküste, wie  ...
George Kleinman, 2001
5
Banal Militarism: zur Veralltäglichung des Militärischen im ...
Ihre Sichtweise zeigt, dass »Langemarck« keineswegs ausschließlich eine Gegenwelt darstellte, die der Welt der taktischen Siege und überhaupt der militärtechnischen Kriegsführung mit ihrem maschinell-rationalen Vernichtungspotenzial ...
Fabian Virchow, Tanja Thomas, 2006
6
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
... nach apokalyptischen Luftschlägen greifen Wissenschaftler und Strategen in den letzten Kriegsjahren auf eine Kombination von technischen und natürlichen Kräften zurück, um innerhalb von einer Stunde ein riesiges Vernichtungspotenzial ...
Peter Borscheid, 2004
7
Wunderwesen Wasser
Die Atomära, so wurde uns weisgemacht, würde eine für alle Menschen ideale Welt erstehen lassen, in der Wohlstand und Zufriedenheit selbstverständlich sei. Verschwiegen wurde uns das immense Vernichtungspotenzial der unglaublichen ...
Marianne E. Meyer, 2002
8
Der Mittelpunkt des Seins: Die Geheimnisse des Lebens und ...
Zum einen fürchteten sie eine Verseuchung durch chemische Waffen, zum zweiten das noch gefährlichere nukleare Vernichtungspotenzial, an dritter Stelle kam der Wärmetod. Die Menschen fürchteten sich davor, eines Tages von der Sonne ...
Zafenad M. Paneyah, 2012
9
Die Faust im Wappen: Elias Canettis Suche nach dem "wahren Wort"
Faktisches verzögert den Krieg der Blöcke: das gleiche Vernichtungspotenzial schreckt den Angreifer ab, und im Inneren der Staaten fesselte Pluralismus die Macht. Zwischen Gesellschaften unterschiedlicher Gesellschaftsordnung könnte die ...
Daniel Daugherty, 2011
10
Poetik des Nachrufs: zur Kultur der Nekrologie und zur ...
Was Penthesilea zur vitalen Entfaltung bringt, ist die existenzielle Erfahrung der totalen Liebe, darin liegt ihre Lebenskraft und gleichzeitig ihr Vernichtungspotenzial, denn das Absolute ist in dem Masse gefährdet, als es sich zu realisieren ...
Thomas Goetz, 2008

用語«VERNICHTUNGSPOTENZIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVernichtungspotenzialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunst-Ausstellung „Postwar 1945-65“ Die Bilder der Anderen
Zentral werden hier gesetzt die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki, die die erschreckende Einsicht auf das Vernichtungspotenzial durch ... «taz.de, 1月 17»
2
Der neue amerikanische Präsident und die Frage einer ...
... endlich zugunsten einer Gesellschaft aufzugeben, die nicht mehr als eine im Kern unversöhnte die Krise und damit das Vernichtungspotenzial ständig neu ... «Jungle World, 11月 16»
3
Let's Atomize!
Dieses Vernichtungspotenzial scheint den "Militärisch-Industriellen-Komplexen" beider Großmächte somit nicht mehr auszureichen. Bei der drohenden ... «Telepolis, 10月 16»
4
Schutt, Schrott und Schlamm
Innerhalb kurzer Zeit hatten sich kleine Bäche zu Flüssen mit enormem Vernichtungspotenzial verwandelt. Nach Wolkenbrüchen auf der Hohenloher Ebene ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Erster Weltkrieg: Dieses Foto erklärt das Chaos der Skagerrakschlacht
Juni 1916 wurde modernste Technik und ein gigantisches Vernichtungspotenzial aufgeboten, aber beides erwies sich als machtlos gegenüber den Friktionen, ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Nichts gelernt aus der Finanzkrise
Sollte das Wachstum in der zweitgrössten Volkswirtschaft nachlassen, hat der chinesische Immobiliensektor ein Vernichtungspotenzial von Billionen Dollar. «Aargauer Zeitung, 9月 15»
7
B612-Stiftung Glück verhinderte Einschlag von „City Killer“-Asteroid
Asteroiden versetzen Menschen seit Jahrtausenden in Angst: Das Vernichtungspotenzial ist riesig. Nun arbeitet eine Stiftung an einem Frühwarnsystem. «DIE WELT, 4月 14»
8
Theater: "Die Wespenfabrik" Wehleidig unverbindliche Psychostory
... mit einem Staat und seinen „politischen Schwankungen“ – mit dem atomaren Vernichtungspotenzial zur Entstehungszeit des Romans kurzgeschlossen wird. «Berliner Zeitung, 9月 13»
9
Doktor Faust aus Einsen und Nullen
Die globalen Risiken sind eine Art kollektiver Zwangserinnerung – daran, dass in dem Vernichtungspotenzial, dem wir uns ausgesetzt sehen, unsere ... «DIE WELT, 2月 13»
10
Umweltsünde Toilettenpapier
... des amerikanischen Durchschnittshinterns berge größeres ökologisches Vernichtungspotenzial als die landestypische Vorliebe für benzinfressende Autos. «GEO.de, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vernichtungspotenzial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vernichtungspotenzial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z